| Subject | English | Japanese |
| phys. | absolutely continuous spectrum | 絶対連続スペクトル (zettai-renzoku-supekutoru) |
| phys. | continuous energy spectrum | 連続エネルギー・スぺクトル (renzoku-enerugī-supekutoru) |
| phys. | continuous spectrum | 連続スぺクトル (renzoku-supekutoru) |
| gen. | n continuous spectrum | 連続スペクトル (れんぞくスペクトル) |
| radiol. | continuous X-ray spectrum | 連続 X 線スペクトル |
| phys. | continuous X-ray spectrum | 連続X線スぺクトル (renzoku-X-sen-supekutoru) |