| Subject | English | Japanese |
| comp., MS | document-level customization | ドキュメント レベルのカスタマイズ (A supplemental program that modifies or adds functionality to an existing program or application, but only when a specific document is open) |
| comp., MS | Office Customization Tool | Office カスタマイズ ツール (A one-stop shop for customizing Office deployment and setup behaviors) |