| Subject | English | Japanese |
| gen. | n uk clouded leopard | 雲豹 (Neofelis nebulosa) |
| gen. | n clouded monitor | ヒガシベンガルオオトカゲ (Varanus nebulosus, species of diurnal carnivorous monitor lizard native to South-East Asia) |
| gen. | n uk clouded salamander | 霞山椒魚 (Hynobius nebulosus) |
| gen. | n uk obsc eastern pale clouded yellow | 越年蝶 (butterfly, Colias erate) |
| gen. | n uk eastern pale clouded yellow | 紋黄蝶 (butterfly, Colias erate) |
| gen. | v5r vi to be clouded | 翳る |
| gen. | v5r vi to be clouded | 陰る |
| gen. | to be clouded | 曇る ichi1 news2 nf43 (expression) |