| Subject | English | Japanese |
| light. | CIE 1974 general colour rendering index | 平均演色評価数 |
| light. | CIE 1974 general colour rendering index | CIE 1974 平均演色評価数 |
| light. | CIE 1974 special colour rendering index | 特殊演色評価数 |
| light. | CIE 1974 special colour rendering index | CIE 1974 特殊演色評価数 |
| light. | colour rendering | 演色 (えんしょく) |
| light. | colour rendering index | 演色評価数 (えんしょく・ひょうか・すう) |
| gen. | n colour rendering index | 演色評価数 (color, えんしょく・ひょうか・すう) |
| gen. | n colour rendering property | 演色性 (color, えんしょくせい) |
| gen. | n general colour rendering index | 平均演色評価数 (color) |
| comp. | n rendering colour model | 描画色モデル |
| gen. | n special colour rendering index | 特殊演色評価数 (color) |