| Subject | English | Japanese |
| gen. | n cause and effect | 原因結果 |
| gen. | n yoji cause and effect | 因果因縁 |
| gen. | adj-na n adj-no cause and effect | 因果 news1 nf13 |
| comp., MS | cause and effect diagram | 原因 - 結果チャート (A type of diagram that documents all the factors that contribute to or affect a given situation (all the causes that lead to a certain effect)) |
| gen. | cause and effect relationship | 因果関係 |
| gen. | constitute the cause and effect | 因となり果となる |
| rel., budd. | five types of effect in cause-and-effect relationships | 五菓 |
| rel., budd. | five types of effect in cause-and-effect relationships | 五果 |
| gen. | n law of cause and effect | 因果律 (ingaritsu) |