| Subject | English | Japanese |
| gen. | n authorized architect and builder | 建築士 news1 nf23 (authorised, けんちくし) |
| tech. | architect designer | アーキテクト•デザイナー |
| construct. | architect engineer | 建築技術者 (けんちく・ぎぢゅつ・しゃ) |
| tech. | architect's office | 建築事務所 (けんちくじむしょ) |
| tech. | architect's office | 建築士事務所 (けんちくしじむしょ) |
| org.name. | Institution of Naval Architects | 造船学会 |
| tech. | Japan Architects Association | 日本建築家協会 (にほんけんちくかきょうかい) |
| tech. | landscape architect | 造園家 (ぞうえんか) |
| tech. | New Architects' Union of Japan | 新日本建築家集団 (しんにほんけんちくかしゅうだん) |
| tech. | registered architect | 建築士 (けんちくし) |
| tech. | Royal Institute of British Architects | イギリス English王立建築学会 |
| tech. | Royal Institute of British Architects | 英国王室建築上会 (えいこくおうしっけんちくしカい) |
| tech. | Royal Institute of British Architects | アール•アイ•ビー•エー |
| tech. | Skidmore Owings and Merrill architects | エス•オー•エム |
| tech. | The Architects Collaboratives | タック |
| tech. | The Architects Collaboratives | 建築家共同設計体 (けんちくかきょうどうせっけいたい) |