| Subject | English | Japanese |
| gen. | n adjustable pin spanner | 蟹目レンチ |
| gen. | n adjustable pin spanner | カニ目レンチ |
| tech. | adjustable spanner | アジャスタブル•スパナー |
| tech. | adjustable spanner | 自在レンチ (じざいレンチ) |
| tech. | adjustable spanner | 自在スパナー (じざいスパナー) |
| gen. | n adjustable spanner | 自在スパナ (jizai-supana) |