Terms containing depend

Subject	English	Japanese
gen.	come to depend on someone's kindness	甘え掛かる
gen.	depend and presume upon another's benevolence	甘ったれる has a more negative nuance than 甘える
gen.	depend on	拠る ichi1
gen.	depend on	由る esp. 依る;拠る
gen.	depend on	依る
gen.	depend on	懸かる ichi1
gen.	depend on	寄せる ichi1 news1 nf09
gen.	depend on	俟つ
gen.	depend on	待つ ichi1 news1 nf18
gen.	depend on	仰ぐ ichi1 news2 nf30
gen.	depend on	甘える ichi1 news2 nf37
gen.	depend on	懸る
gen.	depend on	掛る
gen.	depend on	掛かる ichi1 news2 nf47
gen.	depend on	凭れ掛かる
gen.	depend on	靠れ掛かる
gen.	depend on	もたれ掛る
gen.	depend on	縋り付く
gen.	depend on	便る
gen.	depend on	寄りかかる
gen.	depend on	倚り懸かる
gen.	depend on	縋る ichi1
gen.	depend on	寄り掛る
gen.	depend on	凭り掛かる
gen.	depend on	寄り掛かる ichi1 news1 nf16
gen.	depend on	頼る ichi1 news1 nf19
gen.	depend on	縋りつく
gen.	depend on	靠れ掛る
gen.	depend on	凭れ掛る
gen.	depend on	因る ichi1
gen.	depend on children	子供に掛かる
gen.	depend on parents' support	親の脛を囓る
gen.	depend on parents' support	親の脛をかじる
gen.	depend on parents' support	親の脛を齧る
gen.	depend on parents' support	親のすねを囓る
gen.	depend on parents' support	親の臑を噛る
gen.	depend on parents' support	親のすねをかじる
gen.	depend on somebody else's support	脛を噛る (usu. one's parents')
gen.	depend on somebody else's support	脛を齧る (usu. one's parents')
gen.	depend on somebody else's support	脛をかじる (usu. one's parents')
gen.	depend on somebody for food and lodging	冷や飯を食う
gen.	depend on the ...	如何による
gen.	exp depends above all on	一にかかって
gen.	exp depends above all on	一つに掛かって
gen.	exp depends above all on	一に掛かって
gen.	exp depends above all on	一つにかかって
gen.	exp depends entirely on	一に掛かって
gen.	exp depends entirely on	一にかかって
gen.	exp depends entirely on	一つに掛かって
gen.	exp depends entirely on	一つにかかって
gen.	prt uk depends on	因りけり
gen.	error depend on eccentricity	偏心誤差 (へんしんごさ)
gen.	exp Everything depends on how you look at it	気は持ち様
gen.	exp It depends on how you look at it	物は考え様
gen.	exp It depends on how you use it	物は使い様
gen.	make or mar depends on the telling	物も言いよう
gen.	make or mar depends on the telling	ものも言いよう
gen.	make or mar depends on the telling	物も言い様
gen.	adj-na n not to be depended on	期待薄
gen.	n person to turn to or depend on	寄る辺 (よるべ)
gen.	exp That depends	時に因りけり
gen.	exp victory depends on the luck of the day	勝負は時の運 (i.e. it isn't always the strongest who wins)
gen.	n yoji with no one upon whom to depend	鰥寡孤独
gen.	exp You can depend on it	間違い無い
gen.	exp You can depend on it	間違いない news1 nf13