| Subject | English | Japanese |
| comp., MS | application library caching | アプリケーション ライブラリ キャッシュ (In Silverlight, a feature that enables applications to use external library assemblies retrieved from the server or from the local browser cache) |
| comp., MS | bytecode caching | バイトコード キャッシュ (A technique for preprocessing JavaScript files so they can be loaded faster) |
| comp. | n caching resolver | リゾルバ・キャッシュ |
| comp., MS | caching resolver | リゾルバー キャッシュ (A program that extracts information from DNS servers in response to client requests) |
| comp. | n caching resolver | リゾルバキャッシュ |
| comp., MS | caching service | キャッシュ サービス (The category of services in Windows Azure that includes Content Delivery Network (CDN), InMem Cache, and Caching) |
| comp. | n disk caching | ディスク・キャッシング |
| comp. | n disk caching | ディスクキャッシング |
| comp., MS | edge caching network | エッジ キャッシュ ネットワーク (A group of geographically dispersed cache servers that distributes and delivers contents faster by serving the contents from the cache servers that are closest to the users. An ECN routes the requests efficiently to reduce the network latency and to reduce the load on the origin servers) |
| comp., MS | peer-caching | ピアキャッシュ (The process of temporarily storing recently accessed information in a special memory subsystem shared by two or more peer systems) |
| comp. | n proactive caching | プロアクティブ・キャッシュ |
| comp., MS | proactive caching | プロアクティブ キャッシュ (A system that manages data obsolescence in a cube by which objects in MOLAP storage are automatically updated and processed in cache while queries are redirected to ROLAP storage) |
| comp. | n proactive caching | プロアクティブキャッシュ |
| comp., MS | transparent caching | 透過型キャッシュ (A caching technique that optimizes bandwidth consumption on wide area network (WAN) links and provides near-local read response times for mobile users and branch office workers who are accessing network files and folders that are not explicitly made available offline) |
| comp., MS | write-back caching | ライトバック キャッシュ (A type of cache with the following feature: when changes are made to cached data, they are not simultaneously made to the original data as well. Instead, the changed data is marked, and the original data is updated when the cached data is deallocated. A write-back cache can perform more quickly than a write-through cache. But in some contexts, differences between cached and original data could lead to problems, and write-through caches must be used) |
| comp., MS | write-through caching | ライトスルー キャッシュ (A caching optimization wherein data written to a slow store is kept in a cache for subsequent rereading. Unlike write-back caching, write-through caching immediately writes the data to the slow store and is therefore less optimal but more secure) |