| Subject | English | Japanese |
| gen. | n adj-no a bundle | 一束 |
| comp., MS | app bundle | アプリ バンドル (A collection of app packages and shared app package resources for a single app) |
| gen. | atrio-His bundle interval | 心房-ヒス束時間 |
| gen. | atrioventricular bundle | 房室束 |
| gen. | n bamboo bundle | 竹束 |
| cables | bundle assembled aerial cable | 集合一体型架空ケーブル |
| gen. | bundle branch block | 脚ブロック |
| comp. | n bundle index | 束指標 |
| gen. | bundle of arrows | 矢束 |
| gen. | bundle of fiber model | 最大寿命系 |
| gen. | n bundle of hair | 毛束 |
| gen. | n bundle of straw | 藁束 |
| gen. | n bundle of straw | 苞苴 (containing a food item, etc.) |
| gen. | n bundle of straw | 苞 (containing a food item, etc.) |
| gen. | n obsc bundle of straw used as mulch | 土苴 |
| gen. | n vs bundle selling | 併売 |
| gen. | bundle sheath | 維管束鞘 |
| comp. | n bundle table | 束表 |
| comp. | n bundle table entry | 束表項目 |
| gen. | bundle up | 丸め込む ichi1 |
| gen. | complete right bundle branch block | 完全右脚ブロック |
| pwr.lines. | conductor bundle | 多導体 |
| gen. | ctr counter for bundles | 締め news1 nf23 |
| gen. | ctr counter for bundles | 〆 |
| gen. | ctr counter for bundles | 把 ichi1 news2 nf39 |
| gen. | ctr counter for bundles of 2000 sheets of paper | 締め news1 nf23 |
| math. | n n-suf ctr counter for large bundles | 束 (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish, soku) |
| gen. | cut open a tied bundle | 切り解く |
| phys. | divergent bundle of ray | 発散光線束 (はっさん・こうせんそく) |
| tech. | double bundle condenser | ダブル•パンドル凝縮器 (ダブル•パンドルぎょうしゅくき) |
| gen. | n driving away moles by hitting the ground with straw bundles prepared by children | もぐら打ち (esp. as an annual event on January 15th) |
| gen. | n driving away moles by hitting the ground with straw bundles prepared by children | 土竜打ち (esp. as an annual event on January 15th) |
| gen. | fascine bundle | 粗朶束 |
| gen. | fascine bundle | ソダ束 |
| gen. | fascine bundle | そだ束 |
| gen. | fascine bundle hurdle works | 連サイ |
| gen. | fiber bundle | 繊維束 |
| gen. | fiber bundle | 線維束 |
| antenn., opt. | fibre bundle | バンドルファイバ |
| gen. | fibre bundle | 繊維束 |
| gen. | fibre bundle | 線維束 |
| gen. | n fibrovascular bundle | 維管束 |
| comp. | n fill area bundle table | 領域束表 |
| pwr.lines. | four-conductor bundle | ４導体 |
| gen. | gather and bundle together | 綰ねる |
| gen. | n hair style where the hair is tied up in a bundle on the back of the head | 茶筅髪 (resembling the shape of a tea whisk) |
| gen. | hair style where the hair is tied up in a bundle on the back of the head | 茶筌 (resembling the shape of a tea whisk) |
| gen. | hair style where the hair is tied up in a bundle on the back of the head | 茶せん (resembling the shape of a tea whisk) |
| gen. | hair style where the hair is tied up in a bundle on the back of the head | 茶筅 (resembling the shape of a tea whisk) |
| gen. | His' bundle | ヒス束 |
| phys. | homocentric bundle of rays | 同心光線束 (どうしん・こうせんそく) |
| gen. | incomplete right bundle branch block | 不完全右脚ブロック |
| gen. | left bundle branch block | 左脚ブロック |
| gen. | medial forebrain bundle | 内側前脳束 |
| gen. | muscle bundle | 筋束 |
| gen. | olfactory bundle | 嗅索 |
| gen. | n one bundle | 一括め |
| gen. | n vs adj-no one bundle | 一括 news1 nf08 (いっかつ) |
| gen. | n pair of bundles slung over a shoulder | 振り分け荷物 |
| comp. | n polyline bundle table | 折れ線束表 |
| comp. | n polymarker bundle table | マーカ列束表 |
| pwr.lines. | quad bundle | ４導体 |
| gen. | resources bundle | 資源群 |
| comp. | n text bundle table | 文字列束表 |
| pwr.lines. | three-conductor bundle | ３導体 |
| gen. | tie up in a bundle | 束ねる ichi1 news2 nf40 (e.g. straw, hair, bills, letters) |
| gen. | n traditional ceremony where the newly-wed wife, upon entering her new home, was hit on the rump with a straw bundle etc., to ensure her fertility | 尻たたき |
| gen. | n traditional ceremony where the newly-wed wife, upon entering her new home, was hit on the rump with a straw bundle etc., to ensure her fertility | 尻叩き |
| pwr.lines. | triple bundle | ３導体 |
| construct. | tube bundle | バンドル・チューブ (bandoru-chūbu) |
| pwr.lines. | twin bundle | 複導体 (fukudōtai) |
| gen. | n two bundles | 二束 |
| pwr.lines. | two-conductor bundle | 複導体 (fukudōtai) |
| bot. | n vascular bundle | 管束 (かんそく) |
| gen. | vascular bundle | 維管束 |
| gen. | vascular bundle system | 維管束系 (いかん・そくけい) |