| Subject | English | Japanese |
| gen. | n-adv n-t ex post | 事後 news1 nf12 (ぢご) |
| IMF. | Ex Post Assessment | 事後評価 |
| IMF. | ex post assessment of Fund-supported programs | 事後評価 |
| gen. | n ex post facto report | 事後報告 |
| gen. | n ex-post analysis | 事後分析 |
| law | ex-post evaluation | 事後評価 (政策評価法に基づき、行政機関が自らその所掌の政策の評価を行う場合; EU予算支出を伴うプログラムの評価手引書(事後評価及び中間報告); Evaluation EU Expenditure Programs: A Guide … Ex post and Intermediate Evaluation; 1997年1月欧州委員会予算総局) |
| gen. | n yoji ex-post-facto approval | 事後承諾 |
| gen. | ex-post measurement of benefits | 事業後効果 |
| gen. | ex-post settlement | 事後調定 |