| Subject | English | Japanese |
| phys. | effective base width | 有効ベース幅 (yūkō-bēsu-haba) |
| gen. | effective width | 協力幅 |
| tech. | effective width | 有効幅員 (ゆうこうふくいん) |
| tech. | effective flange width | 有効幅 (ゆうこうはば) |
| gen. | effective width | 有効幅 (ゆうこうはば) |
| tech. | effective width not covered by car | 車体外有効幅員 (しゃたいがいゆうこうふくいん) |