Subject | English | Japanese |
gen. | n children born in consecutive years | 年子 |
gen. | consecutive average | 移動平均 (いどうへいきん) |
gen. | n vs consecutive defeats | 連敗 news1 nf04 |
gen. | n consecutive holidays | 連休 ichi1 news1 nf07 |
gen. | n consecutive interpretation | 逐次通訳 |
gen. | n consecutive interpreting | 逐次通訳 |
gen. | n vs consecutive jobs | 歴任 news2 nf27 spec2 |
gen. | n consecutive number | 通し番号 (とうしばんごう) |
gen. | n consecutive number of or total volumes | 通巻 news2 nf42 |
gen. | n consecutive occurrences | 連続発生 |
gen. | consecutive reaction | 逐次反応 (chikuji-hannō) |
comp. | n consecutive relation | 連続関係 |
gen. | n vs consecutive shooting | 連写 |
sumo. | n consecutive tournament victories | 連続優勝 |
gen. | consecutive underground wall | 地中連続壁 |
gen. | n vs consecutive victories | 連勝 news1 nf03 |
gen. | ctr counter for consecutive losses | 立て |
gen. | n end of consecutive holidays | 連休明け |
baseb. | n vs pitching in consecutive games | 連投 news1 nf17 |
abbr. | winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit | 一通 news1 nf19 (i.e. 1-9) |
gen. | n winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit i.e. 1-9 as three chows | 一気通貫 |