| Subject | English | Japanese |
| org.name. | American Electronics Association | 米国電子工学協会 |
| tech. | analog electronic computer | アナログ電子計算機 (アナログでんしけいさんき) |
| gen. | n automotive electronics | カー・エレクトロニクス |
| abbr. | n automotive electronics | カーエレ |
| gen. | n automotive electronics | カーエレクトロニクス |
| gen. | n combat electronic warfare intelligence | 戦闘電子戦情報 |
| abbr. | n consumer electronics | 家電 news1 nf05 from 家庭用電化製品 (かでん) |
| gen. | n consumer electronics | 家電製品 |
| org.name. | Consumer Electronics Association | 全米家電協会 |
| gen. | n consumer-electronics maker | 家電メーカー |
| gen. | n yoji consumer electronics products | 黒物家電 |
| el.tract. | control electronics | 制御エレクトロニクス |
| gen. | n vs conversion to electronic form | 電子化 |
| gen. | n vs conversion to electronics | 電子化 |
| tech. | demineralized water for electronics industry | 電子工業用純水 (でんしこうぎょうようじゅんすい) |
| gen. | desk-top electronic calculator | 卓上電子計算機 |
| phys. | digital electronic computer | ディジタル電子計算機 (dijitaru-denshi-keisanki) |
| gen. | Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment | 廃電気電子機器指令 |
| gen. | n electrical and electronic | 電気電子 |
| pow.el. | electronic AC power controller | 交流電力調整装置 |
| pow.el. | electronic AC power switch | 電子交流スイッチ |
| pow.el. | electronic AC power switch | 電子交流電力スイッチ |
| phys. | electronic admittance | 電子アドミタンス (denshi-adomitansu) |
| gen. | electronic altimeter | 電波高度計 (denpa-kōdokei) |
| phys. | electronic analog computer | 電子アナログ計算機 (denshi-anarogu-keisanki) |
| tech. | electronic analogy calculator | 電子計算機 (denshi-keisanki) |
| radio | electronic animation bench | 電子アニメーション台 |
| ecol. | electronic assembly | 電子アセンブリ |
| phys. | electronic band spectrum | 電子帯スぺクトル (denshitai-supekutoru) |
| comp., MS | electronic banking | 電子銀行決済 (The use of electronic technologies, such as automated teller machines (ATMs), direct payroll deposits, automatic bill payments, and debit cards, to perform financial transactions. Electronic banking replaces paper transactions and visits to brick-and-mortar facilities) |
| abbr. | n electronic banking | エレクトロバンキング |
| comp. | n electronic banking | エレクトロニック・バンキング |
| comp. | n electronic banking | エレクトロニックバンキング |
| gen. | n electronic billboard | デジタル・サイネージ |
| abbr. | n electronic billboard | サイネージ |
| gen. | n electronic billboard | デジタルサイネージ |
| comp. | n Electronic Book | 電子ブック |
| gen. | n electronic book | 電子書籍 |
| gen. | n electronic brain | 電子頭脳 (でんし・づんおう) |
| gen. | n electronic brakeforce distribution | 電子制御ブレーキシステム |
| gen. | n electronic brakeforce limitation | 電子制御ブレーキシステム |
| gen. | n electronic bulletin board | 掲示板 ichi1 (けいぢ・ばん) |
| comp., MS | Electronic Business Card | 電子名刺 (A card-like layout on an Outlook Contact that provides the user with the look of a real world business card) |
| comp. | n electronic cafe | エレクトロニック・カフェ |
| comp. | n electronic cafe | エレクトロニックカフェ |
| gen. | electronic calculator | 電卓 |
| gen. | n electronic calculator combined with a soroban | 電算 news2 nf28 |
| gen. | n electronic camera | 電子撮像機 |
| comp., net. | electronic cash | Eキャッシュ |
| comp., net. | electronic cash | デジタルキャッシュ |
| comp., net. | electronic cash | 電子キャッシュ |
| phys. | electronic charge | 電子電荷 (denshi-denka) |
| gen. | electronic chart | 海図水、 みず (kaizu) |
| gen. | n electronic circuit | 電子回路 (でんし・かいろ) |
| phys. | electronic clock | 電子時計 (でんし・どけい) |
| comp. | n electronic commerce | エレクトロニック・コマース |
| comp. | n electronic commerce | エレクトロニックコマース |
| comp., net. | electronic commerce | eコマース |
| gen. | n electronic commerce | 電子商取引 (でんししょうとりひき) |
| phys. | electronic compass | 電子コンパス (denshi-konpasu) |
| ecol. | electronic component | 電子コンポーネント |
| abbr. | n electronic computation | 電算 |
| comp. | n electronic computer | 電算機 news2 nf29 (でんさんき) |
| phys. | electronic computer | 電算機 (でんさんき) |
| tech. | electronic computer | エレクトロニック•コンピューター |
| gen. | electronic computer | 電子計算機 (denshi-keisanki) |
| tech. | electronic computer control | 電子計算機制御 (でんしけいさんきせいぎょ) |
| gen. | electronic conduction | 電子伝導 (denshi-dendō) |
| phys. | electronic conductivity | 電子伝導度 (でんし・でんどうど) |
| phys. | electronic conductor | 電子伝導体 (でんし・でんどうたい) |
| comp. | n electronic conference | 電子会議 |
| gen. | n electronic control | 電子制御 (でんし・せいぎょ) |
| electr.eng. | electronic control unit | 電子制御ユニット |
| el.tract. | electronic convertor | 静止形変換装置 |
| abbr. | n electronic cooking | エレック |
| gen. | n electronic cottage | エレクトロニック・コテージ |
| abbr. | n electronic cottage | エレクトロコテージ |
| gen. | n electronic cottage | エレクトロニックコテージ |
| phys. | electronic counter | 電子カウンタ (denshi-kaunta) |
| gen. | electronic counter | 電子計数器 |
| telecom. | electronic crosspoint | 電子式クロスポイント |
| phys. | electronic current | 電子電流 (でんし・でんりゅう) |
| phys. | electronic current density | 電子電流密度 (でんし・でんりゅう・みつど) |
| abbr. | n electronic data | 電情 |
| gen. | n electronic data | 電子情報 |
| comp., MS | electronic data interchange | 電子データ交換 (A standard for exchanging bundles of data between two companies via telephone lines or the Internet. EDI transmits much larger bundles of data than can be transmitted via e-mail. For EDI to be effective, users must agree on certain standards for formatting and exchanging information, such as the X.400 protocol) |
| gen. | n Electronic Data Interchange | 電子送稿システム |
| tech. | electronic data processing | イー•ディー•ビー |
| comp. | n electronic data processing | 電子データ処理 (denshi-dēta-shori) |
| phys. | electronic data processing machine | 電子データ処理機械 (denshi-dēta-shori-kikai) |
| phys. | electronic data processing system | 電子式データ処理システム (denshishiki-dēta-shori-shisutemu) |
| law | electronic data processing system | 電子情報処理組織 |
| tech. | electronic data storage automatic computer | エドサック |
| pow.el. | electronic DC power switch | 電子直流スイッチ |
| pow.el. | electronic DC power switch | 電子直流電力スイッチ |
| vac.tub. | electronic device | 電子素子 (でんし・そし) |
| phys. | electronic device | 電子機器 (でんし・きき) |
| gen. | n electronic device | 電子デバイス |
| gen. | n electronic dictionary | 電子辞書 |
| phys. | electronic differential analyzer | 冓子微分解析機 (でんし・びぶん・かいせきき) |
| tech. | electronic digital computer | ディジタル電子計算機 (dijitaru-denshi-keisanki) |
| comp., MS | electronic discovery | 電子情報開示 (The process by which organizations find, retain, and preserve electronic documents related to a legal action) |
| gen. | electronic distance meter | 電波測位機 |
| snd.rec. | electronic editing | 電子編集 |
| gen. | n electronic edition | 電子版 |
| phys. | electronic efficiency | 電子効率 (でんし・こうりつ) |
| phys. | electronic eigenfunction | 電子固有関数 (でんし・こゆう・かんすう) |
| phys. | electronic element | 電子素子 (でんし・そし) |
| gen. | n adj-no electronic engineering | 電子工学 news2 nf30 (denshi-kōgaku) |
| phys. | electronic equilibrium | 電子平衡 (でんし・へいこう) |
| gen. | n electronic equipment | 電子装置 (でんし・そうち) |
| gen. | n electronic equipment | 電子機器 (でんし・きき) |
| phys. | electronic excitation | 電子励起 (でんし・れいき) |
| electr.eng. | electronic extension unit | 電子延長ユニット |
| gen. | n electronic file | エレクトロニック・ファイル |
| gen. | n electronic file | エレクトロニックファイル |
| comp., MS | electronic filing | 電子申告 (The process of submitting documents to an authority using an electronic communications medium) |
| comp. | n electronic filing | 電子ファイリング |
| comp. | n electronic filing system | 電子ファイリングシステム |
| light. | electronic-flash lamp | 電子せん光管 |
| comp., MS | electronic form | Web 用返信フォーム (An interactive form on a Web site that you fill out and send back to the owner of the Web site or a Web server) |
| law | electronic form | 電子的方式 |
| comp. | n Electronic Frontier Foundation | 電子フロンティア財団 |
| comp. | n electronic fund transfer | 電子資金振替 (でんししきんふりかえ) |
| comp., MS | electronic funds transfer | 電子資金移動 (The transfer of funds from one organization's bank account to another organization's bank account, using an electronic intermediary) |
| comp. | n electronic funds transfer | 電子的資金移動 |
| comp., MS | electronic funds transfer | 電子決済 (A networked system for transferring funds from one bank account to another, でんしけっさい) |
| comp. | n electronic funds transfer | 電子振替決済 |
| gen. | n electronic goods | 電気製品 news1 nf21 |
| gen. | n electronic goods | 電気機器 (denki-kiki) |
| phys. | electronic ground state | 基底電子状態 (きてい・でんし・じょうたい) |
| radio | electronic image | 電子像 (でんしぞう) |
| org.name. | Electronic Industries Association | 電子工業会 |
| comp. | n Electronic Industries Association of Japan | 日本電子機械工業会 |
| abbr. | n electronic information | 電情 |
| gen. | n electronic information | 電子情報 |
| phys. | electronic instrument | 電子式計器 (でんししき・けいき) |
| phys. | electronic instrument | 電子計器 (でんし・けいき) |
| gen. | n electronic intelligence | エリント |
| IMF. | Electronic Interbank Clearing System | 銀行間電子決済システム |
| phys. | electronic irradiation | 電子照射 (でんし・しょうしゃ) |
| tech. | electronic lens | 電子レンズ (denshi-renzu) |
| phys. | electronic level | 電子準位 (でんし・ぢゅん'い) |
| comp. | n electronic library | 電子図書館 |
| tech. | electronic lighting | 電子照明 (でんししょうめい) |
| gen. | n electronic locator | 電子探知器 |
| comp. | n electronic luminescence | エレクトロ・ルミネセンス |
| comp. | n electronic luminescence | エレクトロ・ルミネッセンス |
| comp. | n electronic luminescence | エレクトロルミネッセンス (erekutoro-ruminessensu) |
| comp. | n electronic luminescence | エレクトロルミネセンス (erekutororuminesensu) |
| comp. | n electronic magazine | 電子雑誌 |
| abbr. | n an item of electronic mail | 電郵 (e-mail) |
| comp., net. | electronic mail | Eメールサービス |
| comp., net. | electronic mail | Eメールメッセージ |
| comp., net. | electronic mail | Eメール 1 |
| gen. | n an item of electronic mail | 電子郵件 (e-mail) |
| comp. | n electronic mail | 電子メイル ik |
| comp., MS | electronic mail | 電子メール (The exchange of text messages and computer files over a communications network, such as a local area network or the Internet) |
| gen. | n electronic mail | エレクトロニック・メール |
| comp. | n electronic mail | Ｅメール |
| gen. | n electronic mail | エレクトロニックメール |
| abbr. | electronic mail e-mail service | 電郵 |
| gen. | n electronic mail service | 電子郵便 |
| comp. | n electronic mail system | 電子メールシステム |
| abbr. | electronic mail e-mail system | 電郵 |
| comp., MS | electronic mail system | 電子メール システム (A utility that allows the user to send and receive e-mail) |
| gen. | n electronic mail system | 電子郵便 |
| comp. | n electronic mailbox | 電子メールボックス |
| comp. | n electronic mailbox | 書簡箱 |
| gen. | n electronic map | 電子地図 |
| radio | electronic masking of a picture | 電子マスキング 画像の |
| gen. | n electronic massager | マッサージ機 |
| gen. | n electronic massager | マッサージ器 |
| phys. | electronic measurement | 電子測定 (でんし・そくてい) |
| gen. | n electronic media | 電子メディア |
| phys. | electronic micrometer | 電子マイクロメータ (denshi-maikuromēta) |
| el., acoust. | electronic microphone | 電子マイクロホン |
| electr.eng. | electronic momentary contact switch | 電子瞬間接触スイッチ |
| gen. | n electronic money | エレクトロニック・マネー |
| comp. | n electronic money | 電子紙幣 |
| slang | electronic money | 電マ |
| comp. | n electronic money | 電子マネー |
| gen. | n electronic money | エレクトロニックマネー |
| gen. | n electronic music | エレクトロニック・ミュージック |
| gen. | n adj-no electronic music | 電子音楽 |
| gen. | n electronic music | エレクトロニックミュージック |
| gen. | n electronic musical instrument | 電子楽器 |
| org.name. | Electronic Navigation Research Institute | 電子航法研究所 |
| comp. | n electronic newspaper | 電子新聞 |
| gen. | n electronic office | エレクトロニック・オフィス |
| abbr. | n electronic office | エレクトロオフィス |
| gen. | n electronic office | エレクトロニックオフィス |
| law | electronic or magnetic form | 電磁的方式 |
| law | electronic or magnetic means | 電磁的方法 |
| law | electronic or magnetic record | 電磁的記録 (電磁的記録(電子的方式、磁気的方式その他人の知覚によっては認識することができない方式で作られる記録であって、電子計算機による情報処理の用に供されるものをいう); "electronic or magnetic record (meaning a record used in computerized information processing which is created in electronic form, magnetic form, or any other form that cannot be perceived by the human senses)", でんじてききろく) |
| gen. | electronic organ | エレクトーン |
| comp. | n electronic organizer | 電子手帳 |
| phys. | electronic oscillation | 電子振動 (denshi-shindō) |
| el., meas.inst. | electronic output circuit | 電気出力回路 |
| gen. | n electronic paper | 電子ペーパー |
| ecol. | electronic part | 電子コンポーネント |
| gen. | n electronic parts | 電子部品 spec1 (components) |
| gen. | n electronic payment | 電子支払い |
| gen. | n electronic payment | 電子決済 (でんしけっさい) |
| gen. | n electronic piano | 電子ピアノ |
| radio | electronic picture | コンピュータ生成画像 |
| phys. | electronic polarizability | 電子分極率 (でんし・ぶんきょくりつ) |
| phys. | electronic polarization | 電子分極 (denshi-bunkyoku) |
| gen. | electronic positioning | 電波測位 |
| pow.el. | electronic power filter | 電力用アクティブフィルタ |
| pow.el. | electronic power filter | アクティブパワーフィルタ |
| phys. | electronic printer | 電子プリンタ (denshi-purinta) |
| comp., MS | Electronic Product Code | 電子製品コード (A standard for electronically marking products so that they can be tracked by using radio frequency identification (RFID). An EPC is 96 bits divided into four partitions: header, manager number, object class, and serial number) |
| comp. | n electronic program guide | 電子番組ガイド (programme) |
| law | electronic public notice | 電子公告 |
| gen. | n electronic publishing | 電子出版 |
| tech. | electronic range | 電子レンジ (でんしレンジ) |
| phys. | electronic recording | 電子記録 (でんし・きろく) |
| phys. | electronic refrigeration | 置子冷却 (でんし・れいきゃく) |
| tech. | electronic refrigeration | 電子冷凍 (でんしれいとう) |
| phys. | electronic relaxation | 電子的緩和 (でんしてき・かんわ) |
| phys. | electronic scanning | 電子走査 (denshi-sōsa) |
| tech. | electronic self-balance recorder | 電子管式自動平衡計 (でんしかんしきじどうへいこうけい) |
| phys. | electronic semiconductor | 電子半導体 (でんし・はんどうたい) |
| gen. | n electronic shocks | 電気ショック |
| comp., MS | electronic signature | 電子署名 (A symbol, or a series of symbols, compiled by a computer and authorized by an individual to be the legally binding equivalent of the individual's handwritten signature, でんししょめい) |
| gen. | n electronic sound | エレクトロニック・サウンド |
| gen. | n electronic sound | 電子音 |
| gen. | n electronic sound | エレクトロニックサウンド |
| phys. | electronic spectrum | 電子スペクトル (denshi-supekutoru) |
| phys. | electronic state | 電子状態 (でんし・じょうたい) |
| radio | electronic stylus | 電子ペン |
| pow.el. | electronic power switch | 電子電力スイッチ |
| pow.el. | electronic power switch | 電子スイッチ (denshi-suitchi) |
| phys. | electronic switch | 電子スイッチ (denshi-suitchi) |
| pow.el. | electronic power switching | 電子スイッチング |
| pow.el. | electronic power switching | 電子開閉 |
| pow.el. | electronic power switching | 電子電力開閉 |
| pow.el. | electronic power switching | 電子電力スイッチング |
| gen. | n electronic tax filing | 電子納税申告 |
| railw., sec.sys. | electronic treadle | 電子式トレッドル |
| el.mach. | electronic tube | 電子管 (denshikan) |
| phys. | electronic tuning | 電子同調 (denshi-dōchō) |
| vac.tub. | electronic tuning range | 電子同調範囲 |
| geogr. | Electronic University | 電子大学 |
| pow.el. | electronic valve device | バルブデバイス |
| radiol. | electronic valve, GB | 電子管 (denshikan) |
| phys. | electronic voltmeter | エレクトロニックボルトメーター (erekutoronikku-borutomētā) |
| phys. | electronic voltmeter | 電子電圧計 (でんし・でん'あつけい) |
| gen. | n electronic voting | 電子投票 |
| gen. | n electronic wallet | 電子財布 |
| gen. | n electronic warfare | 電子戦 (でんしせん) |
| gen. | electronic water meter | 電子式水道メータ |
| comp. | n electronic watermark | 電子透かし |
| abbr. | n electronics and information | 電情 |
| gen. | n electronics and information | 電子情報 |
| gen. | n electronics engineer | 電子工学者 |
| comp., MS | Electronics Industries Association | 米国電子工業会 (An association based in Washington, D.C., with members from various electronics manufacturers. It sets standards for electronic components. RS-232-C, for example, is the EIA standard for connecting serial components) |
| gen. | n electronics industry | 電子産業 |
| gen. | n electronics industry | 電子工業 (denshi-kōgyō) |
| phys. | equivalent electronic circuit | 等価電子回路 (とうか・でんし・かいろ) |
| gen. | n home electronics | ホーム・エレクトロニクス |
| gen. | n home electronics | ホームエレクトロニクス |
| org.name. | Hyundai Electronics Industries Corporation | 現代電子産業株式会社 |
| comp., MS | Institute of Electrical and Electronic Engineers | 電気電子学会 (" A society of engineering and electronics professionals based in the United States but boasting membership from numerous other countries/regions. The IEEE (pronounced "eye triple ee") focuses on electrical, electronics, computer engineering, and science-related matters.") |
| gen. | n Institute of Electrical and Electronics Engineers | ＩＥＥＥ |
| org.name. | Institute of Image Electronics Engineers of Japan | 画像電子学会 |
| railw., sec.sys. | integrated electronic control center | 総合運行管理センター |
| gen. | n vs integration, e.g. of electronic components into integrated circuits | 集積化 (しゅうせきか) |
| gen. | n International Electronic Post | インテルポスト |
| org.name. | Japan Aviation Electronics Industry, Limited | 日本航空電子工業 |
| org.name. | Japan Electronic Computer Company | 日本電子計算機株式会社 |
| org.name. | Japan Electronic Publishing Association | 日本電子出版協会 |
| org.name. | Japan Electronics and Information Technology Industries Association | 電子情報技術産業協会 |
| org.name. | Japan Electronics Industry Development Association | 日本電子工業振興協会 |
| gen. | Matsushita Electronic Components Corporation | 松下電子部品株式会社 |
| gen. | Matsushita Electronics Industry Corporation | 松下電子工業 |
| geogr. | Matsushita-Kotobuki Electronics Factory | 松下寿電子工場 |
| gen. | n medical electronics | メディカル・エレクトロニクス |
| gen. | medical electronics | 医用電子装置 |
| gen. | n medical electronics | メディカルエレクトロニクス |
| gen. | n medical electronics | 医用電子工学 |
| gen. | molecular electronic device | 分子素子 |
| phys. | molecular electronics | モレキュラ・エレクトロニクス (morekyura-erekutoronikusu) |
| org.name. | Nihon Inter Electronics Corporation | 日本インター |
| org.name. | Nissho Electronics Corporation | 日商エレクトロニクス |
| gen. | n non-electronic computer | 計算者 (i.e. person carrying out computation) |
| phys. | nondegenerate electronic gas | 非縮退電子ガス (hishukutai-denshi-gasu) |
| comp. | n on-screen electronic book | オンライン・マニュアル |
| comp. | n on-screen electronic book | オンラインマニュアル |
| antenn., opt. | opto-electronic | 光電 (こうでん) |
| tech. | opto-electronics element | オプト•エレクトロニクス素子 (オプト•エレクトロニクスそし) |
| gen. | n organic electronics | 有機エレクトロニクス |
| phys. | physical electronics | 電子物理学 (でんし・ぶつりがく) |
| el. | power electronic capacitor | 電源電力用コンデンサ |
| el.mach. | power electronics | パワーエレクトロニクス |
| gen. | n quantum electronics | 量子エレクトロニクス (ryōshi-erekutoronikusu) |
| gen. | Samsung Electronics | サムスン電子 |
| gen. | n scientific electronic calculator | 関数電卓 |
| phys. | semiconductor electronics | 半導体エレクトロニクス (handōtai-erekutoronikusu) |
| construct. | smart card electronic door lock | 力ードロック (かぁど・ろっく) |
| phys. | solid-state electronics | 固体エレクトロニクス (kotai-erekutoronikusu) |
| org.name. | SPC Electronics Corporation | 島田理化工業 |
| geogr. | University of Electronic Science and Technology of China | 電子科技大学 |