| Subject | English | Japanese |
| gen. | emergency exit | 非常用救出口 |
| construct. | emergency exit | 非常出口 (hijō-deguchi) |
| construct. | emergency exit | 非常口 (ひじょうぐち) |
| tech. | emergency exit | 安全戸 (anzendo) |
| gen. | n emergency exit | 非常口 ichi1 news2 nf37 (ひじょうぐち) |
| gen. | n emergency exit light | 誘導灯 (ゆうどう・とう) |
| construct. | emergency exit sign lighting | 避難誘導灯 (ひなん・ゆうどう・とう) |
| gen. | n illuminated emergency exit signs | 避難誘導灯 (ひなん・ゆうどう・とう) |
| gen. | emergency hoistway exit | 昇降路救出口 |
| gen. | emergency landing exit | 非常着床用出入口 |