| Subject | English | Japanese |
| comp. | n context sensitive | 文脈に敏感 |
| comp. | adj-na context-sensitive | コンテクストセンシティブ |
| comp. | n context-sensitive grammar | 文脈依存文法 |
| comp., MS | context-sensitive Help | 状況依存のヘルプ (A form of assistance in which a program that provides on-screen help shows information to the user concerning the current command or operation being attempted) |