| Subject | English | Japanese |
| gen. | n displaying a beheaded head | 晒し首 |
| gen. | n displaying a beheaded head | 曝し首 |
| gen. | n displaying a beheaded head | 曝首 |
| gen. | n displaying a beheaded head | 晒首 |
| gen. | n displaying a beheaded head | さらし首 |
| el., meas.inst. | displaying device of a measuring instrument | 表示素子 測定器の |
| el., meas.inst. | displaying device of a measuring instrument | 指示素子 測定器の |
| el., meas.inst. | displaying measuring instrument | 指示測定器 |
| gen. | n displaying money | 見せ金 (to prove that one actually has it) |
| gen. | n vs displaying prostitutes behind a grille | 張見世 |
| gen. | n vs displaying prostitutes behind a grille | 張店 |
| gen. | n vs displaying prostitutes behind a grille | 張り店 |
| gen. | n vs displaying prostitutes behind a grille | 張り見世 |
| gen. | n displaying utensils after tea ceremony | 総飾り |