| Subject | English | Japanese |
| IMF. | above face value | 額面以上で |
| IMF. | above face value | プレミアム付きで |
| gen. | n face value | フェース・バリュー |
| gen. | n face value | 額面価格 (がくめんかかく) |
| gen. | face value | 券面額 (けんめんがく) |
| gen. | n face value | 額面 news1 nf08 (がくめん) |
| gen. | n face value | フェースバリュー |
| gen. | n selling new stock for less than face value | 抱き合わせ増資 |