| Subject | English | Japanese |
| auto.ctrl. | centralized absolute chronology | 集中絶対偏年 |
| gen. | n centralized authoritarian rule | 中央集権 news1 nf14 |
| comp., MS | Centralized Conference Control Protocol | 集中会議制御プロトコル (A custom protocol for communicating conference creation and control commands from clients to Communications Server) |
| comp. | n centralized control | 集中制御 (しゅうちゅう・せいぎょ) |
| gen. | centralized control for robot | ロボット集中管理 |
| auto.ctrl. | centralized control structure | 集中形制御構造 |
| tech. | centralized data processing | 集中処理 (しゅうちゅうデータしより) |
| comp. | n centralized data processing | 集中データ処理 (shūchū-dēta-shori) |
| comp. | n centralized data processing system | 集中データ処理システム |
| phys. | centralized information processing | 集中情報処理 (しゅうちゅう・じょうほう・しょり) |
| comp. | n centralized management | 集中管理 (shūchū-kanri) |
| gen. | n centralized model | 集中型 (しゅうちゅうがた) |
| gen. | centralized monitoring | 集中監視 |
| comp. | n centralized N-multi-endpoint-connection | 集中型Ｎ多端点コネクション |
| comp., MS | centralized payment system | 集中支払システム (" A payment processing system in which one company in an organization manages the incoming and outgoing payments between other companies in the same organization. The other companies still own the invoices. During the settlement process, applicable "due to" and "due from" transactions are generated.") |
| gen. | n centralized planning | 中央計画 |
| comp., MS | centralized processing | 集中処理 (A shared service that pools resources for leveraging or cost reduction purposes, しゅうちゅうデータしより) |
| comp. | n centralized data processing | 集中処理 (しゅうちゅうデータしより) |
| comp., MS | centralized registration model | 集中型登録モデル (A registration model that removes all certificate subscriber participation from the management policy. For the workflow, a user designated as the originator will initiate the request and an enrollment agent will execute the request) |
| gen. | centralized sludge treatment | 集約汚泥処理 |
| gen. | centralized smoke stacks | 集合煙突 |
| comp., MS | centralized statement | 集中明細書 (A consolidated customer statement that includes transaction data for all companies in the same organization that a customer does business with) |
| comp. | n centralized structure store | 構造体中央記憶 |
| gen. | centralized supervision | 集中管理分散制御方式 |
| gen. | n centralized traffic control | ＣＴＣ (centralised) |
| gen. | centralized traffic control device | 列車集中制御装置 (ressha-shūchū-seigyo-sōchi) |
| tech. | centralized tray service system | 中央配膳方式 (ちゅうおうはいぜんほうしき) |