Subject | English | Japanese |
comp., MS | activation clock | ライセンス認証タイマー (A type of countdown timer that is initially set to 30 days during which you must activate an installation of Windows. If you do not activate Windows within the 30 day period and do not reset the activation clock, Windows will enter Reduced Functionality Mode) |
gen. | n alarm clock | 目覚し時計 |
abbr. | n alarm clock | 目覚し |
abbr. | n alarm clock | 目覚まし ichi1 news2 nf38 |
gen. | n alarm clock | 目覚まし時計 ichi1 news2 nf34 |
gen. | n analogue watch or clock | アナログ時計 |
gen. | n antique clock | 古時計 |
gen. | n around four o'clock in the morning | 寅の刻 |
rel., budd. | n around six o'clock AM | 晨朝 |
gen. | n-adv n yoji around the clock | 四六時中 news2 nf45 because 4 x 6 = 24 |
gen. | n yoji around-the-clock | 昼夜兼行 |
gen. | n around-the-clock system | 二十四時間制 news1 nf08 |
gen. | adv as regularly as a clock | 時間通りに |
gen. | adv as regularly as a clock | 時間どおりに |
gen. | n astronomical clock | 天文時計 (てんもん・どけい) |
gen. | n atomic clock | 原子時計 (genshi-dokei) |
gen. | n atomic clock | 原振クロック |
gen. | n automaton clock | 絡繰り時計 |
gen. | n automaton clock | からくり時計 |
comp. | bath clock | バス・クロック |
comp. | bath clock | バスクロック |
comp. | bathroom clock | バス・クロック |
comp. | bathroom clock | バスクロック |
gen. | biological clock | 生体時計 |
gen. | biological clock | 生物時計 |
gen. | n biological clock | 体内時計 |
comp. | n bus clock | バス・クロック |
comp. | n bus clock | バスクロック |
comp. | n calendar clock | カレンダ・クロック |
comp. | n calendar clock | カレンダクロック |
gen. | n cesium atomic clock | セシウム原子時計 |
phys. | clock correction | 時計修正値 (とけい・しゅうせいち) |
comp. | n clock cycle | クロック・サイクル |
comp. | n clock cycle | クロックサイクル |
comp. | n clock signal distribution | クロック分配 |
comp. | n clock division circuit | 分周回路 |
comp. | n clock-doubling technology | 倍クロック技術 |
gen. | n n-suf clock face | 盤 news1 nf21 (ban) |
comp. | n clock frequency | クロック速度 |
comp. | n clock frequency | クロック周波数 |
comp. | n clock generation logic | クロック発振ロジック |
auto.ctrl. | clock generator | クロック発生器 |
phys. | clock mechanism | 時計仕掛 (とけいぢかけ) |
comp. | n clock pulse | 刻時信号 |
comp. | n clock pulse | 刻時パルス (kokuji-parusu) |
phys. | clock pulse | クロック・パルス (kurokku-parusu) |
comp. | n clock pulse | クロック信号 |
comp. | n clock pulse | クロックパルス (kurokku-parusu) |
phys. | clock-pulse generator | クロック・パルス発生器 (kurokku-parusu-hasseiki) |
comp. | n clock rate | クロック・レート |
comp., MS | clock rate | クロック レート (The speed at which the internal clock in an electronic device oscillates. In computers, each tick (oscillation) of the clock is called a cycle, and the clock rate is measured in megahertz, or millions of cycles per second. The clock rate determines how quickly the CPU can execute basic instructions, such as adding two numbers, and it is used to synchronize the activities of various components in the system) |
comp. | n clock rate | クロック速度 |
comp. | n clock rate | クロックレート |
comp. | n clock register | タイマ (taima) |
comp. | n clock register | 計時機構 |
comp. | n clock register | タイマー gai1 (taimā) |
comp., MS | clock setting | 時刻設定 (The time to which a clock is set) |
comp. | n clock signal | クロック信号 |
comp. | n clock signal | 刻時信号 |
comp. | n clock signal | 刻時パルス (kokuji-parusu) |
comp. | n clock signal | クロック・パルス (kurokku-parusu) |
comp. | n clock signal | クロックパルス (kurokku-parusu) |
comp. | n clock source | クロック供給源 |
comp. | n clock speed | クロック・スピード |
comp., MS | clock speed | クロック速度 (The speed at which the internal clock in an electronic device oscillates. In computers, each tick (oscillation) of the clock is called a cycle, and the clock rate is measured in megahertz, or millions of cycles per second. The clock rate determines how quickly the CPU can execute basic instructions, such as adding two numbers, and it is used to synchronize the activities of various components in the system) |
comp. | n clock speed | クロックスピード |
comp. | n clock tick | 時間刻み |
phys. | clock time | 時刻 (ぢこく) |
gen. | n clock to be placed on tables, bookshelves, etc. | 置時計 (as opposed to a watch) |
gen. | n clock to be placed on tables, bookshelves, etc. | 置き時計 news2 nf35 (as opposed to a watch) |
gen. | n clock tower | 時計塔 (とけいとう) |
tech. | clock tower | クロック•タワー |
gen. | n clock tower | 時計台 |
comp. | n clock track | クロック・トラック |
comp. | n clock track | 刻時トラック |
comp. | n clock track | クロックトラック |
comp. | n clock up | クロック・アップ |
comp. | n clock up | クロックアップ |
comp., MS | clock vector | クロック ベクター (A collection of clock vector elements that represents updates to a replica. Any change that occurs between 0 and the tick count is contained in the vector) |
comp., MS | clock vector element | クロック ベクター要素 (A pair of values, consisting of a replica key and a tick count, that represents a change to a replica) |
gen. | n clocks made in Japan, mainly in the Edo period | 和時計 |
gen. | n clocks that tell Japanese time | 和時計 |
gen. | n control clock | 親時計 (oyadokei) |
tech. | counter clock motion | 左回運動 (ひだりまわりうんどう) |
tech. | crystal oscillator master clock | 水晶発振式親時計 (すいしょうはっしんしきおやどけい) |
gen. | n cuckoo clock | 鳩時計 |
gen. | n digital clock | デジタル時計 |
tech. | direct-current clock | 直流電気時計 (ちょくりゅうでんきどけい) |
gen. | n electric clock | 電気時計 (denkidokei) |
phys. | electronic clock | 電子時計 (でんし・どけい) |
comp. | n external clock | 外部クロック |
gen. | n flower clock | 花時計 |
gen. | n four-o'clock | 白粉花 |
gen. | n grandfather clock | 柱時計 |
gen. | n incense clock | 常香盤 (marks time with a smouldering train of incense) |
gen. | n incense clock | 香盤時計 |
comp. | n internal clock | 内部クロック |
gen. | n one's internal clock | 腹時計 |
gen. | n internal clock that is always correct | ジャスト・クロック |
gen. | n internal clock that is always correct | ジャストクロック |
org.name. | Japan Clock & | 日本時計協会 |
gen. | n luminous clock | 夜光時計 |
gen. | n marionette clock | 絡繰り時計 |
gen. | n marionette clock | からくり時計 |
tech. | master and secondary clock system | 親子式電気時計 (おゃこしきでんきとけい) |
comp. | n master clock | 主クロック |
comp. | n master clock | 主刻時機構 |
gen. | n master clock | 親時計 (oyadokei) |
gen. | n master clock | 原振クロック |
gen. | n mechanical clock | 機械時計 |
tech. | mother clock | 親時計 (oyadokei) |
obs. | n approx. 12 o'clock | 九つ時 (am or pm) |
obs. | n approx. 4 o'clock | 七つ時 (am or pm) |
gen. | suf o'clock | 時 (toki) |
gen. | n-adv 3 o'clock | 3時 |
gen. | n 4 o'clock | 四時 |
obs. | n approx. 2 o'clock | 八つ時 (am or pm) |
obs. | n approx. 6 o'clock | 六つ時 (am or pm) |
gen. | n-adv 3 o'clock | 三時 news1 nf05 |
gen. | n 5-o'clock shadow | 不精ひげ |
gen. | n 5-o'clock shadow | 不精髭 |
gen. | n 5-o'clock shadow | 無精髭 |
gen. | n 5-o'clock shadow | 無精ひげ |
gen. | 3 o'clock snack | 3時 |
gen. | 3 o'clock snack | 三時 news1 nf05 |
gen. | n old clock | 古時計 |
gen. | n-t one o'clock | 一時 ichi1 news1 nf01 |
gen. | n pendulum clock | 振子時計 (furikodokei) |
gen. | n pendulum clock | 振り子時計 (ふりこ・どけい) |
gen. | n pendulum clock | ぼんぼん時計 |
gen. | physiological clock | 生理時計 |
tech. | primary clock | 親時計 (oyadokei) |
tech. | program clock | 自動時報装置 (じどうじほうそうち) |
phys. | quartz-crystal clock | 水晶時計 (suishō-dokei) |
gen. | n race against the clock | タイム・アタック |
gen. | n race against the clock | タイムアタック |
gen. | n radio clock | 電波時計 |
auto.ctrl. | real-time clock | タイマ (taima) |
comp. | n real-time clock | リアルタイム・クロック |
comp. | n real-time clock | リアルタイムクロック |
comp. | n reference clock | 基準クロック |
gen. | n six o'clock | 六時 |
gen. | on-mim sound of a warning bell, alarm clock, etc. | ぢりぢり |
gen. | on-mim sound of a warning bell, alarm clock, etc. | じりじり |
abbr. | n striking clock | ぼんぼん |
gen. | n striking clock | ぼんぼん時計 |
comp. | n system clock | システム・クロック |
comp., MS | system clock | システム クロック (The electronic circuit in a computer that generates a steady stream of timing pulses--the digital signals that synchronize every operation. The system clock signal is precisely set by a quartz crystal, typically at a specific frequency between 1 and 50 megahertz. The clock rate of a computer is one of the prime determinants of its overall processing speed, and it can go as high as the other components of the computer allow) |
comp. | n system clock | システムクロック |
astr. | n the Pendulum Clock | とけい座 |
astr. | n the Pendulum Clock | 時計座 |
gen. | n three-o'clock snack | 御三時 |
gen. | n three-o'clock snack | お三時 |
gen. | n time clock | タイム・レコーダー |
gen. | n time clock | タイムレコーダー |
tech. | tower clock | 塔時計 (とうとけい) |
phys. | tuning-fork clock | 音叉時計 (おんさ・どけい) |
gen. | uk sl twelve o'clock | 天辺 ichi1 (usu. midnight) |
gen. | uk sl twelve o'clock | 頂辺 (usu. midnight) |
gen. | n twelve o'clock | 零時 news1 nf05 |
gen. | n twelve o'clock | 十二時 |
gen. | n-t two o'clock | 二時 |
gen. | n-t two o'clock | 2時 |
gen. | n two o'clock in the morning | 丑の刻 |
gen. | n wall clock | 掛け時計 |
gen. | n wall clock | 掛時計 |
gen. | n wall clock | ぼんぼん時計 |
gen. | n wall clock | 柱時計 |
gen. | n water clock | 漏刻 |
gen. | n water clock | 水時計 |
comp., MS | World Clock | 世界時計 (A gadget that shows current local time in your own time zone or any city in the world) |