| Subject | English | Japanese |
| gen. | bear deep in mind | 畳み込む |
| gen. | bear in mind | 憶える |
| gen. | bear in mind | 鑒みる |
| gen. | bear in mind | 含む ichi1 news2 nf28 (ふくむ) |
| gen. | bear in mind | 鑑みる |
| gen. | bear in mind | 銜む |
| gen. | bear in mind | 留める |
| gen. | bear in mind | 心がける spec1 |
| gen. | bear in mind | 心懸ける |
| gen. | bear in mind | 胸に畳む |
| gen. | bear in mind | 念頭におく |
| gen. | bear in mind | 思い合せる |
| gen. | bear in mind | 心に留める |
| gen. | bear in mind | 考慮にいれる |
| gen. | bear in mind | 考慮に入れる |
| gen. | bear in mind | 肝に銘じる |
| gen. | bear in mind | 思い合わせる |
| gen. | bear in mind | 念頭に置く |
| gen. | bear in mind | 弁える ichi1 |
| gen. | bear in mind | 心掛ける ichi1 news2 nf40 |
| gen. | bear in mind | 停める esp. 止める, 停める |
| gen. | bear in mind | 止める ichi1 |
| gen. | bear in mind | 覚える ichi1 news2 nf26 |
| gen. | bear something in mind | 差引く |
| gen. | bear something in mind | 差し引く (さしひく) |
| gen. | n vs yoji firmly bear in mind | 拳拳服膺 |
| gen. | n vs yoji firmly bear in mind | 拳々服膺 |