| Subject | English | Japanese |
| gen. | n advertisement column | 広告欄 (こうこくらん) |
| gen. | n advice column | 人生相談欄 |
| gen. | n agony aunt column | 人生相談欄 |
| phys. | air column | 気柱 (きちゅう) |
| gen. | n answer column | 解答欄 (section) |
| phys. | arc column | アーク柱 (āku-chū) |
| tech. | attached column | アタッチド•コラム |
| tech. | attached column | 付柱 (つけばしら) |
| tech. | axial column | 軸柱 (ぢくちゅう) |
| gen. | n "ba" column or row of the kana syllabary | バ行 |
| tech. | baluster column | バラスター柱 (バラスターばしら) |
| tech. | banded column | パンド柱 (パンドばしら) |
| tech. | base of column | 柱卿 (ちゅうきゃく) |
| comp., MS | Basic Columns | 基本項目列 (A grouping of column headings on a report) |
| tech. | beam-column | ビーム•カラム |
| gen. | n beam running between columns in traditional Japanese architecture, esp. within Japanese-style rooms | 長押 (なげし) |
| construct. | beam secondary in beam-to-column connection | 負け梁 (まけ・ばり) |
| construct. | beam-to-column connection | 柱・梁接合 (はしら・はり・せつごう) |
| construct. | beam-to-column joint | 柱・梁接合 (はしら・はり・せつごう) |
| tech. | bearing column | 荷持柱 (にもちばしら) |
| gen. | n blazing column | 火柱 news2 nf42 |
| gen. | n book review column | 書評欄 |
| construct. | box column | ボックス柱 (ぼっくす・ばしら) |
| construct. | box column | 箱型断面柱 (はこ・がた・だんめん・ばしら) |
| construct. | box column | 箱柱 (はこ・ばしら) |
| construct. | box column | ボックス・コラム (bokkusu-koramu) |
| tech. | box column | ポックス•コラム |
| tech. | box section column | 箱形断面柱 (はこがただんめんばしら) |
| archit. | building raised on columns | ピロティ (piroti) |
| tech. | built-up column | 組合柱 (くみあわせばしら) |
| construct. | built-up column | 組立柱 (くみたて・ばしら) |
| gen. | built-up column | 組合せ柱 |
| gen. | n adj-no capital of column | 柱頭 (chūtō) |
| gen. | n center of three horizontal columns | 中段 news2 nf26 (centre of print, chūdan) |
| tech. | centrally compressed column | 中心圧縮柱 (ちゅうしんあっしゅくちゅう) |
| tech. | clustered column | 束柱 (たばねばしら) |
| tech. | clustered column | 簇柱 (ぞくちゅう) |
| comp., MS | clustered column chart | 集合縦棒グラフ (A column chart subtype that compares values across categories. The categories are organized horizontally, and values vertically, to emphasize variation over time) |
| comp., MS | column area | 列エリア (The part of PivotTable view that contains column fields) |
| tech. | column arrangement | 柱割 (はしら・わり) |
| tech. | column base | 柱卿 (ちゅうきゃく) |
| construct. | column base | ポストべース (posuto-bēsu) |
| construct. | column base | 柱脚 (ちゅうきゃく) |
| tech. | column base | コラム•ベース |
| gen. | column bent pier | 円柱橋脚 |
| comp., MS | column binding | 列バインド (The binding of an Analysis Services object to a column in a data source view) |
| comp., MS | column building block | 列レポート パーツ (A worksheet template that contains headings for report columns as well as codes to define the type of information in a column, such as reporting periods and calculations. One of the three Management Reporter building blocks) |
| construct. | column cap | ポストキャップ (posuto-kyappu) |
| tech. | column capital | カラム•キャピタル |
| gen. | column capital | 柱頭 (chūtō) |
| tech. | column center | 柱真 (はしらしん) |
| tech. | column center | 柱心 (はしらしん) |
| construct. | column center axis | 通り芯 (とうり・しん) |
| comp. | n column chart | カラム・チャート |
| comp., MS | column chart | 縦棒グラフ (A graph that uses vertical bars to show data changes over a period of time or illustrate comparisons among items) |
| comp. | n column chart | カラムチャート |
| phys. | column chromatography | カラム・クロマトグラフィー (karamu-kuromatogurafī) |
| tech. | column clamp | コラム•クランプ |
| construct. | column cover | 柱カバー (はしら・かばあ) |
| comp., MS | column delimiter | 列区切り記号 (A character which separates columns from each other in the CSV file being imported/exported) |
| comp., MS | column field | 列フィールド (A field that's assigned a column orientation in a PivotTable report. Items associated with a column field are displayed as column labels) |
| comp., MS | column filter | 列フィルター (A filter that restricts columns that are to be included as part of a snapshot, transactional, or merge publication) |
| construct. | column fitting | 柱脚金物 (ちゅうきゃく・かなもの) |
| construct. | column fitting | ベースパック (bēsu-pakku) |
| comp., MS | column graph | 縦棒グラフ (A graph that uses vertical bars to show data changes over a period of time or illustrate comparisons among items) |
| comp., MS | column guide | 垂直グリッド ガイド (A vertical layout guide that is used to divide a publication page into two or more columns) |
| comp., MS | column heading | 列見出し (A standard Windows control that can be used to provide interactive column titles for a list) |
| gen. | column jointing | 柱状節理 |
| comp., MS | Column Labels | 列ラベル (An area in the layout section of a PivotTable field list to which fields can be added in order to display fields as columns at the top of the report) |
| comp., MS | column-level collation | 列レベルの照合順序 (Supporting multiple collations in a single instance) |
| comp., MS | column-level constraint | 列レベルの制約 (A constraint definition that is specified within a column definition when a table is created or altered) |
| tech. | column list | 柱リスト (はしらリスト) |
| math. | adj-no column-major | 列優先 (e.g. vector) |
| math. | column matrix | 列ベクトル уст. |
| math. | column matrix | 列マトリックス (れつマトリックス) |
| gen. | column method | コラム法 |
| tech. | column nullity | 退化次数 (taika-jisū) |
| comp. | n column number | 列番号 |
| gen. | n column of mercury | 水銀柱 (すいぎんちゅう) |
| tech. | column of non-uniform section | 変断面柱 (へんだんめんばしら) |
| gen. | n n-suf column of text | 欄 ichi1 news1 nf06 (e.g. in a newspaper) |
| gen. | n column of water | 水柱 (すいちゅう) |
| comp., MS | Column Options | 列のオプション (A dialog for specifying columns and sort order to display in a result list) |
| comp., MS | column ordinal | 列序数 (A number that represents the position of the column in a set of columns. So, if a table has 3 columns, named Name, Address, and Zip, in that order, their ordinals are 0, 1, and 2) |
| tech. | column radiator | 柱型放熱器 (はしらがたほうねっき) |
| tech. | column radiator | 柱形放熱器 (ちゅうけいほうねっき) |
| gen. | n column reference | 欄参照 |
| tech. | Column Research Council | シー•アール•シー |
| construct. | column secondary in beam-to-column connection | 負け柱 (まけ・ばしら) |
| comp., MS | column selector | 列セレクター (The horizontal bar at the top of a column. You can click a column selector to select an entire column in the query design grid or the filter design grid) |
| comp., MS | column set | 列セット (An untyped XML representation that combines all the sparse columns of a table into a structured output) |
| comp. | n column setting | 段組み |
| gen. | n adj-no column shape | 円柱状 |
| gen. | n adj-no column shape | 円柱形 |
| gen. | n column shift | コラム・シフト |
| gen. | n column shift | コラムシフト |
| gen. | n column space | 段間 |
| construct. | column spacing | 柱割 (はしら・わり) |
| tech. | column spacing | 柱間 (はしら・ま) |
| construct. | column span | 柱スパン (はしら・すぱん) |
| tech. | column still | 蒸留塔 (jōryūtō) |
| construct. | column strip | 柱列帯 (ちゅうれつ・たい) |
| tech. | column strip | 柱列带 (ちゅうれったい) |
| tech. | column supported pier | 槁脚式桟橋 (きょうきゃくしきさんばし) |
| gen. | column travelling type machining center | コラム移動形マシニングセンタ |
| math. | column vector | 列マトリックス (れつマトリックス) |
| phys. | column vector | 縦べクトル (tate-bekutoru) |
| phys. | column-vector | 列べクトル (retsu-bekutoru) |
| math. | column vector | 列ベクトル уст. |
| math. | n column vector | 列ベクトル (れつベクトル) |
| gen. | column with lateral ties | 帯鉄筋柱 |
| comp., MS | column worksheet | 列ワークシート (A worksheet template that contains headings for report columns as well as codes to define the type of information in a column, such as reporting periods and calculations. One of the three Management Reporter building blocks) |
| comp., MS | Columns Grid | 列グリッド (An editable grid structure in the Table Designer that lists the columns of a table and additional information about each column) |
| gen. | combination column | 鋼コンクリート柱 |
| gen. | composite column | 合成柱 (gōseichū) |
| construct. | compound column | 複合柱 (fukugōchū) |
| comp., MS | computed column | 計算列 (A virtual column in a table whose value is computed at run time) |
| construct. | continuous column | 通し柱 (とうし・ばしら) |
| construct. | continuous column | 連層柱 (れんそう・ばしら) |
| construct. | continuous column | 勝ち柱 (かち・ばしら) |
| gen. | n control column | 操縦桿 (そうじゅうかん) |
| comp., MS | Custom Columns | カスタム列 (A grouping of column headings on a report) |
| comp., MS | 3-D column chart | 3-D 縦棒グラフ (A column chart subtype that compares data points along two axes) |
| gen. | n "da" column or row of the kana syllabary | ダ行 |
| comp., MS | database column value | データベースの列値 (The placeholder for a database field displayed inside a database results region) |
| tech. | demi-column | デミ•コラム |
| comp., MS | derived column | 派生列 (A transformation that creates new column values by applying expressions to transformation input columns) |
| comp., MS | discretized column | DISCRETIZED 型の列 (A column that represents finite, counted data) |
| phys. | distillation column | 蒸留塔 (jōryūtō) |
| gen. | double column type machining center | 門型マシニングセンタ |
| tech. | eccentrically compressed column | 偏心圧縮柱 (へんしんあっしゅくちゅう) |
| gen. | n editorial column | 論説欄 |
| gen. | effective length of column | 座屈長さ (ざくつながさ) |
| gen. | energy dissipator column | 阻柱 |
| tech. | engaged column | 半柱 (hanbashira) |
| gen. | eruption column | 噴煙柱 |
| construct. | exposure column | あらわし柱 (あらわし・はしら) |
| tech. | exterior column | 外柱 (がいちゅう) |
| comp., MS | external data column | 外部データ列 (A column type that allows data from external systems to be incorporated into SharePoint lists) |
| gen. | n family column | 家庭欄 (newspaper) |
| construct. | faucet column | 立永栓 (たて・すいせん) |
| gen. | n fifth column | 第五列 |
| gen. | n newspaper's financial columns | 経済欄 |
| tech. | fixed base of column | 固定柱脚 (こていちゅうきゃく) |
| comp., MS | floating column chart | 浮動縦棒グラフ (A stacked column chart that creates the effect of floating columns by making the first data series invisible. The result is a chart that depicts mininum and maximum values) |
| gen. | n flying column | 別動隊 news2 nf36 |
| gen. | n flying column | 別働隊 |
| gen. | n fractionating column | 分留塔 (bunryūtō) |
| gen. | n frost columns | 霜柱 (しもばしら) |
| tech. | G-Column | G•コラム (ジー•コラム) |
| gen. | n "ga" column or row of the kana syllabary | ガ行 |
| gen. | n general news column | 雑報欄 |
| gen. | geologic column | 地質柱状図 (ちしっちゅうじょうず) |
| gen. | n gigantic columns of clouds | 入道雲 (in summer, にゅうどうぐも) |
| gen. | gray column | 灰白柱 |
| gen. | n "ha" column or row of the kana syllabary | ハ行 |
| construct. | half column | 半柱 (hanbashira) |
| tech. | hooped column | 带鉄筋柱 (おびてっきんばしら) |
| comp., MS | host column description | ホスト列の記述 (An external file stored on a computer that enables the OLE DB Provider for AS/400 and VSAM to transparently convert host data to local computer data) |
| gen. | n hundreds column | 三桁 |
| tech. | ice columns | 霜柱 (しもばしら) |
| comp., MS | identity column | ID 列 (A column in a table that has been assigned the identity property) |
| gen. | n in the shape of a pillar or column | 柱状 |
| comp., MS | included column index | 付加列インデックス (A nonclustered index containing both key and nonkey columns) |
| biol. | interior column | 内柱 (うち・ばしら) |
| phys. | ion-exchange column | イオン交換柱 (ion-kōkanchū) |
| gen. | n Japanese character set row and column index | 区点 ('separator' encoding) |
| comp., MS | join column | 結合列 (A column referenced in a join condition) |
| gen. | k-column irregular verb | カ変 |
| gen. | n "ka" column or row of the kana syllabary | カ行 |
| comp., MS | key column | キー列 (A column whose contents uniquely identify every row in a table) |
| gen. | n adj-no last column | 最下段 (さいげ・だん) |
| gen. | lateral column | 側柱 (がわ・ばしら) |
| construct. | lattice column | ラチス柱 (らちす・ばしら) |
| tech. | lattice column | 格子柱 (こうしばしら) |
| tech. | lattice plate column | 带板柱 (おびいたばしら) |
| tech. | lattice plate column | 梯子柱 (はしごばしら) |
| gen. | n letters-to-the-editor column | 投稿欄 |
| gen. | n letters-to-the-editor column | 通信欄 |
| gen. | limestone column | 石灰石柱 |
| phys. | liquid column | 液柱 (えきちゅう) |
| phys. | liquid column manometer | 液柱圧力計 (えきちゅう・あつりょくけい) |
| gen. | liquid column manometer | 液柱形圧力計 |
| gen. | liquid column separation | 液柱分離 |
| gen. | n literary and the arts column | 文芸欄 |
| tech. | long column | 建登柱 (たてのぼせばしら) |
| tech. | long column | 通柱 (とおしばしら) |
| gen. | long column | 長柱 (chōchū) |
| tech. | lotus column | ロータス柱 (ロータスちかう) |
| gen. | n lower column | 下段 news2 nf31 (かだん) |
| construct. | lower floor column | 下階柱 (かかい・ばしら) |
| gen. | n "ma" column or row of the kana syllabary | マ行 |
| tech. | main column | 本柱 (ほんばしら) |
| construct. | main column in beam-to-column connection | 柱勝ち (はしら・がち) |
| tech. | memorial column | 記念柱 (きねんちゅう) |
| phys. | mercury column | 水銀柱 (すいぎんちゅう) |
| phys. | meter mercury column | 水銀柱メートル (suiginchū-mētoru) |
| tech. | midwall column | 壁内柱 (へきないちゅう) |
| construct. | multi-column | 多柱 (たちゅう) |
| comp., MS | Multi-Column Layout | 段組レイアウト (A Windows feature that allows designers and developers to lay out a single column of HTML content in multiple parallel columns of equal width and height. This layout style allows designers to make better use of available display space, and is common to newspapers and magazines in both the print and digital world) |
| comp., MS | multiple column sort mode | 複数列ソート モード (The state of a header control in which two or more header columns can participate in a sort) |
| gen. | n "na" column or row of the kana syllabary | ヌ行 |
| comp., MS | Nonkey index column | 非キー インデックス列 (Column in a nonclustered index that does not participate as a key column. Rather, the column is stored in the leaf-level of the index and is used in conjunction with the key columns to cover one or more queries) |
| gen. | n one column | 一桁 |
| gen. | ozone contact column | オゾン接触塔 |
| gen. | n "pa" column or row of the kana syllabary | パ行 |
| gen. | packed column | 充填カラム |
| gen. | packed column | 充填塔 |
| comp., MS | partitioning column | パーティション分割列 (The column of a table or index that a partition function uses to partition a table or index) |
| construct. | perimeter column | 側柱 (がわ・ばしら) |
| comp., MS | persisted computed column | 保存される計算列 (A computed column of a table that is physically stored, and whose values are updated when any other columns that are part of its computation change. Applying the persisted property to a computed column allows for indexes to be created on it when the column is deterministic, but not precise) |
| gen. | n personal column | 人事欄 |
| gen. | n personal-question column | 人生案内欄 |
| tech. | pier column | 脚柱 (きゃくちゅう) |
| construct. | pipe column | 鋼管柱 (kōkanchū) |
| construct. | pipe column | 管柱 (かんばしら) |
| tech. | plate and angle column | プレート•アングル柱 (プレート•アングルばしら) |
| tech. | plate and channel column | プレート•チャンネル柱 (プレート•チャンネルばしら) |
| tech. | plate column | プレート柱 (プレートばしら) |
| tech. | plate column | 段塔 (だんとう) |
| tech. | polygonal column | 多角柱 (たかくちゅう) |
| phys. | positive column | 陽光柱 (yōkōchū) |
| gen. | posterior column | 後柱 |
| construct. | precast column | プレキャス卜柱 (ぷれきゃすと・ばしら) |
| comp., MS | predictable column | 予測可能列 (A data mining column that the algorithm will build a model around based on values of the input columns. Besides serving as an output column, a predictable column can also be used as input for other predictable columns within the same mining structure) |
| gen. | n "ra" column or row of the kana syllabary | ラ行 |
| gen. | n reader's column | 投稿欄 |
| gen. | n reader's column | 読者欄 |
| gen. | rectifying column | 精留塔 (seiryūtō) |
| tech. | reference column | 定規柱 (じょうぎばしら) |
| gen. | n registry number column | 登記番号欄 |
| gen. | n regular column or opinion piece written by a different person each time | リレー・コラム |
| gen. | n regular column or opinion piece written by a different person each time | リレーコラム |
| construct. | reinforced concrete column | 鉄筋コンクリート柱 (tekkin-konkurīto-chū) |
| gen. | n relief column | 救援軍 |
| gen. | n remarks reference column | 備考欄 |
| construct. | rigid frame column | ラーメン柱 (らぁめん・ばしら) |
| tech. | rolled steel column | 形鋼柱 (かたこうばしら) |
| tech. | round column | 丸柱 (まるばしら) |
| construct. | row of peripheral columns | 外周列柱 (がいしゅう・れっちゅう) |
| gen. | n s-column | サ行 (of hiragana) |
| gen. | s-column irregular inflection | サ行変格活用 |
| gen. | n "sa" column or row of the kana syllabary | サ行 |
| gen. | n see column below | 欄参照 |
| tech. | semi-circular column | 半円柱 (はんえんちゅう) |
| el., meas.inst. | shadow column instrument | 影表示形計器 |
| gen. | short column | 短柱 (たんちゅう) |
| construct. | side column | 側柱 (がわ・ばしら) |
| gen. | n single column | 単縦列 |
| gen. | n single column | 単従陣 (in marching) |
| tech. | single column radiator | 単柱放熱器 (たんちゅうほうねっき) |
| gen. | n space without columns | 不欄 |
| tech. | spaced column | 飼木組立柱 (かいぎくみたてばしら) |
| comp., MS | sparse column | スパース列 (A column that reduces the storage requirement for null values at the cost of more overhead to retrieve nonnull values) |
| gen. | n adj-no spinal column | 脊柱 |
| gen. | n adj-no spinal column | 脊骨 |
| gen. | n adj-no spinal column | 背ぼね |
| gen. | spinal column | 背筋 news1 nf18 |
| gen. | n adj-no spinal column | 背骨 ichi1 news1 nf23 |
| construct. | spiral column | スパイラルカラム (supairaru-karamu) |
| tech. | spirally reinforced column | 巻筋柱 (まききんばしら) |
| gen. | spirally reinforced column | ラセン鉄筋柱 |
| gen. | n sports column | 運動欄 |
| construct. | square column | 角柱 (kakuchū) |
| tech. | square column | 四方柱 (よもばしら) |
| comp., MS | stacked column chart | 積み上げ縦棒グラフ (A column chart subtype that shows the relationship of individual items to the whole, comparing the contribution of each value to a total across categories) |
| comp., MS | 100% stacked column chart | 100% 積み上げ縦棒グラフ (A column chart subtype that compares the percentage that each value contributes to a total across categories) |
| tech. | statuary column | 像柱 (ぞうちゅう) |
| construct. | steel-frame column | 鉄骨柱 (てっこつ・ばしら) |
| tech. | steel framed reinforced concrete column | 鋼柱 (kōchū) |
| tech. | steel reinforced concrete column | 鋼柱 (kōchū) |
| tech. | steel-pipe column | 鋼管柱 (kōkanchū) |
| gen. | n "ta" column or row of the kana syllabary | タ行 |
| gen. | n "ten thousands" column | 五桁 |
| gen. | n "tens" column | 二けた |
| gen. | n "tens" column | 二桁 |
| gen. | n the "ones" column | 一桁 |
| phys. | thermal column | 熱中性子柱 (ねつちゅうせいし・ちゅう) |
| gen. | n this column | 本欄 news1 nf11 |
| gen. | n thousands column | 四桁 |
| tech. | three column radiator | 三柱放熱器 (さんちゅうほうねっき) |
| tech. | tie plate column | 带板柱 (おびいたばしら) |
| tech. | tip plate column | 梯子柱 (はしごばしら) |
| gen. | n top or preceding horizontal column | 上欄 |
| comp., MS | Tracking Columns | 進捗管理列 (" An option under the Columns heading on the Report window. When expanded, this option enables the user to select columns that contain tracking information such as "Created By" and "Modified On".") |
| tech. | tray column | 段塔 (だんとう) |
| construct. | tubular column | 管柱 (かんばしら) |
| construct. | twin column | 双子柱 (ふたご・ばしら) |
| construct. | twisted column | ねじり柱 (ねぢり・ばしら) |
| construct. | twisted column | ねじれ柱 (ねぢれ・ばしら) |
| tech. | twisted column | 捩柱 (ねじりばしら) |
| tech. | two column radiator | 二柱放熱器 (にちゅうほうねっき) |
| construct. | under-ground piled column | 構真柱 (こうしんちゅう) |
| comp., MS | unique column constraint | 一意列制約 (A property of a field that requires all of the values in that field to be unique) |
| gen. | unit column method | ユニットカラム法 |
| comp. | n vacuum column | バキューム・カラム |
| comp. | n vacuum column | 真空槽 (しんくうそう) |
| comp. | n vacuum column | バキュームカラム |
| gen. | vacuum column | 真空コラム |
| gen. | vertebral column | 脊柱 |
| gen. | n adj-no vertebral column | 脊椎 news2 nf30 (せきつい) |
| gen. | n water column | 水柱 (すいちゅう) |
| tech. | water column manometer | 水柱マノメーター (すいちゅうマノメーター) |
| tech. | water column method | 水柱圧力方法 (すいちゅうあっりよくほうほう) |
| gen. | water column separation | 水柱分離 |
| construct. | welded column | 溶接組立柱 (ようせつ・くみたて・ばしら) |
| tech. | wide-flange column | 幅広柱 (はばひろフランジばしら) |
| gen. | n uk widespread column | 茶色蛹貝 (species of land snail, Pupilla muscorum) |
| construct. | wind resistant column | 耐風柱 (たいふう・ばしら) |
| gen. | n "ya" column or row of the kana syllabary | ヤ行 |
| gen. | n hon your columns | 貴紙 |
| gen. | n hon your columns | 貴誌 |
| gen. | n "za" column or row of the kana syllabary | ザ行 |
| tech. | zoophoric column | 獣柱 (じゅうちゅう) |