| Subject | English | Japanese |
| comp., MS | App Controller Library | App Controller ライブラリ (A single logical representation of all library objects from registered clouds from VMM and Windows Azure) |
| tech. | controller differential | 紋範囲 (しぼりはんい) |
| auto.ctrl. | controller for closed-loop control | 閉ループ制御用制御器 |
| comp. | n controller maintenance and diagnostic bus | コントローラ保守診断バス |
| gen. | controller member | 制御対象 (seigyo-taishō) |
| comp. | n controller number | コントローラ番号 |
| auto.ctrl. | controller output variable | 制御器出力変数 |
| comp., MS | controller server | コントローラー サーバー (The server computer on which the Microsoft Web Farm Framework software is installed. This server is used to specify the administrator account for the Web farm, to manage primary and secondary servers, and to synchronize Web platform components, configuration, applications, and content between servers) |
| comp., MS | embedded controller interface | 埋め込みコントローラー インターフェイス (A standard hardware and software communications interface between an operating system driver and an embedded controller, such as Smart Battery and AML code. This allows any operating system to provide a standard driver that can directly communicate with an embedded controller in the system, thus allowing other drivers to communicate with and use the resources of the system embedded controllers) |
| comp., MS | movie controller bar | ムービー コントロール バー (A bar that allows a user to pause, play, back up or rewind a movie as well as to adjust the volume) |
| tech. | pH automatic controller pH | pH 自動調節装置 (ビー•エッチじどうちょうせっそうち) |
| comp., MS | staged read-only domain controller installation | 読み取り専用ドメイン コントローラーの段階的なインストール (A process in which a read-only domain controller (RODC) is installed in two stages. In the first stage, a highly privileged user, such as a member of the Domain Admins group, creates an account for the RODC. In the second stage, a delegated user attaches the server that will be the RODC to the account that was created for it) |