| Subject | English | Japanese |
| gen. | diffuse double layer | 拡散二重層 (かくさんにじゅうそう) |
| el.chem. | double layer | 電気二重層 (denki-nijūsō) |
| el.chem. | double layer | 電気分極層 |
| construct. | double layer | 二重張り (にじゅう・ばり) |
| gen. | double layer | 二重層 (nijusō) |
| gen. | double layer linging | 二層ライニング |
| phys. | double-layer winding | 二層巻 (nisōmaki) |
| gen. | electric double layer | 電気二重層 (denki-nijūsō) |
| el.chem. | electrical double layer | 電気分極層 |
| el.chem. | electrical double layer | 電気二重層 (denki-nijūsō) |
| el.chem. | electrical double layer | 二重層 (nijusō) |
| phys. | magnetic double layer | 磁気二重層 (ぢき・にじゅうそう) |