| Subject | English | Japanese |
| comp., MS | active document | アクティブ ドキュメント (A document that contains ActiveX controls, Java applets, HTML pages, or document objects for display in Internet Explorer) |
| comp., MS | active document | 作業中のドキュメント (The document in which you are working) |
| comp. | n active document type | 活性文書型 |
| comp., MS | active document window | 作業中のドキュメント ウィンドウ (In an environment capable of displaying multiple on-screen windows, the window containing the document that will be affected by current cursor movements, commands, and text entry) |