| Subject | English | Japanese |
| comp. | n active window | アクティブ・ウィンドウ |
| comp. | n active window | アクティブウィンドウ |
| gen. | aorticopulmonary window | 大動脈肺動脈窓 |
| comp., MS | app for Windows 8 | Windows 8 用アプリ (An app that targets Windows 8. It could be a Windows Store app or a desktop app) |
| gen. | atmospheric window | 大気の窓 |
| gen. | n back rear window | 裏窓 |
| comp. | n base window | 基本ウィンドウ |
| gen. | n bay window | ベイ・ウインドー |
| gen. | n bay window | ベイウインドー |
| gen. | n bay window | 出窓 news2 nf33 (で・まど) |
| gen. | n sens blind window | めくら窓 |
| gen. | n sens blind window | 盲窓 (めくらまど) |
| gen. | n bottom or footer of a page, computer screen, on-screen window, etc. | 最下部 |
| gen. | n bow window | ボウ・ウインドー |
| gen. | n bow window | ボウウインドー |
| gen. | n broken windows theory | 割れ窓理論 |
| gen. | n by the window | 窓辺 |
| gen. | n car window | 車窓 news2 nf28 spec2 (くるままど) |
| gen. | n circular window | 円窓 (まるまと) |
| gen. | n circular window | 丸窓 (marumado) |
| gen. | n clerestory window | 高窓 (たか・まど) |
| comp. | n closed window | 閉塞ウィンドウ |
| gen. | n cold air entering through the crack of a door or window | すきま風 |
| gen. | n cold air entering through the crack of a door or window | 隙間風 (すきま・かぜ) |
| comp. | n command prompt window | コマンド・プロンプト・ウィンドウ |
| comp. | n command prompt window | コマンドプロンプトウィンドウ |
| comp. | n command window | コマンド・ウィンドウ |
| comp. | n command window | コマンドウィンドウ |
| gen. | n dark window | 幽窓 |
| gen. | n display show window | ショーウィンドー |
| gen. | n display window | 飾り窓 |
| gen. | n display show window | ショー・ウィンドウ |
| gen. | n display show window | ショー・ウィンドー |
| gen. | n display show window | ショー・ウインドー |
| gen. | n display show window | ショーウィンドウ |
| gen. | n display window | 陳列窓 (ちんれつ・まど) |
| gen. | n display window | 飾窓 io (かざりまど) |
| gen. | n display show window | ショーウインドー gai1 (shō-uindō) |
| comp. | n document window | ドキュメントィンドウ |
| gen. | n doing through a window | 窓ごし usu. as 窓越しに |
| gen. | n doing through a window | 窓越し news2 nf34 |
| gen. | n dormer window | 明り窓 |
| gen. | n dormer window | 明かり窓 |
| gen. | n dormer window | 明かり採り |
| gen. | n dormer window | ドーマー・ウインドー |
| gen. | n dormer window | 明り取り |
| gen. | n dormer window | 明かり取り |
| gen. | n dormer window | 明りとり |
| gen. | n dormer window | ドーマーウインドー gai1 |
| tech. | double hung windows | 分銅上下窓 (ふんどうあげさげまど) |
| tech. | double window | 二連窓 (にれんそう) |
| tech. | double window | 夫婦窓 (ふうふまと) |
| gen. | n double window | 二重窓 (にじゅう・まど) |
| gen. | n double-glazed window | 二重窓 (にじゅう・まど) |
| comp., MS | download package for Windows Library for JavaScript | JavaScript 向け Windows ライブラリ用ダウンロード パッケージ (The set of tools and APIs for JavaScript developers that is delivered in Visual Studio and downloadable from the web) |
| gen. | n yoji dustless desk by a well-lit window | 明窓浄机 |
| comp., MS | Enhanced Windows Metafile | 拡張 Windows メタファイル (An enhanced 32-bit vector graphics format for Windows-compatible computers used mostly as a clip art format in word-processing documents) |
| comp., MS | Enrollment for Windows Azure | Windows Azure の加入契約 (An Enterprise Agreement licensing program that allows organizations to subscribe to, and manage, Windows Azure services under a single agreement) |
| comp., MS | Event Tracing for Windows | Windows イベント トレーシング (A general-purpose, high-speed tracing feature of Windows) |
| comp., MS | Event Tracing for Windows ETW-based log sink | Windows イベント トレーシング ETW ベースのログ シンク (A means of capturing trace events on the cache client or cache host with the Event Tracing for Windows (ETW) framework inside Windows) |
| gen. | n sens false window | めくら窓 |
| gen. | n sens false window | 盲窓 (めくらまど) |
| gen. | n fox's window | 狐の窓 |
| gen. | n uk frame sections of the door or window that provide most of its structural integrity | 框 (かまち) |
| gen. | n French window | フランス窓 (Furansu-mado) |
| gen. | n gable window | ゲーブル・ウインドー |
| gen. | n gable window | ゲーブルウインドー (gēburu-uindō) |
| gen. | n glass window | ガラス窓 |
| gen. | n yoji glasses with no lenses or 'window glass' lenses | 伊達眼鏡 |
| gen. | n yoji glasses with no lenses or 'window glass' lenses | 伊達メガネ |
| gen. | n going through a window | 窓ごし usu. as 窓越しに |
| gen. | n going through a window | 窓越し news2 nf34 |
| comp. | n group window | グループボックス |
| comp. | n group window | グループ・ボックス |
| comp. | n group window | グループ・ウィンドウ |
| comp. | n group window | グループウィンドウ |
| gen. | n high window | 高窓 (たか・まど) |
| comp. | n inactive window | インアクティブウィンドウ |
| comp. | n inactive window | インアクティブ・ウィンドウ |
| gen. | n inactive window | 非活動ウィンドウ |
| comp., MS | Infrastructure APIs for the Windows Runtime | Windows ランタイム用インフラストラクチャ API (A set of C++ APIs that are used by the Windows Runtime to gain access to operating system functionality. They are primarily designed for the infrastructure of the Windows Runtime, but they could be used in advanced C++ Windows Store app development) |
| comp., MS | Integrated Windows authentication | 統合 Windows 認証 (A configuration setting that enables negotiation of authentication protocols in Internet Information Services (IIS)) |
| gen. | n iron or steel-grilled prison window | 鉄窓 |
| comp. | n Just Window | ジャスト・ウィンドウ |
| comp. | n Just Window | ジャストウィンドウ |
| gen. | karst window | カルストの窓 |
| gen. | n lattice window | 連子窓 (れんじまど) |
| gen. | n latticed bay window | 出格子 (でごうし) |
| gen. | n latticed window | 格子窓 (こうしまど) |
| gen. | n leaning out of a car or train window | 箱のり |
| gen. | n leaning out of a car or train window | 箱乗り |
| gen. | n light coming in or leaking through a window | 窓明り |
| gen. | n lintel of the alcove in a tea room or a window in a shoin-style reception room | 落とし懸け |
| gen. | n lintel of the alcove in a tea room or a window in a shoin-style reception room | 落し掛け |
| gen. | n lintel of the alcove in a tea room or a window in a shoin-style reception room | 落し懸け |
| gen. | n lintel of the alcove in a tea room or a window in a shoin-style reception room | 落とし掛け |
| comp. | n lower window edge | ウィンドウ下限 |
| comp. | n macro window | マクロ・ウィンドウ |
| comp. | n macro window | マクロウィンドウ |
| gen. | n mere window dressing | お飾り news2 nf47 |
| gen. | n mere window dressing | 御飾り |
| comp., MS | Microsoft Touch Pack for Windows XP Tablet PC Edition | Microsoft タッチ パック for Windows XP Tablet PC Edition (A collection of programs and accessories that are designed to enhance the touch experience on a Tablet PC with a touch-sensitive screen) |
| comp., MS | Microsoft Windows Driver Library | Microsoft Windows ドライバー ライブラリ (A collection of hardware device drivers for a Microsoft Windows operating system that were not included in the original Windows package) |
| comp., MS | Microsoft Windows operating system | Microsoft Windows オペレーティング システム (A proprietary software operating system with a graphical user interface (GUI)) |
| comp., MS | Microsoft Windows Resource Exhaustion Detector | Microsoft Windows リソース消費検出 (A tool in Windows that detects when resources are low) |
| comp., MS | Microsoft Windows Resource Exhaustion Resolver | Microsoft Windows リソース消費リゾルバー (A tool in Windows that resolves problems with low resources) |
| comp., MS | Microsoft Windows Software Explorer | Microsoft Windows ソフトウェア エクスプローラー (A tool in Windows Defender that can be to used change how a program runs on the computer if the program is causing a problem) |
| comp., MS | Mobile Access for Windows SharePoint Services | Windows SharePoint Services モバイル アクセス (A feature that enables mobile devices, such as cellular phones, to access some SharePoint services) |
| comp. | n adj-no multi-window | マルチウインドー |
| comp. | n adj-no multi-window | マルチウィンドウ |
| comp. | n multi window system | マルチウィンドウ・システム |
| comp. | n multi window system | マルチウィンドウシステム |
| comp., MS | .NET APIs for Windows Store apps | Windows ストア アプリ用 .NET API (The subset of .NET APIs that can be used to develop Windows Store apps) |
| comp., MS | new Windows experience | 新しい Windows エクスペリエンス (The new way of interacting with Windows introduced in Windows 8) |
| comp., MS | new Windows UI | 新しい Windows UI (The new way of interacting with Windows introduced in Windows 8) |
| comp., MS | new Windows user interface | 新しい Windows ユーザー インターフェイス (The new way of interacting with Windows introduced in Windows 8) |
| gen. | observation window | 観測窓 (かんそく・まど) |
| gen. | n outside a window | 窓外 news2 nf41 |
| gen. | oval window | 卵円窓 |
| gen. | n oval window | 前庭窓 |
| comp. | n overlap window | オーバーラップ・ウィンドウ |
| comp. | n overlap window | オーバーラップウィンドウ |
| comp., MS | packaged Windows Media file | パッケージした Windows Media ファイル (A Windows Media file encrypted with a key, which consumers cannot play unless they have a key provided by a license. A packaged Windows Media file is produced by and protected through the implementation of digital rights management using the Windows Media Rights Manager Software Development Kit(SDK) or a program based on the Microsoft Windows Media Format SDK) |
| gen. | n passing through a window | 窓ごし usu. as 窓越しに |
| gen. | n passing through a window | 窓越し news2 nf34 |
| gen. | n picture window | ピクチャー・ウインドウ |
| gen. | n picture window | ピクチャーウインドウ |
| gen. | n pivoted window | 回転窓 (かいてん・まど) |
| comp. | n pop-up window | ポップアップ・ウィンドウ |
| comp. | n pop-up window | ポップアップウィンドウ |
| gen. | n power window | パワー・ウインドー |
| gen. | n power window | パワーウインドー |
| comp. | n printer window | プリンタ・ウィンドウ |
| comp. | n printer window | プリンタウィンドウ |
| gen. | n prison windows | 獄窓 |
| comp., MS | Quality Windows Audio-Video Experience | 高品質な Windows オーディオ ビデオ エクスペリエンス (A collection of QoS-related software modules that run on devices in the home network. It supports multiple A/V streams (real-time flows requiring QoS) and data streams (best-effort flows, such as e-mail) simultaneously over the home network, while providing a high-quality A/V user experience) |
| gen. | n quiet window | 幽窓 (poet.) |
| gen. | n rear window | リア・ウインドー |
| gen. | n rear window | リアウインドー |
| gen. | receiving window | 受口 (ukeguchi) |
| gen. | receiving window | 承口 |
| gen. | receiving window | 受け口 (うけぐち) |
| comp., MS | refresh Windows | Windows をリフレッシュする (To reset the Windows operating system using a method that restores PC settings to defaults but retains a user's files and personalization touches) |
| comp., MS | reset Windows | Windows を初期状態に戻す (To reset the Windows operating system so that all user customizations are removed) |
| antenn. | resonant window | 共振アイリス |
| comp. | n response time window | 応答時間ウインドウ |
| comp. | n response window | 応答時間ウインドウ |
| comp. | n root window | ルート・ウィンドウ |
| comp. | n root window | ルートウィンドウ |
| gen. | n round window | 円窓 (まるまと) |
| gen. | round window | 正円窓 |
| gen. | n round window | 丸窓 (marumado) |
| comp., MS | Sent from my Windows Phone | Windows Phoneから送信 (A tagline or signature added to all email that's sent from a Windows Phone) |
| gen. | n shoji with glass window behind a sliding bottom half | 雪見障子 (ゆきみしょうじ) |
| gen. | n show window | 飾窓 io (かざりまど) |
| gen. | n show window | 飾り窓 |
| gen. | n sliding window frame | サッシュ (esp. metal) |
| gen. | n sliding window frame | サッシ gai1 (esp. metal, sasshi) |
| gen. | n small window | 小窓 (こまど) |
| gen. | n small latticework window placed up high | 狐窓 (きつねまど) |
| comp., MS | Someone on Windows Live | Windows Live 上の ユーザー (The display name UI label used when there isn't a display name value available, as when data can't be retrieved or someone hasn't completely filled out their profile) |
| antenn., opt. | spectral window of an optical waveguide | 透過窓 |
| gen. | n split window | 分割ウィンドウ |
| gen. | n storm window | 二重窓 (にじゅう・まど) |
| gen. | n teller window | 窓口 ichi1 news1 nf04 (まどぐち) |
| gen. | n sens obsc tenement house with no windows | 盲長屋 |
| proverb | exp v5u the eyes are the windows to the soul | 目は口程に物を言う |
| proverb | exp v5u the eyes are the windows to the soul | 目は口ほどに物を言う |
| gen. | n ticket window | 窓口 ichi1 news1 nf04 (まどぐち) |
| gen. | n ticket window | 切符売場 (きっぷ・うりば) |
| gen. | n ticket window | 切符売り場 |
| gen. | n ticket window | 出札口 (しゅっさつぐち) |
| comp. | n tiling window method | タイリングウィンドウ方式 |
| gen. | n train window | 車窓 news2 nf28 spec2 (くるままど) |
| comp. | n transient window | 一時的ウィンドウ |
| comp. | n transmit window | 送信ウィンドウ |
| comp. | n upper window edge | ウィンドウ上限 |
| comp. | n upper window edge allocated to the peer entity | 同位エンティティに割り当てられるウィンドウ上限 |
| gen. | n vertical frame element on the left or right of a door or window | 竪框 (たてがまち) |
| gen. | n vestibular window | 前庭窓 |
| comp. | n view window | ビュー・ウィンドウ |
| comp. | n view window | ビューウィンドウ |
| gen. | n viewing through a window | 窓ごし usu. as 窓越しに |
| gen. | n viewing through a window | 窓越し news2 nf34 |
| antenn. | waveguide window | 導波管窓 |
| gen. | n window cleaning | 窓ふき |
| gen. | n window cleaning | 窓拭き |
| gen. | n window display | ウィンドー・ディスプレー |
| gen. | n window display | ウィンドウ・ディスプレイ |
| gen. | n window display | ウインドー・ディスプレー |
| gen. | n window display | ウィンドーディスプレー |
| gen. | n window display | ウィンドウディスプレイ |
| gen. | n window display | ウインドーディスプレー |
| gen. | window-dress | 上辺を飾る |
| obs. | window-dress | 作り飾る |
| gen. | window-dress | うわべを飾る |
| gen. | n window dressing | ウィンドードレッシング |
| gen. | n window dressing | ウィンドー・ドレッシング |
| gen. | n window dressing | ウインドー・ドレッシング |
| gen. | n window dressing | ウインドードレッシング |
| gen. | window-dressing accounting | 粉飾決算 (ふんしょくけっさん) |
| gen. | n vs yoji window-dressing settlement of accounts | 粉飾決算 (ふんしょくけっさん) |
| gen. | n window envelope | 窓付き封筒 |
| gen. | n uk window frame | 框 (かまち) |
| gen. | exp window frame | 窓の桟 |
| gen. | n window frame | 窓枠 (まどわく) |
| gen. | n vs window-gazing | ウインドーショッピング gai2 |
| gen. | n vs window-gazing | ウィンドーショッピング |
| gen. | n vs window-gazing | ウィンドウショッピング |
| gen. | n window glass | 窓硝子 |
| gen. | n window glass | 窓ガラス (mado-garasu) |
| gen. | n window grate | 面格子 (めんごうし) |
| gen. | n window grating | 面格子 (めんごうし) |
| gen. | window hoar | 窓霜 |
| comp. | n window information | ウィンドウ情報 |
| gen. | n window-ledge | 窓台 (まど・だい) |
| gen. | n window-ledge | 窓敷居 |
| gen. | n window louvre | がらり (garari) |
| comp. | n window manager | ウィンドウ・マネージャ |
| comp. | n window manager | ウィンドウマネージャ |
| comp. | n window menu | ウインドウ・メニュー |
| comp. | n window menu | ウインドウメニュー |
| gen. | n window period | 空白時間 |
| gen. | n window period | 空白期間 |
| gen. | n window screen | 網戸 news2 nf32 spec1 (あみ・ど) |
| gen. | n window seat | 窓側席 |
| gen. | n window shade | 日覆 io (ひおい) |
| gen. | n window shade | 日覆い |
| gen. | window-shop | 冷かす io |
| gen. | window-shop | 素見す |
| gen. | window-shop | 冷やかす ichi1 news2 nf31 |
| gen. | n vs window-shopping | ウインドーショッピング gai2 |
| gen. | n vs window-shopping | ウィンドーショッピング |
| gen. | window-shopping | 冷やかし news2 nf46 |
| gen. | window-shopping | 素見 |
| gen. | n vs window-shopping | ウィンドウショッピング |
| gen. | n adj-no window-side | 窓側 |
| gen. | n window-side seat | 窓際の席 |
| gen. | n window-sill | 窓敷居 |
| gen. | n window-sill | 窓台 (まど・だい) |
| gen. | exp window sill | 窓の桟 |
| comp. | n window system | ウィンドウ・システム |
| comp. | n window system | ウィンドウシステム |
| gen. | n window to the north | 北に向いた窓 |
| comp. | n window-to-viewport transformation | 正規化変換 |
| comp. | n window-to-viewport transformation | ビューイング変換 |
| gen. | window width | ウインド幅 |
| gen. | n window with a view of a Japanese mugwort thicket | 蓬窓 |
| gen. | n window with an ultra-fine lattice | 虫籠窓 (often on upper floors of traditional buildings, e.g. Kyoto townhouses) |
| comp. | n Windows3.1 | ウィンドウズサンテンイチ |
| comp. | n Windows2000 | ウィンドウズニセン |
| comp. | n Windows95 | ウィンドウズキュージューゴ |
| comp. | n Windows98 | ウィンドウズキュージューハチ |
| comp. | n Windows accelerator | ウィンドウズ・アクセラレータ |
| comp. | n Windows accelerator | ウィンドウズアクセラレータ |
| comp. | exp Windows accelerator board | ウィンドウアクセラレータボード |
| comp., MS | Windows accounting | Windows アカウンティング (The accounting process carried out by Windows as accounting provider) |
| comp., MS | Windows activation | Windows のライセンス認証 (The process of activating Windows) |
| comp., MS | Windows Activation Client | Windows ライセンス認証クライアント (The application that helps the user to activate a Windows product with Microsoft) |
| comp., MS | Windows Alarms | Windows アラーム (The app that enables users to set alarms, set timers, and run a stopwatch) |
| comp., MS | Windows 8 app | Windows 8 アプリ (An app that targets Windows 8. It could be a Windows Store app or a desktop app) |
| comp., MS | Windows app | Windows アプリ (Any application or program that's developed for the Windows platform, including Windows Store apps and desktop apps) |
| comp., MS | Windows App Certification Kit | Windows アプリ認定キット (A part of the Windows SDK that validates both Windows Store apps for the Windows Store and Windows desktop applications) |
| comp., MS | Windows application | Windows アプリケーション (A software application designed for use with the Microsoft Windows environment) |
| comp., MS | Windows Assessment and Deployment Kit | Windows アセスメント & デプロイメント キット (A suite of tools designed to help original equipment manufacturers, system builders, corporate IT professionals, and enthusiasts customize, automate, assess, and deploy the Windows operating system onto new hardware) |
| comp., MS | Windows Assessment Console | Windows アセスメント コンソール (A tool in the Windows ADK that uses assessments to create jobs that evaluate quality and view the results after a job runs. The Windows AC can also package a job and other necessary files, save the files in a folder that contains an executable file, move the job to another computer, and then run the job on the new computer) |
| comp., MS | Windows Assessment Services | Windows アセスメント サービス (An end-to-end test lab solution that enables the automation of computer and image inventory, test execution, and local results generation in a pre-manufacturing lab environment) |
| comp., MS | Windows Assistance Online | Windows アシスタンス オンライン (A World Wide Web version of Windows Client Help) |
| comp., MS | Windows Automatic Feedback | Windows 自動フィードバック (A generic dialog for enabling both CEIP and WER on multiple machines simultaneously using Server Manager) |
| comp., MS | Windows Azure Active Directory Module for Windows PowerShell | Windows PowerShell 用 Windows Azure Active Directory モジュール (A group of cmdlets used to administer Windows Azure Active Directory. You can use these cmdlets to manage users, groups, domains, cloud service subscriptions, licenses, directory sync, single sign-on, and more) |
| comp., MS | Windows Azure Active Directory Sync Tool | Windows Azure Active Directory 同期ツール (The application that provides one-way synchronization from a company's local Active Directory service to Windows Azure Active Directory) |
| comp., MS | Windows Azure AD Access Control | Windows Azure の AD アクセス制御 (The Windows Azure service that provides federated authentication and rules-driven, claims-based authorization for REST Web services) |
| comp., MS | Windows Azure AD Module for Windows PowerShell | Windows PowerShell 用 Windows Azure AD モジュール (A group of cmdlets used to administer Windows Azure Active Directory. You can use these cmdlets to manage users, groups, domains, cloud service subscriptions, licenses, directory sync, single sign-on, and more) |
| comp., MS | Windows Azure Diagnostics | Windows Azure 診断 (The capability within Cloud Services that enables diagnostic data collection on a deployed application) |
| comp., MS | Windows Azure EAI | Windows Azure の EAI (One of the integration services in Windows Azure that enables connections between different systems using multiple and varied message formats) |
| comp., MS | Windows Azure emulation environment | Windows Azure エミュレーション環境 (The Windows Azure compute and storage emulators that are installed as part of the Windows Azure SDK) |
| comp., MS | Windows Azure Enterprise Portal | Windows Azure のエンタープライズ ポータル (A secure Web portal used by enterprise customers and channel partners to manage accounts and related subscriptions) |
| comp., MS | Windows Azure fabric | Windows Azure のファブリック (The network of interconnected nodes consisting of servers, high-speed connections, switches, and load balancers that collectively makes up the physical underpinnings of the Windows Azure platform. Conceptually, the repetitive pattern of nodes and connections suggests a woven or fabric-like nature) |
| comp., MS | Windows Azure Management Portal | Windows Azure の管理ポータル (The secure Web portal for managing Windows Azure hosted applications and services) |
| comp., MS | Windows Azure Mobile Services | Window Azure のモバイル サービス (The Windows Azure component that enables developers to add a cloud-based backend service to an app) |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication | Windows Azure の Multi-Factor Authentication (The service that provides additional layers of authentication for on-premises and cloud applications. Multi-Factor Authentication verifies user sign-ins and transactions using a phone call, text message, and mobile app) |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication Management Portal | Windows Azure の Multi-Factor Authentication 管理ポータル (Used by administrators to manage company-wide Multi-Factor Authentication settings and view centralized usage reports) |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication Server | Windows Azure の Multi-Factor Authentication Server (A software application that an administrator can use to configure Multi-Factor Authentication functionality) |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication Service | Windows Azure の Multi-Factor Authentication サービス (A service that places an automated phone call, sends a text message, or pushes a notification to the Multi-Factor Authentication app on the user's mobile device and processes the result) |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication User Portal | Windows Azure の Multi-Factor Authentication ユーザー ポータル (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |
| comp., MS | Windows Azure Networks | Windows Azure のネットワーク (The networking service in Windows Azure that lets customers create and manage virtual private networks in Windows Azure and securely link them to other virtual networks or to their own on-premises networking infrastructure) |
| comp., MS | Windows Azure platform Cloud Essentials for Partners | パートナー向け Windows Azure プラットフォーム Cloud Essentials (An offer for members of the Microsoft Partner Network who have the Microsoft Cloud Essentials Pack. The subscription includes a base level of monthly computing hours, storage, data transfers, a SQL Azure database, Access Control transactions, and Service Bus connections at no charge) |
| comp., MS | Windows Azure Platform Consumption | Windows Azure Platform 従量課金プラン (A Windows Azure Platform package rate that is calculated on the actual amount of services used) |
| comp., MS | Windows Azure Platform Development Accelerator Core | Windows Azure Platform 標準プラン (A Windows Azure Platform package with a single rate plus an overage charge based on the amount of services provided) |
| comp., MS | Windows Azure Platform Development Accelerator Extended | Windows Azure Platform 拡張プラン (An extended Windows Azure Platform package with a single rate plus an overage charge based on the amount of services provided) |
| comp., MS | Windows Azure Platform Discovery Pack | Windows Azure Platform ディスカバリー プラン (An offer that provides a fixed amount of computing, storage, data transfers, access control, service bus, and SQL Azure database applications at a fixed monthly price) |
| comp., MS | Windows Azure Platform Introductory Special | Windows Azure Platform 導入特別プラン (A Windows Azure Platform limited package rate that is tailored to development hobbyist and small developer audience) |
| comp., MS | Windows Azure project | Windows Azure プロジェクト (In Visual Studio, the solution being developed) |
| comp., MS | Windows Azure SQL Database | Windows Azure SQL データベース (The Microsoft-hosted database and web services that enable relational queries, search, and data synchronization with mobile users, remote offices, and business partners, which can store and retrieve structured, semi-structured, and unstructured data) |
| comp., MS | Windows Azure SQL Database Development Accelerator | Windows Azure SQL データベース標準プラン (An offer from Office 365 that provides SQL Azure database services at a discounted monthly price for a one-year term) |
| comp., MS | Windows Azure SQL Database Migration Wizard | Windows Azure SQL データベース移行ウィザード (A wizard that helps you select your SQL objects, create SQL scripts suitable for SQL Azure, migrate data between on-premises SQL Server 2008 or SQL Server 2005 and SQL Azure servers, as well as between two or more SQL Azure databases in the same or different data centers. The SQL Azure Migration Wizard is community-built, and is not supported) |
| comp., MS | Windows Azure SQL Database provisioning process | Windows Azure SQL データベース プロビジョニング処理 (A way of preparing and configuring the hardware and software required to maintain your data at a Microsoft data center. The SQL Azure provisioning model describes the logical hierarchy of your Windows Azure platform account, SQL Azure servers, and databases; by using this process, you can rapidly provision your data storage) |
| comp., MS | Windows Azure SQL Database server | Windows Azure SQL データベース サーバー (A logical group of databases that acts as an authorization boundary and central administrative point for multiple databases. Each server includes logins similar to those in instances of SQL Server on your premises) |
| comp., MS | Windows Azure SQL Reporting | Windows Azure SQL レポート (The cloud-based reporting service for the Windows Azure Platform built on SQL Server Reporting Services technologies) |
| comp., MS | Windows Azure Virtual Machines | Windows Azure の仮想マシン (The Infrastructure-as-a-Service (IaaS) offer in Windows Azure that allows customers to deploy persistent virtual machines with nearly any server workload they want) |
| comp., MS | Windows Azure Web Sites | Windows Azure の Web サイト (The Windows Azure hosting offer that is streamlined for fast and easy website deployments either running custom application code or popular open source web apps) |
| comp., MS | Windows Backup | Windows バックアップ (A file backup feature of Windows Vista that performs scheduled incremental backups of data to the target media. It also allows the user to restore an individual file or a group of files) |
| comp., MS | Windows Basics | Windows の基本 (A tutorial outlining basic Windows features, workflow and information) |
| comp., MS | Windows Biometric Credential Manager | Windows 生体認証資格情報マネージャー (The Windows component that stores and manages biometric credentials such as fingerprints) |
| comp., MS | Windows Biometric Framework | Windows 生体認証フレームワーク (The collection of technologies and infrastructure required to support biometrics in Windows) |
| comp., MS | Windows Biometric Service | Windows生体認証サービス (A privileged Windows service that interfaces with biometric hardware through the Windows Biometric Driver Interface, and manages the capture, matching and storage of biometric data, and exposes this capability to applications through the Windows Biometric API) |
| comp., MS | Windows Bluetooth stack | Windows Bluetooth スタック (A Bluetooth stack that is built in the Windows operating system. It also supports third-party driver development) |
| comp., MS | Windows Boot Manager | Windows ブート マネージャー (A Boot Configuration Data (BCD) application object) |
| comp., MS | Windows button | Windows ボタン (A tablet hardware button with the Windows logo on it that's similar to the Windows key on a keyboard. Pressing the Power and Windows buttons simultaneously is the equivalent of pressing Ctrl+Alt+Del) |
| comp., MS | Windows Calculator | Windows 電卓 (The app that calculates (standard and scientific) and converts) |
| comp., MS | Windows Calendar | Windows カレンダー (An app to facilitate the management of events) |
| comp., MS | Windows Call | Windows ビデオ通話 (An app for making video calls) |
| comp., MS | Windows Camera | Windows カメラ (An app to facilitate the capture of photos and videos by using the PC) |
| comp., MS | Windows Certification Program | Windows 認定プログラム (A certification program to ensure that devices, systems, and apps are compatible, reliable, and can perform to meet Windows standards) |
| comp., MS | Windows Certification Program for Hardware | Windows ハードウェア認定プログラム (A certification program to ensure that systems and hardware are compatible and reliable and can perform to meet Windows standards) |
| comp., MS | Windows Client Protection | Windows クライアント保護 (A strategy including components and features of Windows Vista that allows system administrators to manage the system from one place by combining antivirus and anti-spyware software) |
| comp., MS | Windows Communication Foundation application service | Windows Communication Foundation アプリケーション サービス (An application service such as authentication, profile properties, or roles, that can be accessed by any non-ASP.NET application that can read and send messages in SOAP format. WCF services enable different types of applications to share common data, such as user credentials for logging in) |
| comp., MS | Windows component library | Windows コンポーネント ライブラリ (A library of components that have a version that can be independent from the major Windows version. The Windows Store manages the process of ensuring that the correct version of the Windows component library is present when the app is installed on a Windows 8 PC. These libraries, which include Windows Library for JavaScript, C Runtime Libraries (CRT), and PlayReady DRM, are essential to the creation of Windows Store apps) |
| comp., MS | Windows Contacts | Windows アドレス帳 (A directory that you can use to store names, e-mail addresses, fax numbers, and distribution lists) |
| gen. | n windows cut out of a wall | 切り窓 |
| comp., MS | Windows Defender alert level | Windows Defender 警告レベル (A classification of software that help you quickly understand if the item is harmful and whether you need to take action immediately or if you should review more details) |
| comp., MS | Windows Deployment Services | Windows 展開サービス (Software services that allow an administrator to set up new client computers remotely, without having to visit each client. The target clients must support remote booting) |
| comp., MS | Windows Desktop Apps Certification Kit | Windows デスクトップ アプリ認定キット (Tools and documentation to certify apps for Windows) |
| comp., MS | Windows Dev Center | Windows デベロッパー センター (The online center that quickly gets you the info and tools you need for Windows development) |
| comp., MS | Windows Dev Center desktop dashboard | Windows デベロッパー センター デスクトップ ダッシュボード (The entry point to the desktop section of the Windows Dev Center where users can certify desktop apps for Windows, exchange information with Microsoft, and obtain services) |
| comp., MS | Windows Dev Center hardware and desktop dashboard | Windows デベロッパー センター ハードウェアおよびデスクトップ ダッシュボード (The entry point to the hardware and desktop development sections of the Windows Dev Center where users can certify hardware and desktop apps for Windows, distribute drivers, exchange information with Microsoft, and obtain services) |
| comp., MS | Windows Dev Center hardware dashboard | Windows デベロッパー センター ハードウェア ダッシュボード (The entry point to the hardware section of the Windows Dev Center where users can certify hardware for Windows, distribute drivers by using Windows Update, exchange information with Microsoft, and obtain services) |
| comp., MS | Windows Diagnosis and Recovery | Windows 診断と回復 (A feature in Windows that allows users to run system diagnostics and troubleshooting) |
| comp., MS | Windows Diagnostic Infrastructure | Windows 診断インフラストラクチャ (A framework that enables root cause detection of failures for Windows components through dynamic tracing) |
| comp., MS | Windows Diagnostics | Windows 診断 (A feature of Windows that checks for problems associated with network connections) |
| comp., MS | Windows Disk Diagnostic | Windows ディスク診断 (Feature of Windows that proactively detects impending disk failures and can alert the support center to replace the failing hard disk before total failure occurs. For administrators, this feature will guide them through the process of backing up their data so the hard disk can be replaced without data loss) |
| comp., MS | Windows Disk Protection | Windows ディスク保護 (A feature that helps protect the Windows partition that contains the Windows operating system and other programs from being permanently modified from user session to user session) |
| comp., MS | Windows distribution | Windows ディストリビューション (The collection of files released with Windows. This collection includes the langpacks directory, the sources directory, and other directories and files required for Windows Setup. In some scenarios, language packs must be copied to the langpacks directory and not installed directly into the .wim file) |
| comp., MS | Windows Driver Library | Windows ドライバー ライブラリ (A collection of hardware device drivers for a Microsoft Windows operating system that were not included in the original Windows package) |
| comp., MS | Windows DVD Maker | Windows DVD メーカー (A feature of Windows Vista that allows users to make DVDs from movies created using the Windows Movie Maker software) |
| comp., MS | Windows Easy Transfer | Windows 転送ツール (A Windows tool that assists consumers in moving their data (documents and settings) to the new environment) |
| comp., MS | Windows Error Reporting | Windows エラー報告 (The Windows technology that collects data on system crashes or hangs and sends it to Microsoft) |
| comp., MS | Windows Experience Index | Windows エクスペリエンス インデックス (A measure of the capability of your computer's hardware and software configuration, expressed in numbers called base score and subscore) |
| comp., MS | Windows Explorer | エクスプローラー (A utility in Windows that enables the user to locate and open files and folders) |
| comp., MS | Windows extensibility points | Windows 拡張ポイント (A mechanism that an app can use to interact with the system or with other apps. You must declare extensibility points in the package manifest) |
| comp., MS | Windows Fax and Scan | Windows FAX とスキャン (A feature in Windows Vista that allows the user to manage faxing and scanning functions) |
| comp., MS | Windows Feedback Forwarder | Windows フィードバック転送 (A forwarding service that enables you to automatically and securely send feedback to Microsoft after setting up a Group Policy domain or organizational unit. After configuring Group Policy and joining the Customer Experience Improvement Program (CEIP), Windows periodically collects and uploads statistical information) |
| comp., MS | Windows Feedback Platform | Windows フィードバック プラットフォーム (A DLL containing the list of problems on a particular computer that require additional data collection for diagnosis) |
| comp., MS | Windows File Protection | Windows ファイル保護 (A feature that runs in the background and protects your system files from being overwritten. When a file in a protected folder is modified, WFP determines whether the new file is the correct Microsoft version or whether the file is digitally signed. If not, the modified file is replaced with a valid version) |
| comp., MS | Windows Filtering Platform | Windows フィルタリング プラットフォーム (An architecture in Microsoft Windows that allows unprecedented access to the TCP/IP packet processing path, wherein outgoing and incoming packets can be examined or changed before allowing them to be processed further) |
| comp., MS | Windows Fingerprint Credential Provider | Windows 指紋資格情報プロバイダー (The Windows component that provides fingerprint information that is used to gain access to local and network resources) |
| comp., MS | Windows Firewall | Windows ファイアウォール (A Control Panel feature that is used to set restrictions on what traffic is allowed to enter your network from the Internet) |
| comp., MS | Windows Firewall Configuration Provider | Windows ファイアウォールの構成プロバイダー (A provider that lets administrators manage Windows Intune policy settings for Windows Firewall to control incoming and outgoing traffic on client computers that are managed by Windows Intune) |
| comp., MS | Windows Firewall shielded mode | Windows ファイアウォール シールド モード (A features of Windows Firewall that blocks everything) |
| comp., MS | Windows Firewall with Advanced Security | セキュリティが強化された Windows ファイアウォール (A snap-in which allows users to configure policies that provide enhanced network security for Windows computers) |
| comp., MS | Windows Flip | Windows フリップ (A feature that allows users to flip through open windows (by using Alt+Tab), providing a live thumbnail of each window, rather than just a generic icon and file name) |
| comp., MS | Windows Flip 3D | Windows フリップ 3D (A feature that allows users to use the scroll wheel on their mouse to flip through open windows in a stack, and quickly locate and select the one they want to work with) |
| comp., MS | Windows Font Cache Service | Windows フォント キャッシュ サービス (A Win32 service process that optimizes performance of applications by caching commonly used font data. Applications will start this service if it is not already running. It can be disabled, though doing so will degrade application performance) |
| comp., MS | Windows Forms | Windows フォーム (A Microsoft .NET Framework programming model for developing graphical user interfaces) |
| comp., MS | Windows Forms Designer | Windows フォーム デザイナー (A tool that enables the rapid development of Windows-based applications. It allows you to add controls to a form, arrange them, and write code for their events) |
| comp., MS | Windows Gadget Platform | Windows ガジェット プラットフォーム (A Windows removable component that enables applications to programmatically add gadgets to the Windows Desktop during application setup or first run. It also offers users the ability to install and run gadgets on their desktops for personalization and functional needs) |
| comp., MS | Windows grace | Windows 猶予期間 (A state between licensed and non-licensed for the user to activate/reactivate the Windows license. Typical retail Windows will be unlicensed after it is first installed before activation. Enterprise Windows (volume license clients) may find they are in this state if the computer has not been connected to the enterprise key management service for more than 180 days. Finally a customer who has initially used an invalid product key that Microsoft later identifies may be placed in this state and asked to get a valid product key) |
| comp., MS | Windows Hardware Certification | Windows ハードウェア認定 (A certification program to ensure that systems and hardware are compatible and reliable and can perform to meet Windows standards) |
| comp., MS | Windows Hardware Certification Kit | Windows ハードウェア認定キット (The test automation framework used to certify devices or systems for Windows) |
| comp., MS | Windows hardware development | Windows ハードウェア開発 (The section of the Windows Dev Center that provides the information customers need to develop hardware for Windows) |
| comp., MS | Windows 7 hardware logo | Windows 7 ハードウェア ロゴ (Logo assigned to the hardware products that have passed Microsoft designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |
| comp., MS | Windows HomeGroup | Windows ホームグループ (A Windows feature that enables users to share pictures, music, videos, documents, and printers with other people on a home network) |
| comp., MS | Windows image | Windows イメージ (A single compressed file containing a collection of files and folders that duplicate a Windows installation on a disk volume) |
| comp., MS | Windows image file | Windows イメージ ファイル (A Windows image file, which can contain one or more Windows images) |
| comp., MS | Windows-initiated processing | Windows 側開始処理 (A technology that allows a Windows server platform to access and integrate programs with the programs on a non-Microsoft server platform, such as a mainframe or mid-range computer) |
| comp., MS | Windows Installation Compatibility Advisor | Windows インストール互換性アドバイザー (A downloadable Web application that helps Windows users identify which edition of Windows meets their needs, whether their PCs are ready for an upgrade to the next Windows version, and which features of the suggested Windows version will be able to run on their PCs) |
| comp., MS | Windows Installer | Windows インストーラー (A feature of Windows that defines and manages a standard format for application setup and installation, and tracks components such as groups of files, registry entries, and shortcuts) |
| comp., MS | Windows Installer service | Windows インストーラー サービス (A Microsoft Windows service that defines and manages a standard format for installing applications) |
| comp., MS | Windows Internet application programming interface | Windows Internet アプリケーション プログラミング インターフェイス (A Windows application programming interface (API) that enables applications to interact with Gopher, FTP, and HTTP protocols to access Internet resources) |
| comp., MS | Windows Internet game | Windows インターネット ゲーム (A desktop application that connects to a public game service on the Internet. The game service is hosted by the MSN Gaming Zone) |
| comp., MS | Windows Internet Name Service | Windows インターネット ネーム サービス (A Windows name resolution service for network basic input/output system (NetBIOS) names. WINS is used by hosts running NetBIOS over TCP/IP (NetBT) to register NetBIOS names and to resolve NetBIOS names to Internet Protocol (IP) addresses) |
| comp., MS | Windows Intune agent | Windows Intune エージェント (The first agent that is installed on a client computer after the Windows Intune client software is installed on a client and the client is enrolled in the Windows Intune service. This agent is associated with two installed programs that help monitor the health of the client computer and raise alerts to report current and potential problems) |
| comp., MS | Windows Intune Monitoring Agent | Windows Intune 監視エージェント (An agent that monitors the health of client computers that are managed by Windows Intune) |
| comp., MS | Windows Keyring | Windows キーリング (A Windows feature that creates an authentication key that contains user name and password to the Windows user account) |
| comp., MS | Windows library | Windows ライブラリ (A collection of items, such as files and folders, assembled from various locations. The locations might be on your computer, an external hard drive, removable media, or someone else's computer) |
| comp., MS | Windows Library for JavaScript | JavaScript 用 Windows ライブラリ (A set of APIs that developers use to create UI for Windows by using JavaScript) |
| comp., MS | Windows Live Admin Center | Windows Live アドミン センター (A service that enables customers to implement Windows Live communication services within their own personal domains) |
| comp., MS | Windows Live Alerts | Windows Live アラート (The Windows Live service that notifies someone of an event or information based on their subscription preferences. The alerts can be sent to Messenger, Mail, Hotmail, or a mobile device) |
| comp., MS | Windows Live Calendar | Windows Live カレンダー (The Windows Live service that lets people and groups add, manage, and share event information) |
| comp., MS | Windows Live Events | Windows Live イベント (The Windows Live service for event planning and invitations) |
| comp., MS | Windows Live Family Safety | Windows Live ファミリー セーフティ (Software that enables parents and guardians to customize children's web experiences in order to help protect their safety and privacy online) |
| comp., MS | Windows Live Groups | Windows Live グループ (The web service where users can share their thoughts, photographs, and interests with all members of a group. Members all contribute to a group profile, and can post blog entries, photos, and other items, just as they can to an individual profile) |
| comp., MS | Windows Live Home | Windows Live ホーム (The main landing or start page on Windows Live) |
| comp., MS | Windows Live installer | Windows Live インストーラー (The software that installs the Windows Live software someone selects on the installation webpage) |
| comp., MS | Windows Live Mail | Windows Live メール (The desktop e-mail program that lets users manage multiple e-mail accounts, newsgroups, and feeds in one place) |
| comp., MS | Windows Live Movie Maker | Windows Live ムービー メーカー (Software for capturing, editing, and arranging audio and video source material to create movies) |
| comp., MS | Windows Live OneCare Safety Scanner | Windows Live OneCare PC セーフティ (The free online on-demand tool that conducts three types of scans: the protection scan checks for and removes things like viruses and malware; the clean-up scan checks the hard disk for unnecessary files and helps users decide which ones they can safely remove, and also clears the computer's registry of orphaned data; the tune-up scan helps improve the computer's performance by defragmenting the hard disk) |
| comp., MS | Windows Live Photo Gallery | Windows Live フォト ギャラリー (A desktop app that enables users to view, manage, edit, and share photos and videos) |
| comp., MS | Windows Live Profile | Windows Live プロフィール (The descriptive information about a user that is shown to other users. This editable information is separate from the registration information they provide to establish their Windows Live account. This separation allows users to disclose or conceal personal information as they choose) |
| comp., MS | Windows Live Sign-in Assistant | Windows Live サインイン アシスタント (The helper program that can store sign-in information for multiple Windows Live IDs) |
| comp., MS | Windows Live Space | Windows Live スペース (A personal web presence provided by the Windows Live Spaces service) |
| comp., MS | Windows Live Troubleshooting Data | Windows Live トラブルシューティング データ (The visible name of the information sent to Microsoft via Windows Error Reporting if the Windows Live Essential Installer crashes) |
| comp., MS | Windows Location Provider | Windows 位置情報取得機能 (A feature in Windows that communicates with a Microsoft online service to determine a PC's approximate location based on wireless network or IP address info) |
| comp., MS | Windows 7 logo | Windows 7 ロゴ (Logo assigned to the products that have passed Microsoft-designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |
| comp., MS | Windows 7 Logo Program | Windows 7 ロゴ プログラム (A program designed to identify compatible and reliable systems, software, and hardware products that have passed Microsoft-designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |
| comp., MS | Windows Mail | Windows メール (A feature of Windows Vista that provides e-mail client software with the increased functionality of Instant Search, and junk mail and phishing filters) |
| comp., MS | Windows Media Audio | Windows Media オーディオ (An audio file or stream in Windows Media Format. The audio content of the file or stream is encoded with one of the Windows Media Audio codecs) |
| comp., MS | Windows Media Audio codec | Windows Media オーディオ コーデック (A codec used to compress and decompress audio streams) |
| comp., MS | Windows Media audio encoder library | Windows Media オーディオ エンコーダー ライブラリ (A static library of APIs that is used to convert audio data into a specified digital format for convenient storage, retrieval, and delivery over a network) |
| comp., MS | Windows Media client | Windows Media クライアント (The ActiveX control called Windows Media Player that receives and renders content from Windows Media server components. The client can be on either the same computer as the server, or another computer) |
| comp., MS | Windows Media Device Manager | Windows Media デバイス マネージャー (An element in Microsoft Windows Media that acts as a broker between an application, the Microsoft Digital Rights Management (DRM) system, and the service provider. All communication requests between the application and the portable audio player must go through Microsoft Windows Media Device Manager) |
| comp., MS | Windows Media Digital Rights Management | Windows Media デジタル著作権管理 (Windows Media digital rights management platform and associated technologies) |
| comp., MS | Windows Media file | Windows Media ファイル (A file that contains audio, video, or other data. The content of the file is encoded with one of the Windows Media codecs.) |
| comp., MS | Windows Media Format | Windows Media 形式 (The format of a digital media file or stream that was encoded with Windows Media codecs) |
| comp., MS | Windows Media License Service | Windows Media ライセンス サービス (The Windows Media Rights Manager Software Development Kit (SDK) component on a licensing server that issues licenses) |
| comp., MS | Windows Media Screen codec | Windows Media 画面コーデック (A codec used to compress and decompress sequences of screen images) |
| comp., MS | Windows Media Sharing Center | Windows メディア共有センター (The primary interface used to enable sharing media to other computers and devices, and to access media sharing settings and devices that interact with the media sharing feature. If you enable sharing you can play your favorite music, videos, and pictures on any computer or device in any room in your home) |
| comp., MS | Windows Media Speech codec | Windows Media スピーチ コーデック (A codec used to compress and decompress audio streams with an emphasis on speech) |
| comp., MS | Windows Media streaming library | Windows Media ストリーミング ライブラリ (A library providing a set of APIs that are used to convert audio data into a specified digital format for convenient storage and retrieval using computer technology, usually involving compression and encryption technology) |
| comp., MS | Windows Media Video | Windows Media オーディオ (A video file or stream in Windows Media Format. The video content of the file or stream is encoded with one of the Windows Media Video codecs) |
| comp., MS | Windows Media Video codec | Windows Media ビデオ コーデック (A codec used to compress and decompress video streams) |
| comp., MS | Windows Meeting Space | Windows ミーティング スペース (A feature that enables quick, face-to-face collaboration for two to ten people with computers running Windows Vista. You can share documents, your desktop, or a program, and you can co-edit handouts) |
| comp., MS | Windows Memory Diagnostics Tool | Windows メモリ診断ツール (A feature of Windows Vista that can automatically detect and resolve problems caused by defective physical memory. If the diagnostics module identifies a memory problem, Windows Vista can avoid using the affected portion of physical memory, enabling the operating system to start successfully and avoid application crashes) |
| comp., MS | Windows Memory Tester | Windows メモリ テスター (A Boot Configuration Data (BCD) application object) |
| comp., MS | Windows Messaging | Windows メッセージング (An app that facilitates SMS and instant messaging) |
| comp., MS | Windows Metafile Format | Windows メタファイル形式 (A 16-bit vector graphics format for Windows-compatible computers used mostly as a clip art format in word-processing documents) |
| comp., MS | Windows Mobile Device Center | Windows Mobile デバイス センター (An application designed for managing Microsoft Windows Mobile® devices via a Windows Vista client computer. When the mobile device is connected to the computer by cable, cradle, infrared, or wireless LAN, the mobile user uses Windows Mobile Device Center to create a partnership between the desktop computer and the mobile device to configure the device, manage settings, add & remove applications, and synchronize data. After the partnership is created, the mobile user can manage the device using any of the connection mechanisms. While connected, the mobile user can also use the Windows Vista client computer without a partnership to do such things as browse the device and configure settings for the device) |
| comp., MS | Windows Mobile Member Center | Windows Mobile メンバー センター (A Web site where users can register to become part of the Windows Mobile Membership program) |
| comp., MS | Windows Mobile Membership | Windows Mobile メンバーシップ (Membership to a program managed by Microsoft that gives members access to many Windows Mobile benefits including downloads, applications, services, product updates, and events) |
| comp., MS | Windows Mobility Center | Windows モビリティ センター (A single location in Windows where you can adjust mobile PC settings) |
| comp., MS | Windows NT Integrated Security | Windows NT の統合セキュリティ (A security mode that leverages the Windows NT authentication process) |
| comp., MS | Windows NT token-based application | Windows NT トークン ベースのアプリケーション (A Windows application that relies on a Windows NT token to perform authorization of users) |
| comp., MS | Windows Online Troubleshooting Service | Windows オンライン トラブルシューティング サービス (An online service that is used by Microsoft and OEMs to post Windows Troubleshooting Packs for their customers to quickly resolve issues after Windows has shipped) |
| comp., MS | Windows operating system | Windows オペレーティング システム (A proprietary software operating system with a graphical user interface (GUI)) |
| comp., MS | Windows OS Loader | Windows OS ローダー (A Boot Configuration Data (BCD) application object) |
| comp., MS | Windows password | Windows パスワード (A password you use to log on to Windows. You can also change your settings so that you can log on to Windows without a password) |
| comp., MS | Windows PC Accelerator | Windows PC アクセラレータ (A performance-enhancing technology in Windows Vista) |
| comp., MS | Windows Performance Analyzer | Windows パフォーマンス アナライザー (A set of performance monitoring tools used to produce in-depth performance profiles of both systems and applications) |
| comp., MS | Windows Performance Diagnostic Console | Windows パフォーマンス診断コンソール (A tool used in computer management to monitor the devices or processes on user's system) |
| comp., MS | Windows Performance Recorder | パフォーマンス レコーダー (A tool that provides OEMs and IT Professionals with detailed recordings of system and application behavior and resource usage) |
| comp., MS | Windows Performance Toolkit | Windows パフォーマンス ツールキット (A kit that consists of two tools: Windows Performance Recorder and Windows Performance Analyzer. These tools are used to provides detailed recordings of system and application behavior and resource usage, and then analyze the results) |
| comp., MS | Windows Phone Store | Windows Phoneストア (The online store where users can learn about and download apps, games, music, videos, and podcasts for their Windows Phone. Users can use the Store on their phones or on the web at windowsphone.com) |
| comp., MS | Windows Photo Gallery | Windows フォト ギャラリー (A photo organizer used to view, manage, and edit digital pictures) |
| comp., MS | Windows Photo Viewer | Windows フォト ビューアー (A stripped down version of Vista's Windows Photo Gallery, which supports only two modes: Photo Viewer and Slideshow) |
| comp., MS | Windows Photos | Windows フォト (An app that facilitates the viewing of photos) |
| comp., MS | Windows Platform Update | Windows プラットフォーム更新プログラム (End-user operating system updates that support the use of selected current release technologies on previous versions of the Windows operating system) |
| comp., MS | Windows PowerShell - Virtual Machine Manager command shell | Windows PowerShell - Virtual Machine Manager コマンド シェル (The command shell, based on Windows PowerShell (Powershell.exe), that makes available the cmdlets that perform all functions in Virtual Machine Manager) |
| comp., MS | Windows preprocessor | Windows プリプロセッサ (A mechanism for user-mode applications and kernel-mode drivers to log real-time binary messages. The logged messages can subsequently be converted to a human-readable trace of the driver's operation) |
| comp., MS | Windows Problem Reporting | Windows 問題レポート (The Windows technology that manages information to help Microsoft create solutions to non-critical problems (problems that do not cause programs, services, or components to stop working)) |
| comp., MS | Windows Process Activation service | Windows プロセス アクティブ化サービス (A service that provides process activation, resource management, and health management services for message-activated applications) |
| comp., MS | Windows Property Store | Windows プロパティ ストア (A Windows feature that facilitates a convenient way to get and set properties. It provides access to properties by using friendly canonical names in a type safe manner without dealing with PROPVARIANT. Developers can easily store basic data in a property store) |
| comp., MS | Windows Push Notification Service | Windows プッシュ通知サービス (The feature of Windows for sending tile updates and notifications to users) |
| comp., MS | Windows Push Notifications Keep Alive Detector | Windows プッシュ通知キープ アライブ検出機能 (Windows Push Notifications (WNS) component that analyses network conditions and determines an optimal ping interval to keep the connection alive) |
| comp., MS | Windows Reader | Windows リーダー (An app that facilitates the reading of PDF and XPS files) |
| comp., MS | Windows Reading List | Windows リーディング リスト (The app where users can save links to content (such as articles or videos) and then quickly return to them later) |
| comp., MS | Windows Recovery Environment | Windows 回復環境 (A special version of Windows Preinstallation Environment (Windows PE) that includes diagnostic, troubleshooting, and maintenance tools) |
| comp., MS | Windows Resource Leak Diagnostic | Windows リソース リーク診断 (A tool in Windows that detects and diagnoses resource leaks) |
| comp., MS | Windows Resource Protection | Windows リソース保護 (A feature in Windows that attempts to block the replacement of necessary system files to improve reliability and security) |
| comp., MS | Windows Resume Loader | Windows 再開ローダー (A utility that loads the executable code of a program into memory for execution after hibernation) |
| comp., MS | Windows Runtime | Windows ランタイム (An environment in which COM objects are activated using a fully qualified namespace and a class name within the namespace. Also refers to the set of APIs that is provided by the Windows Runtime) |
| comp., MS | Windows Runtime C++ Template Library | Windows ランタイム C++ テンプレート ライブラリ (A library that provides infrastructure for the Windows Runtime; it can also be used to create a language projection to build Windows Runtime components in C++ and for app building) |
| comp., MS | Windows Runtime component | Windows ランタイム コンポーネント (A reusable software component that can be used in multiple applications, regardless of the programming languages in which the applications are written) |
| comp., MS | Windows Scan | Windows スキャン (The app that enables users to scan photos or documents using a connected scanner and save the images to a folder) |
| comp., MS | Windows Script Component file | Windows スクリプト コンポーネント ファイル (XML files that are much like HTML files, but contain special elements that define the script component and its behavior) |
| comp., MS | Windows Script Host | Windows スクリプト ホスト (A language-independent scripting host for ActiveX scripting engines on 32-bit Windows platforms. WSH can be used to automate administrative tasks on a server, using any scripting language) |
| comp., MS | Windows Security Health Agent | Windows セキュリティ正常性エージェント (Windows system health agent (SHA) for Network Access Protection (NAP). Windows Security Health Agent provides status of system health components that are monitored by Windows Security Center, such as the status of Windows Firewall, antivirus applications, and Windows Update) |
| comp., MS | Windows Security Health Validator | Windows セキュリティ正常性検証ツール (Windows system health validator (SHV) for Network Access Protection (NAP). Windows Security Health Validator verifies status of system health components that are received in a statement of health (SoH) from NAP client computers that have the Windows Security Health Agent installed) |
| comp., MS | Windows Sensor and Location platform | Windows Sensor and Location プラットフォーム (A Windows platform that provides a standard way for device manufacturers to expose sensor devices to software developers and consumers, while providing developers with a standardized application programming interface (API) for working with sensors and sensor data. Examples of sensors include ambient light sensors, location sensors, motion detection sensors, etc) |
| comp., MS | Windows Server Migration Tools | Windows Server 移行ツール (A feature that includes five Windows PowerShell cmdlets for migrating some roles and features from servers that are running Windows Server 2003 or 2008 to servers that are running either Windows Server 2008 R2 or Windows Server 8) |
| comp., MS | Windows service | Windows サービス (A service designed for consumers that runs on Windows or in a web browser) |
| comp., MS | Windows Service Hardening | Windows サービスのセキュリティ強化機能 (A feature of Windows Vista that limits the damage that can be done to the system by an attacker by preventing the compromised service from changing important configuration settings in the file system or registry or from infecting other computers on the network. For example, the Remote Procedure Call (RPC) service can be kept from replacing system files or modifying the registry) |
| comp., MS | Windows Servicing | Windows サービシング (A feature of Windows that provides servicing for Windows for the installation of update packages and other maintenance packages) |
| comp., MS | Windows Setup | Windows セットアップ (The program that installs or upgrades the Windows operating system) |
| comp., MS | Windows Sidebar | Windows サイドバー (An organizational feature of Windows that displays a panel on the side of the desktop with shortcuts to mini-applications, also known as gadgets. The examples of such gadgets are local weather, a photo slideshow, a dictionary, news headlines, and a Windows Media Player control) |
| comp., MS | Windows 8 Single Language | Windows 8 単一言語 (An edition of Windows 8 designed to make Windows affordable to mainstream consumers in emerging markets) |
| comp., MS | Windows sockets | Windows ソケット (An application programming interface (API) standard for software that provides a TCP/IP interface under Windows) |
| comp., MS | Windows Software Development Kit The SDK for developing on Windows. Developers can confidently select and install this SDK for all Windows apps (both Window Store apps and desktop apps). The SDK is integrated with Visual Studio and also available as a separate download | Windows ソフトウェア開発キット (Windows SDK) |
| comp., MS | Windows Software Development Kit for Windows Store Apps | Windows ストア アプリ用 Windows ソフトウェア開発キット (An SDK that contains everything for a developer to create an app for the Windows Store. It is a subset of the complete Windows SDK. This allows developers to stick with APIs that are safe for applications that would appear in the Store and are focused towards core app scenarios) |
| comp., MS | Windows 7 software logo | Windows 7 ソフトウェア ロゴ (Logo assigned to the software products that have passed Microsoft designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |
| comp., MS | Windows Sound Recorder | Windows サウンド レコーダー (The app that facilitates recording voice from a microphone, as well as saving, editing, playing and sharing recorded audio clips) |
| comp., MS | Windows Store | Windows ストア (The online store where users can learn about and download apps for Windows) |
| comp., MS | Windows Store app | Windows ストア アプリ (An app that runs on the new Windows platform and meets the criteria for onboarding to the Windows Store) |
| comp., MS | Windows Store app development | Windows ストア アプリ開発 (The process of developing Windows Store apps) |
| comp., MS | Windows Store app reference | Windows ストア アプリ リファレンス (The section, or Table of Contents node, of Windows Developer docs that contains all of the reference docs for Windows Store app development) |
| comp., MS | Windows Store dashboard | Windows ストア ダッシュボード (The service run by the Windows Store team that supports the end-to-end process for registering Windows Store developers and onboarding apps into the Windows Store catalog) |
| comp., MS | Windows Store developer account | Windows ストア開発者アカウント (An account that is required to submit an app in the Windows Store) |
| comp., MS | Windows Store device app | Windows ストア デバイス アプリ (An app that's downloaded from the Windows Store and installed automatically to the PC when a user attaches a certified device to the PC, provided that the device manufacturer has submitted the app to the Windows Store) |
| comp., MS | Windows System Assessment Tool | Windows システム評価ツール (A tool that provides performance metrics and other information necessary for Windows and applications to make scaling decisions. It measures the performance attributes of: system memory, the storage sub-system, the CPU (or CPUs), and the graphics sub-system) |
| comp., MS | Windows System Image Backup | Windows システム イメージ バックアップ (A tool in Windows Vista that backs up the system image) |
| comp., MS | Windows System Image Manager | Windows システム イメージ マネージャー (A utility for creating and modifying answer files and configuration sets) |
| comp., MS | Windows Tablet and Touch Technology | Windows Tablet とタッチ テクノロジ (Human interface technology that enables alternate ways to browse documents and programs using a digital pen or your fingertip in addition to the possibility of using a keyboard or other interface devices) |
| comp., MS | Windows Troubleshooting | Windows トラブルシューティング (The overall set of troubleshooting technologies that includes a troubleshooting platform (Windows Troubleshooting Platform), a set of Web services, a toolkit (Windows Troubleshooting Toolkit), and an SDK to encourage third parties and OEMs to develop troubleshooting capabilities) |
| comp., MS | Windows Troubleshooting Pack | Windows トラブルシューティング パック (A type of pack that is developed for the Windows Solution Center (using the Windows Troubleshooting Pack Designer) to perform data collection and analysis to provide users and IT professionals with only those solutions that apply to their PC at the time of viewing) |
| comp., MS | Windows Troubleshooting Platform | Windows トラブルシューティング プラットフォーム (The engine that executes the Windows Troubleshooting Packs across the operating system) |
| comp., MS | Windows UI control | Windows UI コントロール (A UI control available through WinUI that allow an app take on the look and feel of Windows. Regardless of the developer's choice to use HTML/JS or C++/C, the developer can create an application that carries the new Windows experience. This includes controls enabling the display, entry and manipulation of data and content including View Controls, Text Controls, Pattern Controls, Overlay Controls, Media (Video & Audio) Controls, Content Controls, Collection Controls, and Basic Controls. These controls are available for Windows Store apps) |
| comp., MS | Windows Update | 更新プログラム (The API platform, user interface, and Web service for delivering Windows updates and applications. Users can check for and install updates, view the update history for the computer, and turn on or change automatic updating settings. Windows Update can be used by consumers through the Windows Update Web service or by corporate customers who use Windows Server Update Services to control distribution within their organization) |
| comp., MS | Windows Update for Windows Mobile | Windows Mobile 用更新プログラム (An application that performs the functions of Windows Update for Windows Mobile devices. WMDU enables the user to help keep their device protected and up to date by receiving important firmware updates automatically. The user can also check for important and optional updates manually. WMDU has 2 components: an on-device client and an OMA proxy server that mediates between Microsoft Update service and a Windows Mobile device) |
| comp., MS | Windows Update website | Windows Update Web サイト (A Microsoft Web site maintained by the Windows product group for the purpose of providing updates for core Windows components) |
| comp., MS | Windows 8 Upgrade Assistant | Windows 8 アップグレード アシスタント (A downloadable app that helps users choose which edition of Windows 8 is right for them, determine if their hardware can support it, determine the compatibility of apps and devices and assist with any changes that are needed, and then purchase and install it from within the app) |
| comp., MS | Windows user account | Windows ユーザー アカウント (All the information that defines a user to the operating system, including the user name and any required password, membership in groups, and the rights and permissions that are associated with the user) |
| comp., MS | Windows user name | Windows ユーザー名 (A unique name that identifies a user account to Windows. An account's user name must be unique among the other group names and user names within its own domain or workgroup) |
| comp., MS | Windows User State Migration Tool | Windows ユーザー状態移行ツール (The tool designed to help IT professionals migrate files and settings to the next version of the Windows® operating system) |
| comp., MS | Windows vault | Windows 資格情報コンテナー (A type of vault that contains credentials for servers, Web sites, and programs that Windows can try to log you on to automatically) |
| comp., MS | Windows Web Services API | Windows Web サービス API (A native-code implementation of SOAP that provides a foundation for building Web services for internal Microsoft customers such as components of Windows and parts of Office) |
| comp., MS | Windows Welcome | Windows へようこそ (A feature of Microsoft Windows that configures the machine and customizes user accounts to ensure a functioning and engaging first boot experience) |
| comp., MS | Windows Workflow Foundation activity | Windows Workflow Foundation アクティビティ (A unit of program behavior in Windows Workflow Foundation. Single activities can be composed together into more complex activities) |
| comp. | n Windows XP | ウィンドウズＸＰ |
| comp. | n workstation window | ワークステーション・ウィンドウ |
| comp. | n workstation window | ワークステーションウィンドウ |
| comp. | n X-Window | エックスウィンドウ |