| Subject | English | Japanese |
| org.name. | American Arbitration Association | 米国仲裁協会 |
| gen. | n an arbitration committee | 調停委員会 |
| law | arbitration agreement | 仲裁合意 (ちゅうさいごうい) |
| law | arbitration case | 仲裁事件 (国際仲裁事件; an international arbitration case; 外国弁護士による法律事務の取扱いに関する特別措置法58条の2) |
| gen. | arbitration clause | 仲裁条項 (ちゅうさいじょうこう) |
| law | arbitration committee | 仲裁委員会 |
| law | arbitration committee member | 仲裁委員 |
| comp. | n arbitration group | アービトレーション・グループ |
| comp. | n arbitration group | アービトレーショングループ |
| comp. | n arbitration level | アービトレーション・レベル |
| comp. | n arbitration level | アービトレーションレベル |
| comp., MS | arbitration port | 判別ポート (A TCP/IP port used by the cache hosts to determine whether a cache host in the cluster has become unavailable. The port number that is used for arbitration can be different on each cache host) |
| law | arbitration procedure | 仲裁手続 (ちゅうさいてつづき) |
| org.name. | Court of Arbitration for Sports | スポーツ仲裁裁判所 |
| org.name. | Japan Intellectual Property Arbitration Center | 日本知的財産仲裁センター |