| Subject | English | Japanese |
| gen. | connection discrepancy | 接続較差 |
| el.gen. | control discrepancy switch | 制御不一致開閉器 |
| el.gen. | discrepancy switch | 不一致開閉器 |
| comp., MS | matching discrepancy | 照合不一致 (Any type of variance that is detected when a vendor invoice is matched to a purchase order and a packing slip. This may include variances in price, quantity, and miscellaneous charges) |
| gen. | n statistical discrepancy | 統計上の不突合 |
| gen. | tie point discrepancy | タイポイント較差 |
| IMF. | world current account discrepancy | 世界の経常収支の誤差脱漏 |
| IMF. | world current account statistical discrepancy | 世界の経常収支の誤差脱漏 |