| Subject | English | Japanese |
| tech. | compression failure test | 圧漬試験 (あっかいしけん) |
| tech. | compression test | 圧縮テスト (あっしゅくテスト) |
| gen. | n compression test | 圧縮試験 (asshuku-shiken) |
| gen. | compression test machine | 圧縮試験機 (asshuku-shikenki) |
| gen. | confined compression test | 拘束圧縮試験 (こうそくあっしゅくしけん) |
| tech. | consolidated slow compression test | 圧密緩速圧縮試験 (あつみつかんそくあっしゅくしけん) |
| tech. | immersion unconfined compression test | 水浸一軸圧縮試験 (すいしんいちじくあっしゅくしけん) |
| phys. | impact compression test | 衝撃圧縮試験 (しょうげき・あっしゅく・しけん) |
| tech. | repeated tensile compression test | 繰返引張圧縮試験 (くりかえしひっぱりあっしゅくしけん) |
| gen. | simple compression test | 単純圧縮試験 |
| gen. | n triaxial compression test | 三軸圧縮試験 (さんぢく・あっしゅく・しけん) |
| tech. | unconfined compression test | --軸圧縮試験 (いちじくあっしゅくしけん) |
| gen. | n unconfined compression test | 一軸圧縮試験 |