| Subject | English | Japanese |
| comp. | n activity attributes | アクティビティ属性 |
| comp. | n archive attribute | アーカイブ属性 |
| comp., MS | attribute category | 属性カテゴリ (A classification of dimension values that is used to summarize transaction data) |
| comp., MS | attribute class | 属性クラス (A container object that groups related attributes within an object type) |
| comp. | n attribute data | 属性データ |
| comp. | n attribute definition | 属性定義 |
| comp. | n attribute definition list | 属性定義並び |
| comp. | n attribute definition list declaration | 属性定義並び宣言 |
| comp., MS | attribute definition table | 属性定義テーブル (A table of attribute names, numbers and descriptions) |
| gen. | attribute division | 属性区分 |
| comp., MS | Attribute Dropper | 属性スポイト (A tool that lets you copy the fill, stroke, and effect attributes from one object on the page to another) |
| comp. | n attribute elements | 属性要素 |
| comp., MS | attribute field | 属性フィールド (A field in the data source that can contain data and that is an attribute, instead of an element. Attribute fields cannot contain other fields) |
| comp., MS | attribute flow | 属性フロー (An authoritative source for an attribute value that can flow its value to other destination directories and systems) |
| comp., MS | attribute hierarchy | 属性の階層 (A flat hierarchy (typically having an All level and a member level) containing a single attribute. It is created from one column in a dimension table, if supported by the cube) |
| comp. | n attribute key | 修飾キー |
| comp. | n attribute specification list | 属性並び |
| comp. | n attribute list | 属性表 |
| comp. | n attribute definition list declaration | 属性並び宣言 |
| comp., MS | attribute relationship | 属性リレーションシップ (The hierarchy associated with an attribute containing a single level based on the corresponding column in a dimension table) |
| comp. | n attribute specification | 属性指定 |
| comp. | n attribute specification list | 属性指定並び |
| comp. | n attribute-type | 属性型 |
| comp., MS | attribute value | 属性値 (The value of an object or text feature a user can manipulate by using drawing tools and menu commands) |
| gen. | n attribute value | 能力値 |
| comp. | n attribute value literal | 属性値表現 |
| gen. | attribute-value matrices | 属性−値行列 |
| gen. | n attribute-value matrix | 属性値行列 |
| comp. | n attribute-value-assertion | 属性値選択節 |
| comp. | n attribute-value-assertion | 属性値アサーション |
| comp., MS | batch attribute | バッチ属性 (A product attribute of a process batch or a transfer batch) |
| comp., MS | brand personality attribute | ブランド個性属性 (A characteristic typically associated with a person, but inferable from exposure to and/or experience with a commercial brand) |
| gen. | n calculating the values of two unknown quantities from their unit total and the total of one of their attributes | 鶴亀算 |
| comp., MS | clear registration attribute | 登録をクリアする属性 (An attribute that clears the registration that is associated with a particular authentication workflow. For example, in a Question and Answer Challenge, answers are stored in ILM "2" in the form of registration data. When the clear registration box is checked and a workflow is saved, the registration data is deleted, requiring users to re-register) |
| gen. | conjunctive attributes | 接続属性 |
| comp. | n Control-Attribute-Package | 制御属性パッケージ |
| comp. | n current attribute | 現属性 |
| comp., MS | custom attribute | カスタム属性 (A class used to represent custom metadata) |
| comp. | n data attribute | データ属性 |
| comp. | n domain defined attributes | 領域定義属性 |
| gen. | dynamic attribute | 動的属性 |
| comp. | n file attribute conflict condition | ファイル属性不整合条件 |
| comp. | n file attributes | ファイル属性 |
| comp. | n fixed attribute | 固定属性 |
| comp. | n fixed file attributes | ファイル固有属性 |
| comp. | n general-attribute | 一般属性 |
| comp., MS | global attribute | グローバル属性 (An attribute associated with a skin definition file as a whole, which can be accessed from any element) |
| comp., MS | granularity attribute | 粒度属性 (The single attribute is used to specify the level of granularity for a given dimension in relation to a given measure group) |
| comp. | n hidden attribute | 隠し属性 |
| comp., MS | HTML attribute | HTML 属性 (A value used within an HTML tag to assign additional properties to the element being defined) |
| comp. | n impliable attribute | 黙示属性 |
| telecom. | ISDN connection attribute | ISDN接続属性 |
| comp., MS | key attribute | キー属性 (The attribute of a dimension that links the non-key attributes in the dimension to related measures) |
| comp. | n link attribute | 連結属性 |
| comp. | n local postal attributes | 地域郵便属性 |
| comp. | n mandatory attribute | 必す属性 |
| comp. | n multi-valued attribute | 多値属性 |
| comp. | n non-mandatory attribute | 任意選択属性 |
| comp. | n notation attribute | 記法属性 |
| comp., MS | outbound attribute flow | 送信属性フロー (The direction that the attribute flow takes when going from ILM to a connected system) |
| comp. | n partial-attribute-request | 部分属性要求 |
| gen. | path of attribute | 属性の経路 |
| comp. | n primitive attribute | 基本要素属性 |
| gen. | primitive attribute | 要素属性 |
| comp., MS | privilege attribute certificate | 特権属性証明 (An item provided and signed by the DCE security server that is both a proof of identity and a list of group memberships) |
| comp. | n Privilege-Attribute-Certificate | 特権属性証明 |
| comp., MS | product attribute | 製品属性 (A representation of a product property) |
| comp., MS | profile property attribute | プロファイル プロパティ属性 (A characteristic that describes a profile property. Attributes provide information about the profile property. Profile property attributes include information such as the data type of the profile property, for example, number, text, and decimal, whether the property is single-valued (for example, only one First Name is allowed) or multi-valued, and whether the data is imported into the Data Warehouse) |
| comp., MS | programming element attribute | プログラミング要素属性 (A descriptive declaration that can be applied to programming elements such as types, fields, methods, and properties) |
| comp. | n required attribute | 必す属性 |
| comp., MS | RODC filtered attribute set | RODC で除外される属性セット (A dynamically configured set of attributes that are not replicated to a read-only domain controller (RODC). This prevents those attribute values from being revealed if an RODC is compromised) |
| gen. | sampling inspection by attributes | 計数抜取検査 |
| comp. | n segment attributes | セグメント属性 |
| gen. | Semantic Attribute | 意味的属性 |
| gen. | semantic attribute | 意味属性 |
| gen. | semantic attribute system | 単語意味属性体系 |
| telecom. | telecommunication service attribute | サービス属性 |
| comp. | n set-valued attribute | 集合値属性 |
| comp. | n single-valued attribute | 単一値属性 |
| comp. | n standard attribute | 標準属性 |
| gen. | static attribute | 静的属性 |
| gen. | syntactic attribute | 文法的属性 |
| comp., MS | TestClass attribute | TestClass 属性 (The attribute put on a class element to indicate it contains coded tests) |
| comp., MS | TestMethod attribute | TestMethod 属性 (The attribute added to a method element to indicate it is a coded test) |
| comp., MS | text attributes | テキスト属性 (Any characteristic of text, such as font, size, style, color, or effect such as subscript or superscript) |
| tech. | three attributes of colour | 色の三属性 (いろのさんぞくせい) |
| gen. | three attributes of noise | 音の三属性 |
| gen. | verbal semantic attribute | 用言意味属性 |
| gen. | word syntactic attribute | 単語の文法属性 |
| gen. | words which represent attributes | 属性を表す語 |
| comp., MS | XML attribute | XML 属性 (A name-value pair, separated by an equal sign and included in a tagged element, that modifies features of an element. All XML attribute values are strings enclosed in quotation marks) |