| Subject | English | Japanese |
| gen. | n bandwidth allocation | 帯域割当 |
| gen. | n bandwidth allocation | 帯域割り当て |
| comp., MS | bandwidth allocation protocol | 帯域幅割り当てプロトコル (A Point-to-Point Protocol (PPP) control protocol that is used on a multiprocessing connection to dynamically add and remove links) |
| comp. | n bandwidth contract | 帯域予約 |
| comp. | n bandwidth control | 帯域制御 |
| radio | bandwidth expansion ratio | 帯域幅伸張比 |
| comp. | n bandwidth guarantee | 帯域確保 |
| antenn., opt. | bandwidth-limited operation | 帯域制限動作状態 |
| gen. | bandwidth-on-demand | ＢＯＤ |
| comp. | n bandwidth reservation | 帯域予約 |
| comp., MS | bandwidth throttling | 帯域幅調整 (The process of setting the maximum portion of total network capacity that a service is allowed to use. An administrator can deliberately limit a servers Internet workload by not allowing it to receive requests at full capacity, thus saving resources for other programs, such as e-mail) |
| comp. | n bandwidth usage | 帯域幅利用 |
| radio | baseband bandwidth | ベースバンド帯域幅 |
| phys. | broad-bandwidth maser | 広帯域メーザー (kōtaiiki-mēzā) |
| comp., MS | data transfer bandwidth | データ転送帯域幅 (Data transmissions to and from a Windows Azure datacenter as measured in GB. Data transfers are charged based on the total amount of data going in and out of the Azure services via the Internet in a specified 30-day period. Data transfers within a sub-region are free) |
| comp. | n dynamic bandwidth allocation | 動的な帯域割当 |
| el. | effective noise bandwidth of a linear two-port device | 実効雑音域幅 線形二端子対デバイスの |
| piez. | fractional bandwidth | 比帯域 |
| pwr.lines. | frequency bandwidth | 帯域幅 (taiiki-haba) |
| pwr.lines. | frequency bandwidth | 周波数帯域幅 |
| tech. | frequency bandwidth | 周波数带域幅 (しゅうはすうたいいきはば) |
| gen. | n high bandwidth | 高帯域 |
| comp., MS | High-bandwidth Digital Content Protection | 高帯域幅デジタル コンテンツ保護 (An encryption and authentication specification created by Intel for Digital Video Interface (DVI) devices such as digital cameras, high-definition televisions, and video disk players. HDCP is designed to protect transmissions between DVI devices from being copied) |
| phys. | lasing bandwidth | 発振帯域幅 (はっしん・たいいき・はば) |
| comp. | n line bandwidth | 回線帯域 |
| radio | necessary bandwidth of an emission | 必要周波数帯域 発射の |
| comp., MS | network bandwidth throttling | ネットワーク帯域幅の調整 (The process of setting the maximum portion of total network capacity that a service is allowed to use. An administrator can deliberately limit a servers Internet workload by not allowing it to receive requests at full capacity, thus saving resources for other programs, such as e-mail) |
| comp., MS | network bandwidth usage throttling | ネットワークの使用帯域幅の調整 (A performance optimization in DPM that limits the percentage of network bandwidth that protection and recovery jobs can consume) |
| radio | Nyquist slope bandwidth | ナイキスト傾斜帯域幅 |
| radio | occupied bandwidth | 占有周波数帯域幅 |
| phys. | oscillating bandwidth | 発振帯域幅 (はっしん・たいいき・はば) |
| piez. | pass bandwidth | 通過帯域幅 (つうか・たいいき・はば) |
| comp. | n peak bandwidth | ピーク帯域幅 |
| piez. | relative bandwidth | 比帯域 |
| phys. | resonance bandwidth | 共振帯域幅 (きょうしん・たいいき・はば) |
| comp. | n resource Bandwidth On Demand | リソースＢＯＤ |
| piez. | stop bandwidth | 阻止帯域幅 |
| comp. | n throughput Bandwidth On Demand | スループットＢＯＤ |
| el. | x dB bandwidth of a signal | xデシベル帯域幅 信号の |