| Subject | English | Japanese |
| phys. | equalizing charge | 均圧充電 (きん'あつ・じゅうでん) |
| gen. | n equalizing goal | 同点ゴール |
| gen. | equalizing method | 等量法 (とうりょうほう) |
| tech. | equalizing pipe | 釣合管 (つりあいかん) |
| gen. | n vs equalizing pressure in the ears with external pressure | 耳ぬき |
| gen. | n vs equalizing pressure in the ears with external pressure | 耳抜き |
| phys. | equalizing pulse | 等化パルス (tōka-parusu) |
| radio | equalizing pulses | 等化パルス (tōka-parusu) |
| tech. | equalizing valve | 釣合弁 (つりあいべん) |
| construct. | pressure equalizing valve | 均圧弁 (きん'あつ・べん) |