| Subject | English | Japanese |
| gen. | n vs ceasing to fall | 下げ止まり |
| gen. | n vs ceasing to publish | 廃刊 news2 nf26 |
| gen. | n vs ceasing to write | 断筆 |
| gen. | n ceasing to write | 絶筆 news2 nf47 |
| rel., budd. | n neither arising nor ceasing | 不生不滅 |
| gen. | exp never ceasing | 後を絶たない |
| gen. | exp never ceasing | 跡を絶たない |
| gen. | exp never ceasing | 後を絶たず |
| rel., budd. | exp the law of arising and ceasing | 是生滅法 |
| law | this Act ceases to be effective at the end of … | この法律は、…限り、その効力を失う |