| Subject | English | Japanese |
| gen. | controlling element | 調節部 (chōsetsubu) |
| auto.ctrl. | controlling element | 制御器 (seigyoki) |
| phys. | controlling element | 制御素子 (せいぎょ・そし) |
| gen. | n controlling element | 操作部 (sōsabu) |
| auto.ctrl. | final controlling element | 最終操作端 |
| gen. | final controlling element | 操作部 (sōsabu) |
| auto.ctrl. | proportional band of a controlling element | 制御器の比例帯 |