| Subject | English | Japanese |
| phys. | charge exchange elastic scattering | 荷電交換弾性散乱 (かでん・こうかん・だんせい・さんらん) |
| radiol. | elastic scattering | 弾性散乱 (dansei-sanran) |
| phys. | elastic scattering | 盛性散乱 (だんせい・さんらん) |
| phys. | elastic scattering amplitude | 弾性散乱振幅 (だんせい・さんらん・しんぷく) |
| phys. | elastic scattering channel | 弾性散乱チャネル (dansei-sanran-chaneru) |
| phys. | elastic scattering cross-section | 弾性散乱断面積 (だんせい・さんらん・だんめんせき) |
| phys. | quasi-elastic scattering | 準弾性散乱 (ぢゅんだんせい・さんらん) |