| Subject | English | Japanese |
| gen. | n adj-no yoji ability- merit- based | 実力本位 (promotion, pay scale, etc.) |
| comp., MS | access-based enumeration | アクセスベースの列挙 (A feature that displays only the files and folders that a user has permissions to access) |
| gen. | n achievement-based pay | 業績連動払い |
| gen. | n achievement-based system | 業績主義 |
| comp., MS | Active Directory-based activation | Active Directory によるライセンス認証 (The activation of systems in an enterprise environment by using an established Active Directory implementation and the same key types) |
| gen. | activity-based costing | ＡＢＣ |
| gen. | activity-based management | ＡＢＭ |
| gen. | adj-no age-based | 経時 |
| gen. | n any branch of Shinto based on Shingon Buddhist teachings | 真言神道 |
| gen. | n argument based on emotion | 感情論 news2 nf37 |
| gen. | n vs arrest based on misidentification | 誤認逮捕 |
| food.ind. | n banquet cuisine based on that of Heian period nobility | 有職料理 |
| gen. | based on | 上 ichi1 (and occurring after, あがり) |
| gen. | exp based on | を元にして |
| gen. | suf adj-no based on | ありき |
| gen. | exp based on | に基づき |
| gen. | n vs based on | 準拠 news2 nf47 spec2 |
| law | based on | に基づく (原則; 専門的知見に基づく意見; opinion based on expert knowledge) |
| gen. | based on | 尽く (mutual consent, etc.) |
| gen. | exp uk based on | 元にして |
| gen. | exp based on | 基いて |
| gen. | based on | 尽 io (mutual consent, etc.) |
| gen. | based on | からして |
| gen. | exp based on | を元として |
| gen. | exp based on | を基として |
| gen. | exp based on | を基にして |
| gen. | exp based on | に基づいて |
| gen. | exp based on a nation's people | 国民的基盤 |
| gen. | adj-na based on exact thinking | 比量的 |
| comp., MS | Based on Location... | 所在に応じて転送... (An item on the Call Forwarding On menu, which is opened from the user's My Status menu. This item automatically forwards incoming calls based on the user's current location) |
| gen. | exp based on according to the dictionary | 辞書に拠れば |
| gen. | Basic Law for Establishing a Recycling-based Society | 循環型社会形成推進基本法 |
| gen. | behavior-based control | ビヘービアベースド制御 |
| gen. | n vs being based on | 立脚 ichi1 news1 nf23 |
| gen. | n biological environment based on a limestone plain with thin or no soil | アルバ |
| gen. | n biological environment based on a limestone plain with thin or no soil | アルバー |
| gen. | branch of learning based on the teachings of a single master | 門 ichi1 news1 nf03 (もん) |
| gen. | n broader-based local government | 広域行政 |
| gen. | n yoji unscrupulous business practices based on an appeal to one's social conscience | 福祉商法 |
| gen. | capital based organization | 資本団体 |
| gen. | case-based reasoning | 事例ベース推論 |
| comp. | n cell based | セル・ベース |
| comp. | n cell based | セルベース |
| comp. | n character based | キャラクタ・ベース |
| comp. | n character based | キャラクタベース |
| gen. | chlorine-based organic solvents | 塩素系有機溶剤 |
| comp., MS | claims-based application | 要求ベースのアプリケーション (An application, Web site, or service that relies on claims) |
| comp., MS | claims-based authentication | クレームベース認証 (The process of authenticating a user based on a set of claims about the user's identity contained in a trusted token. This token is often issued and signed by an entity that is able to authenticate the user by other means, and that is trusted by the entity doing the claims-based authentication) |
| comp., MS | claims-based identity | クレームベース ID (A unique identifier that represents a specific user, application, computer, or other entity, enabling it to gain access to multiple resources, such as applications and network resources, without entering credentials multiple times. It also enables resources to validate requests from an entity) |
| comp., MS | cloud-based | クラウドベース (Pertaining to operations that take place within the cloud) |
| gen. | adj-no n community-based | 地域密着型 |
| law | n company based abroad but whose main country of business is Japan | 擬似外国会社 |
| comp., MS | Component-Based Servicing | コンポーネント ベース サービシング (A servicing model used in Windows in which components are identified by an XML manifest containing the full contents of the component. Multiple components can be included in a package, the contents of which are also identified in an XML manifest) |
| gen. | n uk conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard | 訳 ichi1 news1 nf22 (やく) |
| reliabil. | condition-based maintenance | 状態監視保全 |
| comp., MS | Constraint-based configuration | 制約ベースのコンフィギュレーション (A configuration technology that uses constraints to develop product masters and to configure distinct products) |
| IMF. | consumption-based tax | 消費税 (しょうひぜい) |
| comp., MS | content-based routing | コンテンツに応じたルーティング (The routing of a document based on the information extracted from the payload of the document) |
| rel., budd. | n conviction based on flawed ideas | 妄念 |
| comp. | n credit-based | クレジット・ベース (flow control mechanism) |
| comp. | n credit-based | クレジットベース (flow control mechanism) |
| comp., MS | destination-based sales tax | 仕向地主義の売上税 (A sales tax levied in some states in the United States on a product based on the destination in which the buyer takes ownership or receives the product) |
| gen. | n yoji developing new ideas based on study of the past | 温古知新 |
| gen. | n yoji developing new ideas based on study of the past | 温故知新 |
| comp., MS | Dimension-based configuration | 分析コードベースのコンフィギュレーション (A configuration technology used to create product variants by selecting values for product dimensions) |
| gen. | n uk dishes based on spring onions and tuna | 葱鮪 (ねぎま) |
| comp., MS | disk-based web site | ディスクベース Web サイト (A web site hosted on a local computer) |
| gen. | n divination based on the lay of the land | 地相 |
| gen. | n divination based on the position and form of a house | 家相学 |
| comp., MS | domain-based namespace | ドメインベースの名前空間 (A type of Distributed File System (DFS) namespace in which the namespace information is stored in Active Directory and replicated to other namespace servers) |
| gen. | adj-f domestic demand-based | 内需型 |
| gen. | n Edo-period school of Chinese medicine based on post-Jin and Yuan teachings | 後世方 |
| gen. | n Edo-period school of Chinese medicine based on pre-Jin and Yuan teachings | 古医方 |
| gen. | n essay-based examination | 論文式試験 |
| comp., MS | ETW-based log sink | ETW ベースのログ シンク (A means of capturing trace events on the cache client or cache host with the Event Tracing for Windows (ETW) framework inside Windows) |
| comp., MS | event-based asynchronous pattern | イベント ベースの非同期パターン (A design pattern that uses events to expose asynchronous features of a class) |
| comp., MS | Event Tracing for Windows ETW-based log sink | Windows イベント トレーシング ETW ベースのログ シンク (A means of capturing trace events on the cache client or cache host with the Event Tracing for Windows (ETW) framework inside Windows) |
| gen. | evidence-based medicine | 根拠に基づく医学 |
| gen. | exp n evidence-based medicine | 根拠に基づいた医療 |
| gen. | n evidence-based medicine | ＥＢＭ |
| gen. | example-based translation | 用例翻訳 |
| gen. | example-based translation | 用例ベース翻訳 |
| gen. | n yoji faction-based personnel appointment | 派閥人事 |
| gen. | n faction-based politics | 派閥政治 |
| gen. | n family clan based on the paternal line, sharing the same tomb and performing rituals together | 門中 (Okinawa) |
| obs. | n family crest based on a japonica flower | 木瓜 ateji (ぼけ) |
| gen. | n fashion not created by designers but based on street styles | アノニマス・ファッション |
| gen. | n fashion not created by designers but based on street styles | アノニマスファッション |
| construct. | fiber glass based bitumen felt | 砂付ガラス繊維混入アスファルト・ルーフィング (suna-zuke-garasu-sen'i-konnyū-asufaruto-rūfingu) |
| comp., MS | file-based imaging | ファイルベースのイメージング (The process of capturing information at the file level into a single volume, with metadata describing the files) |
| comp., MS | file-based storage | ファイルベースの記憶域 (Storage that takes place in local files (as opposed to a database), which are copies of the metadata in the client computer. It is used when the client is working offline) |
| gen. | n fish-based cooking | 魚料理 |
| gen. | n form of astrology based on the Xiuyaojing | 宿曜道 (brought to Japan in the Heian period) |
| gen. | n form of astrology based on the Xiuyaojing | 宿曜 |
| gen. | formal or archaic written style based on Heian-period Japanese | 文語 ichi1 news2 nf34 |
| comp., MS | forms-based authentication | フォーム ベース認証 (A service that enables applications to provide their own logon UI and to verify credentials independently) |
| gen. | n fortune telling based on Chinese twelve year cycle | 気学 |
| gen. | n yoji fortunetelling based on writing or pronunciation of one's name | 姓名判断 |
| comp. | n frame based | フレーム・ベース |
| comp. | n frame based | フレームベース |
| gen. | frame-based knowledge representation | フレーム型知識表現 |
| gen. | n fraud based on demanding payment for false claims or non-existent bills | 架空請求詐欺 |
| IMF. | Global Partnership on Results-Based Aid | 成果主義に基づく援助のためのグローバルパートナーシップ |
| radio | ground based duct | 地球面ダクト |
| radio | ground based duct | 接地ダクト |
| gen. | n hanzi-based Vietnamese script | チュノム |
| gen. | n harassment or bullying based on age | エージング・ハラスメント |
| gen. | n harassment or bullying based on age | エージングハラスメント |
| comp. | n hardware based | ハードウェア・ベース |
| comp. | n hardware based | ハードウェアベース |
| gen. | ???hearer-based | 聞き手の立場にもとずく |
| gen. | n hindsight-based opinion | 結果論 news2 nf41 |
| comp. | n identity-based security policy | 識別情報にもとづく安全保護方針 |
| comp., MS | image-based setup | イメージベース セットアップ (A process that uses installation technologies that install Windows images (.wim files)) |
| gen. | n impromptu rakugo story based on three subjects | 三題咄 |
| gen. | n impromptu rakugo story based on three subjects | 三題噺 |
| gen. | n income-based levy | 所得割り |
| gen. | n income-based levy | 所得割 |
| gen. | information-based | 情報に基礎をおいた |
| comp., MS | Internet-based client management | インターネット ベースのクライアント管理 (A feature in Configuration Manager that allows you to manage computers that have the Configuration Manager client agent but do not connect into the network through a VPN or dial-up connection) |
| comp. | n Internet-based service | インターネット・サービス |
| comp. | n Internet-based service | インターネットサービス |
| comp., MS | Internet-based site system | インターネット ベースのサイト システム (A site system role that allows connections from clients when they are managed over the Internet) |
| comp., MS | Internet-based software update point | インターネット ベースのソフトウェア更新ポイント (The software update point for a site that accepts communication from only client computers on the Internet. There can be only one active Internet-based software update point) |
| construct. | iron-based solid dispersion | 鉄べース固溶体 (てつ・べえす・こようたい) |
| construct. | iron-based solid solution | 鉄べース固溶体 (てつ・べえす・こようたい) |
| supercond. | iron-based superconductor | 鉄系超電導体 |
| gen. | n Japanese religious group based on the teachings of Aum Shinrikyo | ひかりの輪 |
| gen. | n Japanese style of calligraphy based on the gyousho style popular in the Edo period | 御家流 |
| comp., MS | key-based renewal | キー ベースの書き換え (A method of renewing a certificate using the existing key material as the sole form of authentication) |
| gen. | knowledge-based system | 知識に基づくシステム |
| gen. | knowledge-based translation | 知識ベース型の翻訳 |
| gen. | n Kuomintang government based in Chongqing during the Second Sino-Japanese War | 重慶政府 |
| gen. | n adj-no land-based | 地上配備 (missiles, etc.) |
| gen. | land based dispenser | 陸上設置散布機 |
| tech. | land-based pollution | 陸上汚染源 (りくじょうおせんげん) |
| law | n legal category based on blood alcohol content | 酒気帯び運転 |
| gen. | n legal codes of the Nara and Heian eras based on Chinese models | 律令 news2 nf38 |
| gen. | lexically-based analysis | 辞書情報に基づく分析 |
| gen. | literary style based on modern spoken language | 口語 ichi1 news2 nf28 |
| gen. | n loach or eel dipped and broiled in soy-based sauce | 蒲焼き |
| gen. | n loach or eel dipped and broiled in soy-based sauce | かば焼 |
| gen. | n loach or eel dipped and broiled in soy-based sauce | 蒲焼 |
| gen. | n loach or eel dipped and broiled in soy-based sauce | かば焼き |
| gen. | adj-no n local-based | 地域密着型 |
| gen. | local based river management | 地域密着型河川管理 |
| comp., MS | location-based forwarding | 所在に応じて着信を転送する (An option in the Options dialog box, on the Phones tab, that forwards incoming phone calls based on the user's current location) |
| gen. | n adj-no manipulative therapy based on Chinese and Japanese traditions, and encompassing osteopathy, massage and chiropractic | 整体 news2 nf40 |
| gen. | n manzai based on comic dialogue | しゃべくり漫才 (as opposed to a skit) |
| gen. | n martial art based on the use of the iron fan | 鉄扇術 |
| gen. | n merit-based wage system | 成果主義賃金体系 |
| comp., MS | method-based query | メソッド ベースのクエリ (A query expressed as a direct method call to one or more Standard Query Operators) |
| rel., budd. | n method of Buddhist study and practice that is based in meditative concentration | 禅法 |
| auto.ctrl. | model-based control | モデルベース制御 |
| gen. | model-based control | モデルベースト制御 |
| gen. | model-based reasoning | モデルベースド推論 |
| gen. | Morphological Analysis based Translation | 形態素解析型翻訳 |
| comp., MS | MS-DOS-based program | MS-DOS プログラム (A program that is designed to run with MS-DOS and therefore may not be able to take full advantage of all Windows features) |
| gen. | n vs narrowing down a field of applicants based on resumes, written applications, etc. | 書類選考 (しよるいせんこう) |
| therm.energ. | nitrogen-based atmosphere | 窒素ベース雰囲気 |
| org.name. | northern-based opposition alliance | 北部同盟 |
| gen. | n,adj-no object-based | オブジェクト指向 (programming languages) |
| auto.ctrl. | observer-based control | オブザーバベース制御 |
| gen. | n occult divination system based on the Taoist theory of the five elements | 陰陽道 |
| gen. | n adj-no oil-based | 油性 news2 nf35 (yusei) |
| gen. | n oil-based clay | 油粘土 (for modelling, sculpting, etc.) |
| gen. | n oil-based or greasy medicine | 油剤 |
| gen. | n oil-based paint | 油性ペンキ (ゆせい・ぺんき) |
| gen. | n oil-based paint | 油性塗料 (ゆせい・とりょう) |
| gen. | n oil-based paints | 油絵具 (for artwork) |
| gen. | n oil-based paints | 油絵の具 news2 nf44 (for artwork) |
| construct. | oil based primer | 油性下地塗料 (ゆせい・したぢ・とりょう) |
| gen. | n organization of regional landholding families based on divided inheritance under the leadership of a main heir, usu. the eldest son | 惣領制 (Kamakura period) |
| gen. | n yoji originally Chinese method of fortune-telling based on the time, date, month and year of a person's birth | 四柱推命 |
| gen. | n pachinko machine based on the "arrange ball" game | アレパチ |
| gen. | n pairing-based cryptography | ペアリング暗号 |
| gen. | part and product family based modeling | 編集設計 |
| gen. | n pastry-based products | パン gai1 ichi1 originally written 麺麭 or 麪包 |
| gen. | n payment based on ability | 能力給 (のうりょくきゅう) |
| ecol. | performance-based measurement system | 実績ベースマネジメントビジネス |
| gen. | n performance-based pay | 業績連動払い |
| gen. | n performance-based remuneration | 能率給 (のうりつきゅう) |
| gen. | n performance-based system | 業績主義 |
| gen. | n performance or narrative based on the story of the Forty-seven Ronin | 忠臣蔵 (esp. the Kanadehon Chushingura, an epic puppet play first performed in 1748) |
| gen. | n performing a rakugo story on the spot based on three topics given by the audience | 三題咄 |
| gen. | n performing a rakugo story on the spot based on three topics given by the audience | 三題噺 |
| gen. | n personalised page within a web based client interaction system | マイ・ページ |
| gen. | n personalised page within a web based client interaction system | マイページ |
| gen. | n pilaf topped with bechemal or other cheese-based sauce, then oven baked | ドーリア named after the Doria family of Genoa |
| gen. | n pilaf topped with bechemal or other cheese-based sauce, then oven baked | ドリア |
| gen. | n points paid and received at the end of a game of mahjong based on position | ウマ (rank) |
| gen. | adj-no policy based | 政策関連 |
| comp., MS | policy-based management | ポリシー ベースの管理 (A set of built-in functions that return server state information about values, objects, and settings in SQL Server. Policy Based Management allows a database administrator to declare the desired state of the system and checks the system for compliance with that state) |
| gen. | n political philosophy based on theories of Henry George | ジョージズム |
| nucl.phys. | power measuring assembly based on activation | 放射化式出力測定装置 |
| comp., MS | PowerShell-based cache administration tool | PowerShell ベースのキャッシュ管理ツール (The exclusive management tool for Windows Server AppFabric. With more than 130 standard command-line tools, this new administration-focused scripting language helps you achieve more control and productivity) |
| gen. | n principles underpinning an agriculturally based economy | 農本主義 |
| comp., MS | property-based search | プロパティによる検索 (A search method in which you can search a catalog for products that have properties with specific values (such as price > $20 and color = blue)) |
| comp., MS | Public Key Cryptography Based User-to-User | 公開キー暗号化ベースのユーザー ツー ユーザー (A Generic Security Services Application Program Interface (GSS-API) mechanism based on Public key Infrastructure (PKI)) |
| comp., MS | query-based report | クエリ ベース レポート (A type of report generated from an Application Object Tree (AOT) query) |
| comp., MS | query-based test suite | クエリ ベースのテスト スイート (The set of test cases that are returned when a specific query is run. If new test cases that meet the criteria in this query are added to the test suite, the new test cases will automatically appear in the query-based test suite) |
| gen. | n question based on rearranging words into the correct order | 整序問題 |
| comp. | n rate based | レート・ベース |
| comp. | n rate based | レートベース |
| comp. | n rate based congestion control | レートベース輻輳制御 |
| comp. | n rate-based flow control | レートをベースとしたフロー制御 |
| gen. | n rating system based on dan and kyuu used in Judo, Shogi, etc. | 段級位制 |
| gen. | n rating system based on dan and kyuu used in Judo, Shogi, etc. | 段級制 |
| gen. | recycle-based society | 循環型社会 (ぢゅんかん・がた・しゃかい) |
| gen. | n regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events | スクール水着 |
| gen. | reliability-based design | 信頼性設計 |
| comp., MS | Remote Desktop Services session-based desktop deployment | リモート デスクトップ サービスのセッション ベースのデスクトップ展開 (A session-based deployment that allows users to connect to collections that include published RemoteApp programs and session-based desktops) |
| comp., MS | Report Data Provider-based report | レポート データ プロバイダー ベースのレポート (A report where the data source is defined in a Report Data Provider (RDP) class) |
| gen. | n rice-based or centered diet | 米食 news2 nf30 (centred) |
| comp., MS | role-based access control role | 役割ベースのアクセス制御役割 (The user role that is assigned to a user account, which determines the options that are visible to that user and the tasks that the user can perform in the management interface for Exchange Labs) |
| comp., MS | role-based administration | ロール ベース管理 (The method in which System Center 2012 Configuration Manager secures objects) |
| comp., MS | Role-Based Interface | ロールベースのインターフェイス (A feature that customizes the contents of the user interface depending on the security permissions of the user. For example, if the user does not have permission to edit an item, the edit button will not be displayed) |
| comp., MS | role-based security | ロール ベース セキュリティ (A method of limiting access to the Service Manager console) |
| construct. | rubber-based adhesive | ゴム系接着剤 (ごむ・けい・せっちゃく・ざい) |
| comp., MS | Rule-based configuration | ルール ベースのコンフィギュレーション (A configuration technology that uses rules to develop product masters and to configure distinct products) |
| auto.ctrl. | rule-based control | ルールベース制御 |
| gen. | rule-based knowledge representation | ルール型知識表現 |
| comp. | n rule-based security policy | 運用規則に基づく安全保護方針 |
| gen. | n salary based on age | 年齢給 |
| gen. | n salary based on work evaluation | 職能給 (しょくのうきゅう) |
| gen. | n satellite-based mobile phone | 衛星携帯電話 |
| comp., MS | sector-based imaging | セクターベースのイメージング (When creating a Windows image, the process of capturing every non-blank sector into a physical file. This is not the process used by ImageX) |
| gen. | Semantic Analysis based Translation | 意味解析型翻訳 |
| gen. | Semantic Comprehension based Translation | 意味理解型翻訳 |
| gen. | seniority-based hierarchy | 先輩後輩 |
| comp., MS | server-based web site | サーバーベースの Web サイト (A web site hosted by a Web server, such as Microsoft Internet Information Server (MIIS)) |
| comp., MS | session-based desktop deployment | セッション ベースのデスクトップ展開 (A session-based deployment that allows users to connect to collections that include published RemoteApp programs and session-based desktops) |
| econ. | n vs shift away from manufacturing to an information and service-based economy | ソフト化 |
| rel., budd. | social status based on this experience | 臈 |
| gen. | n society based on mutual self-interest | 利益社会 |
| gen. | exp adj-na fem space of noh theatre based on the reach of the sound of feet thumping | ダックマダックマ |
| gen. | exp adj-na fem space of noh theatre based on the reach of the sound of feet thumping | ダクマダクマ |
| gen. | speaker-based | 話し手の立場にもとづく |
| gen. | n stew based on spring onions and tuna | 葱鮪鍋 |
| comp., MS | stream-based conversion | ストリームベース変換 (A mode of Word Automation Services in which the input and output of the conversion are streams, rather than files on the site) |
| gen. | n obsc style of gagaku based on Tang-era Chinese music and ancient Indian song and dance | 左方唐楽 |
| obs. | n style of gagaku based on Tang-era Chinese music and ancient Indian song and dance | 左方の楽 |
| obs. | n style of gagaku based on Tang-era Chinese music and ancient Indian song and dance | 左楽 |
| gen. | style of gagaku based on Tang-era Chinese music and ancient Indian song and dance | 唐楽 |
| gen. | style of kyogen song based on the Muromachi songs, often love ballad | 小歌 |
| gen. | n style of shrine architecture based on that of Ise Jingu | 神明造り |
| gen. | n style of shrine architecture based on that of Ise Jingu | 神明造 |
| gen. | stylus-based profilometer | 触針式粗さ計 |
| comp., MS | Subsystem for UNIX-Based Applications | UNIX ベース アプリケーション用サブシステム (A Windows component that provides platform services for UNIX system-based applications) |
| gen. | n sutra-based ballads accompanied by the samisen | 説経節 |
| gen. | Syntactic Analysis based Transfer Method | 構文解析型トランスファー方式 |
| gen. | Syntactic Analysis based Translation Method | 構文解析型翻訳 |
| gen. | Syntactic Analysis based Translation Method | 構文トランスファー方式 |
| gen. | n system based on the rule of law | 法治国家 |
| comp. | n text based | テキスト・ベース (e.g. interface) |
| comp. | n text based | テキストベース (e.g. interface) |
| comp., MS | Text-Based Designer | テキストベース デザイナー (A text-based workflow editor that enables users to create and edit workflows by using declarative statements) |
| gen. | n the 72 "climates" of the year based on the 24 solar seasons further divided into three | 七十二候 |
| comp., MS | Time-Based In-Place Hold | 時間ベースのインプレース保持 (A feature that provides the ability to keep SharePoint items on In-Place Hold for a specific time period) |
| comp. | n Time-based Structuring Language | ハイパメディア及び時間依存情報の構造化言語 |
| gen. | to be based at | 依る (a location, an organization) |
| gen. | to be based at | 由る esp. 依る;拠る (a location, an organization) |
| gen. | to be based at | 拠る ichi1 (a location, an organization) |
| gen. | to be based at | 因る ichi1 (a location, an organization) |
| gen. | exp v5k to be based in | 拠点に置く (a place) |
| gen. | exp vs-i to be based in | 拠点とする (a place) |
| gen. | v1 vt to be based on | 踏まえる news1 nf05 |
| gen. | v5k vi to be based on | 基づく ichi1 news2 nf33 |
| gen. | v5k vi to be based on | 基付く |
| gen. | v5k vi to be based on | 基く io |
| gen. | v5k to be based on | 基ずく |
| gen. | v5s vi to be based on | 即す |
| gen. | to be based on | 依る |
| gen. | to be based on | 由る esp. 依る;拠る |
| gen. | to be based on | 拠る ichi1 |
| gen. | vs-s vi to be based on | 即する news1 nf15 |
| gen. | vs-s vi to be based on | 則する |
| gen. | to be based on | 因る ichi1 |
| IMF. | ULC-based real effective exchange rate | 単位労働コストベース実質実効為替レート |
| gen. | n vs understanding based on experience | 体認 |
| gen. | n vs obsc unification-based formalisms | 単一化に基づく形式化 |
| IMF. | unit labor cost-based real effective exchange rate | 単位労働コストベース実質実効為替レート |
| gen. | unusual style of noh song based on the Muromachi songs | 小歌 |
| comp. | n usage based | 使用ベース |
| comp., MS | user-based policies | ユーザーベース ポリシー (Policies that are detailed enough to be applied to distribution groups, security groups, and individual users) |
| gen. | n variety of kabuki, based on historical events | 活歴 |
| gen. | n obsc vegetable-based food | 精進物 (incl. nuts, berries, etc., but excl. all meat and fish) |
| comp., MS | virtual machine-based desktop deployment | 仮想マシン ベースのデスクトップ展開 (A deployment that allows users to run multiple client operating systems on a single server hosted on Hyper-V) |
| gen. | n wages based on job evaluation | 職務給 (しょくむきゅう) |
| construct. | water-based | 水性 (すいせい) |
| gen. | adj-f water-based | 水性 news2 nf29 (すいせい) |
| gen. | n water-based paint | 水性ペンキ (すいせい・ぺんき) |
| gen. | n water-based paint | 水性塗料 (suisei-toryō) |
| construct. | water based polymer isocyanate resin | 水性高分子イソシアネート系樹脂 (すいせい・こうぶんし・いそしあんええとけい・ぢゅし) |
| gen. | water based recreation | 水辺レクリェーション |
| comp., MS | Web-based application | Web ベース アプリケーション (A software program that uses Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for its core communication protocol and that delivers Web-based information to the user in the Hypertext Markup Language (HTML) language) |
| comp., MS | Web-based Distributed Authoring and Versioning | Web 分散オーサリングとバージョン管理 (A set of extensions to the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) that facilitates collaborative editing and file management between users located remotely from each other on the Internet) |
| comp. | n Web-Based Enterprise Management | ウェブベース企業管理 |
| gen. | n Western musical notation based on the five-line staff | 五線記譜法 |
| gen. | n yoji wide-based gait | 酩酊歩行 |
| comp., MS | Windows NT token-based application | Windows NT トークン ベースのアプリケーション (A Windows application that relies on a Windows NT token to perform authorization of users) |
| comp., MS | x64-based | x64 ベース (Pertaining to the combination of a 64-bit Windows operating system and microprocessors that natively support the x86 for extended systems (x64) 64-bit instruction set. Examples include AMD Opteron and Intel Xeon with 64-bit extension technology processors) |
| comp., MS | x86-based | x86 ベース (Pertaining to the combination of a 32-bit Windows operating system and a microprocessor that natively supports the 32-bit x86 instruction set. Examples include Intel Pentium 4, AMD Athlon and VIA C7 processors) |
| gen. | n Zen Buddhism based on the original teachings of Buddha | 如来禅 |
| gen. | n Zen Buddhism based on the teachings of Bodhidharma | 祖師禅 |
| IMF. | zero-based review | ゼロベース予算 |