| Subject | English | Japanese |
| gen. | n Automated Data Editing and Switching System | ＡＤＥＳＳ |
| gen. | n Automated Meteorological Data Acquisition System | アメダス gai1 |
| IMF. | Automated System for Customs Data | 税関データ管理自動システム |
| IMF. | Automated System for Customs Data Acquisition, Control and Management | 税関データ管理自動システム |
| IMF. | Automated System for Customs Data and Management | 税関データ管理自動システム |
| comp., MS | Automated System Recovery | 自動システム回復 (A feature that helps you recover a system that will not start) |
| comp., MS | Automated System Recovery Preparation Wizard | 自動システム回復の準備ウィザード (A wizard that backs up the partition used by the operating system, but it does not back up other partitions, such as program or data partitions. Those partitions must be backed up using Backup or other standard routines) |
| comp., MS | Banks Automated Clearing System | 銀行自動決済システム (An automated clearinghouse system for electronic financial transactions) |