Terms containing distant

Subject	English	Japanese
titles	A Distant Mirror	アディスタントミラー (book)
gen.	become distant	遠のく
gen.	become distant	遠退く
obs.	become more distant	離る
gen.	become more distant	遠ざかる ichi1 news2 nf31
gen.	exp coolness of distant twinkling lights	燈涼し oK (on a summer night)
gen.	exp coolness of distant twinkling lights	灯涼し (on a summer night)
gen.	n adj-na dim and distant	冥邈 oK
gen.	n adj-na dim and distant	冥漠
gen.	distant control	遠隔制御 (enkaku-seigyo)
gen.	n distant country	常世の国
gen.	n distant disinterested parent	似非親
phys.	distant earthquake	遠地地震 (えんち・ぢしん)
gen.	n distant fire	遠火
gen.	n-adv n-t distant future	先先
gen.	n-adv n-t distant future	後後
gen.	n-adv n-t distant future	末末
gen.	n-adv n-t distant future	末々
gen.	n-adv n-t distant future	後々 news2 nf34
gen.	n-adv n-t distant future	先々 news1 nf20
gen.	distant indicate water gage	遠隔指示水位計
phys.	distant indication	遠隔指示 (enkaku-shiji)
gen.	n distant island	遠島
gen.	n distant land	天涯
gen.	n distant land	遠国
gen.	n distant land	遠隔地 (えんかくち)
abbr.	distant land over the sea	常世
gen.	exp distant look	遠い目
gen.	n distant mountain	遠山 news1 nf20
gen.	metaphorically distant mountain range	黛
gen.	metaphorically distant mountain range	眉墨
gen.	n distant peals	遠鳴り (thunder)
gen.	n distant place	遠地
gen.	n adj-no distant place	遠方 ichi1 news2 nf27 (えんぽう)
obs.	distant place	雲井 ateji
obs.	distant place	雲居
gen.	adj-no n-adv n distant place	遠く ichi1
gen.	distant place watch	遠方監視
gen.	n distant province	遠隔地 (えんかくち)
gen.	n distant relative	遠戚
gen.	n adj-no distant relative	遠縁 news2 nf43
gen.	n distant roar	遠鳴り (sea)
railw., sec.sys.	distant route indicator	進路予告器
gen.	n distant seas	絶海
gen.	n distant seas	八重の潮路
railw., sec.sys.	distant signal	遠方信号機 (enpō-shingōki)
gen.	n distant sound	遠音
gen.	n distant thunder	遠雷
gen.	n vs distant view	遠見
tech.	distant view	遠景 (えんけい)
gen.	n vs distant view	遠望
gen.	adj-na n adj-no distant view	遠目 news2 nf42
gen.	n distant view	遠景 news2 nf45 (えんけい)
gen.	n foreign or distant visitor	遠来 news2 nf45
obs.	adj-t adv-to yoji memories of the past events being, becoming far and distant	往事茫々
obs.	adj-t adv-to yoji memories of the past events being, becoming far and distant	往事茫茫
obs.	adj-t adv-to yoji memories of the past events being, becoming far and distant	往事渺茫
gen.	NOTAM-D, notice to airmen distant	航空情報 (こうくう・じょうほう)
railw., sec.sys.	outer distant signal	第一遠方信号機
gen.	n yoji policy of cultivating distant countries while working to conquer those nearby	遠交近攻
railw., sec.sys.	pre-distant signal	予告遠方信号機
gen.	n vs pretending to respect someone while in fact staying distant from him	敬遠 ichi1 news1 nf19
gen.	system distant control	遠方制御装置 (えんぼうせいぎょそうち)
gen.	to be distant	避る
obs.	v2r-s v4r vi to be distant	離る
gen.	v1 vi to be distant	離れる ichi1 news1 nf05
gen.	v5r vi to be distant	距たる
gen.	to be distant	去る ichi1 news2 nf29
gen.	v5r vi to be distant	隔たる news2 nf35 spec2
gen.	adj-na n yoji unduly distant	他人行儀
gen.	n yoji view in the distant offing where the sea and skyline cannot be distinguished	水天髣髴
gen.	n yoji view in the distant offing where the sea and skyline cannot be distinguished	水天彷彿