| Subject | English | Japanese |
| tech. | agitator car | アジテーター•カー |
| construct. | agitator truck | アジテータートラック (ajitētā-torakku) |
| tech. | agitator truck | アジテーター•トラック |
| tech. | air-lift type agitator | エア•リフト型攪拌機 (エア•リフトがたかくはんき) |
| tech. | batch agitator | パッチ•アジテーター |
| tech. | brine agitator | プライン搔雑器 (プラインかきまぜき) |
| tech. | concrete agitator | コンクリート•アジテータ |
| tech. | ejector type agitator | エジェクター型攪拌機 (エジェクターがたかくはんき) |
| tech. | jet agitator | ジェット攪拌機 (ジェットかくはんき) |
| gen. | n labor agitator | 労働運動者 |
| gen. | n labour agitator | 労働運動者 |
| tech. | mechanical agitator | 機械攪拌機 (きかいかくはんき) |
| gen. | truck agitator | トラックアジテー夕 |