| Subject | English | Japanese |
| gen. | adjusted virtual temperature | 調整仮温度 |
| comp., MS | automatic virtual machine activation | 仮想マシンの自動ライセンス認証 (Activation of a guest operating system or application based on properties of a host system or parent partition, including but not limited to the license state of the host) |
| phys. | coefficient of virtual viscosity | うず粘性率 (うづ・ねんせいりつ) |
| gen. | complementary virtual work | 補仮想仕事 |
| comp., MS | Document Virtual Folder | ドキュメント仮想フォルダー (A feature that allows the user to group files by any criteria and display them in one place) |
| comp., MS | Edit Virtual Hard Disk Wizard | 仮想ハード ディスクの編集ウィザード (A wizard that is used by advanced users to perform specific operations on their existing virtual hard disks such as compacting their virtual hard disk, merging it, converting it to another type or expanding its size) |
| comp., MS | expired virtual machine | 期限切れのバーチャル マシン (A virtual machine that can no longer be managed by the self-service user who owns it because the virtual machine's expiration date has passed) |
| comp. | icon or representation of a user in a shared virtual reality | アヴァター |
| comp. | icon or representation of a user in a shared virtual reality | アバター |
| gen. | in animation, a hierarchy of virtual skeletal bones | リギン |
| gen. | in animation, a hierarchy of virtual skeletal bones | リギング (rigingu) |
| comp. | n Internet Virtual Private Network | インターネットＶＰＮ |
| comp., MS | Java Virtual Machine | Java 仮想マシン (The environment in which Java programs run) |
| tech. | method of virtual work | 仮想仕事法 (かそうしごとほう) |
| gen. | n mobile virtual network operator | 仮想移動体サービス事業者 |
| gen. | n mobile virtual network operator | 仮想移動体通信事業者 |
| comp. | n multiple virtual address space | 多重仮想アドレス空間 |
| comp., MS | multiple virtual storage | 多重仮想記憶 (An operating system for large IBM mainframe computers. Usually refers to MVS/370, the MVS/XA product, and the MVS/ESA product) |
| comp. | n multiple virtual storage | 多重仮想記憶方式 |
| comp., MS | Music Virtual Folder | ミュージック仮想フォルダー (A feature that allows the user to group music files by any criteria and display them in one place. This is similar to making a playlist) |
| comp., MS | New Virtual Hard Disk Wizard | 仮想ハード ディスクの新規作成ウィザード (A wizard that is used by advanced users to create custom virtual hard disks for virtual machines. The purpose of the New Virtual Hard Disk Wizard is to gather the basic information from the user necessary to create a new virtual hard disk) |
| comp. | n permanent virtual circuit | パーマネント・バーチャル・サーキット |
| comp., MS | permanent virtual circuit | 相手固定接続 (A type of circuit used by an X.25 connection, in which the circuit is constantly active, and the destination address is preset) |
| comp. | n Permanent Virtual Circuit | 相手先固定接続 |
| comp. | n permanent virtual circuit | パーマネントバーチャルサーキット |
| comp. | n permanent virtual connection | 相手固定接続 |
| comp., MS | persistent virtual machine | 永続仮想マシン (A virtual machine that will retain the data indefinitely, even after the reboot) |
| comp., MS | Personal Virtual Assistant | 個人用仮想アシスタント (A service that implements control of in-conference services for one PSTN user. It listens for request key commands from the user's PSTN device and executes them to control the phone functionality. For example, PVA implements 6 (mute) from the PSTN user) |
| comp., MS | personal virtual desktop | 個人用仮想デスクトップ (A virtual machine that is assigned to a specific user account in Active Directory Domain Services and made available to the user by using RemoteApp and Desktop Connection) |
| comp., MS | Personal Virtual Desktop service | 個人用仮想デスクトップ サービス (A service that allows users to connect to their own, personally assigned virtual desktops) |
| comp., MS | physical-to-virtual machine conversion | 物理-バーチャル マシン変換 (" The process by which a functioning physical computer is "converted" to an identical, or nearly identical, virtual machine.") |
| comp., MS | Picture Virtual Folder | ピクチャ仮想フォルダー (A feature that allows the user to group image files by any criteria and display them in one place) |
| comp., MS | primary virtual machine | プライマリ仮想マシン (A virtual machine hosted on the primary server and replicated to the machines on the Replica server) |
| gen. | principle of complementary virtual work | 補仮想仕事の原理 |
| tech. | principle of dynamic virtual work | 動的仮想仕事の原理 (どうてきかそうしごとのげんり) |
| tech. | principle of virtual complementary work | 仮想補足仕事の原理 (かそうほそくしごとのげんり) |
| phys. | principle of virtual displacement | 仮想変位の原理 (かそう・へん'い の げんり) |
| gen. | principle of virtual work | 仮想仕事の原理 (かそう・しごと・の・げんり) |
| tech. | reciprocal theory of virtual work | 仮想仕事の相反定理 (かそうしごとのそうはんていり) |
| comp., MS | relative virtual address | 相対仮想アドレス (An offset from the address of a module that is loaded in memory) |
| comp., MS | RemoteFX-enabled virtual desktop | RemoteFX 対応仮想デスクトップ (A virtual desktop on which RemoteFX can be run) |
| comp., MS | Replica virtual machine | レプリカ仮想マシン (A virtual machine running on the Replica server that receives changes that are detected on the corresponding primary virtual machine) |
| comp., MS | Search Virtual Folder | 検索仮想フォルダー (A feature that allows the user to group search files by any criteria and display them in one place) |
| comp. | n Shared Virtual Area | 共用仮想領域 |
| comp., MS | stored virtual machine | 保管されたバーチャル マシン (An inactive virtual machine that has been saved to the Virtual Machine Manager library. The virtual machine's virtual hard disks (.vhd files) and virtual machine configuration file (.vmc file) are stored on a library share) |
| comp., MS | swap virtual IP | 仮想 IP スワップ (To swap the staging environment with the production environment of a cloud service) |
| comp. | n Switched Virtual Circuit | 相手先選択接続 |
| comp., MS | switched virtual circuit | 交換仮想回線 (A logical connection between two nodes on a packet-switching network that is established only when data is to be transmitted) |
| comp. | n switched virtual circuit | スイッチドバーチャルサーキット |
| comp. | n switched virtual connection | 相手選択接続 |
| comp. | n switched virtual path | スイッチドバーチャルパス |
| phys. | virtual absorption | 仮想吸収 (かそう・きゅうしゅう) |
| comp., MS | virtual account | 仮想アカウント (A Local Service account that does not require password management. A virtual account is separate from the Local Service, Local System, and Network Service accounts. It uses the computer's account and credentials when it needs network access in a domain environment) |
| el., acoust. | virtual acoustic centre | 実効音響中心 |
| el., acoust. | virtual acoustic centre | 仮想音響中心 |
| phys. | virtual address | 仮想アドレス (kasō-adoresu) |
| comp., MS | virtual address | 仮想アドレス (In a virtual memory system, the address the application uses to reference memory. The kernel and the memory management unit (MMU) translate this address into a physical address before the memory is actually read or written, kasō-adoresu) |
| comp. | n virtual address area | 仮想アドレス領域 |
| comp. | n virtual address space | 仮想アドレス空間 |
| phys. | virtual addressing | 仮想アドレス指定 (kasō-adoresu-shitei) |
| gen. | n virtual applause | ウェブ拍手 sometimes abbr. to 拍手 |
| gen. | n virtual applause | ｗｅｂ拍手 |
| comp., MS | virtual application | 仮想アプリケーション (An application packaged by the Sequencer to run in a self-contained, virtual environment. The virtual environment contains the information necessary to run the application on the client without installing the application locally) |
| gen. | n virtual bank | 仮想銀行 |
| telegr. | virtual call | 仮想呼び出し |
| comp. | n virtual call facility | 相手選択接続機能 |
| phys. | virtual cathode | 仮想陰極 (kasō-inkyoku) |
| comp. | n virtual channel | 仮想チャネル |
| comp., MS | virtual channel identifier | 仮想チャネル識別子 (A section of the asynchronous transfer mode (ATM) cell header that contains the virtual channel address over which the cell is to be routed) |
| comp. | n virtual channel identifier | バーチャルサーキット識別子 |
| comp. | n virtual character set | 仮想文字集合 |
| gen. | n virtual circuit | バーチャル・サーキット |
| comp., MS | virtual circuit | 仮想回線 (A connection between communicating computers that provides the computers with what appears to be a direct link but can actually involve routing data over a defined but longer path) |
| comp. | n virtual circuit | 仮想回路 |
| gen. | n virtual circuit | バーチャルサーキット |
| comp., MS | virtual classroom | 仮想教室 (An online meeting for teaching and collaboration pertaining to a particular lesson) |
| comp., MS | virtual cluster | 仮想クラスター (A Network Load Balancing cluster that you create by assigning specific port rules to specific virtual IP addresses. With virtual clusters, you can use different port rules for different Web sites or applications hosted on the cluster, provided each Web site or application has a different virtual IP address) |
| gen. | virtual cockpit | 仮想コクピット |
| comp., MS | virtual COM | 仮想 COM (The subsystem that manages COM objects created by application processes running in a virtual environment and prevents conflict with the same objects created outside the virtual environment) |
| comp., net. | virtual community | eコミュニティ |
| comp., net. | virtual community | バーチャルコミュニティ |
| comp., net. | virtual community | オンラインコミュニティ |
| gen. | virtual compliance control | 仮想コンプライアンス制御 |
| comp. | n virtual connection | 仮想接続 |
| comp. | n virtual connection | 仮想コネクション |
| comp. | n virtual connection | バーチャル・コネクション |
| comp. | n virtual connection | バーチャルコネクション |
| comp. | n virtual connection identifier | 仮想コネクション識別子 |
| el., mech. | virtual contact width | 見かけの接触幅 |
| comp. | n virtual corporation | バーチャル・コーポレーション |
| comp. | n virtual corporation | 仮想企業 |
| comp. | n virtual corporation | バーチャルコーポレーション |
| gen. | virtual crack extension method | 仮想き裂進展法 |
| gen. | virtual crack extension method | VCE法 |
| gen. | n virtual currency | 仮想通貨 |
| pwr.lines. | virtual decision value | 実質的決定値 |
| comp., MS | virtual desktop | 仮想デスクトップ (A client operating system that is deployed by using a virtual machine to provide a self-contained operating environment that behaves as if it were a separate computer) |
| comp., MS | virtual desktop pool | 仮想デスクトップ プール (A group of one or more identically configured virtual machines. Users can connect to any virtual machine in the pool by using RemoteApp and Desktop Connection. Because the virtual machines are identically configured, users will receive the same virtual desktop regardless of which virtual machine they connect to. Only one user can use a given virtual machine at a time, but the user is not assigned to a particular virtual machine) |
| comp., MS | virtual desktop template | 仮想デスクトップ テンプレート (A virtual machine that is configured as a template in a virtual desktop collection and is used to create new virtual desktops in that collection) |
| comp., MS | virtual device | 仮想デバイス (A device that can be referenced but that does not physically exist. Virtual-memory addressing, for example, uses magnetic disk storage to simulate memory larger than that physically available) |
| comp. | n virtual device | 仮想装置 |
| comp. | n virtual device coordinate domain | 仮想装置座標領域 |
| comp. | n virtual device coordinates | 仮想装置座標 |
| comp., MS | virtual device driver | 仮想デバイス ドライバー (Software in Windows 9x that manages a hardware or software system resource. If a resource retains information from one access to the next that affects the way it behaves when accessed (for example, a disk controller with its status information and buffers), a virtual device driver must exist for it. Virtual device drivers are described using three-letter abbreviations beginning with V and ending with D; the middle letter indicates the type of device, such as D for a display, P for a printer, T for a timer, and x when the type of device is not under discussion) |
| comp. | n virtual device driver | 仮想デバイスドライバ |
| comp., MS | virtual directory | 仮想ディレクトリ (A name used to access the contents of any Exchange store using a Web browser. The virtual directory name is used to open a mailbox as well as browse the folders of a public store. This name is also used in URLs using the Microsoft Internet Publishing Provider (MSDAIPP), which includes both hyperlinks in Web pages as well as Microsoft ActiveX Data Objects client-side code) |
| comp., MS | virtual directory | 仮想 ディレクトリ (An opaque directory where only files and subdirectories defined in the application package or created through interaction with an application in a virtual environment are visible. Any files in an identically named local directory are not visible to the application) |
| comp., MS | virtual disk | 仮想ディスク (A collection of one or more physical disks from a previously created storage pool) |
| comp. | n virtual disk drive | 仮想ドライブ |
| comp., MS | Virtual Disk Service | 仮想ディスク サービス (A set of application programming interfaces (APIs) that provides a single interface for managing disks. VDS uses two sets of providers to manage storage devices. The built-in VDS software providers enable the management of disks and volumes at the operating system level. The VDS hardware providers enable the management of disk storage subsystems and are supplied by the hardware vendor) |
| comp., MS | virtual dispatch slot | 仮想ディスパッチ スロット (An entry in an internally maintained table of functions that is used at runtime to look up virtual function calls in an object-oriented type) |
| gen. | virtual displacement | 仮想変位 (kasō-hen'i) |
| comp., MS | virtual display device driver | 仮想ディスプレイ デバイス ドライバー (Software in Windows 9x that manages a display) |
| phys. | virtual emission | 仮想的放出 (かそうてき・ほうしゅつ) |
| comp., MS | virtual environment | 仮想環境 (A runtime container that defines the resources available to application processes launched from an application package. Resources include files, directories, registry keys and values, fonts, COM objects, and services. These resources originate from the application package but may be changed by the application. Changes to resources made by the application are isolated from other applications launched from different packages or by different users. Changes made by the application take precedence over package-defined resources and persist from one launch of the application to the next) |
| tech. | virtual external force | 仮想外力 (かそうがいりょく) |
| comp. | n virtual factory | 仮想工場 |
| comp., MS | Virtual Fibre Channel | 仮想ファイバー チャネル (A Hyper-V technology that provides the guest operating system of a virtual machine with direct access to Fibre Channel-based storage by exposing Fibre Channel ports to the guest through a virtual Fibre Channel adapter) |
| comp., MS | virtual file | 仮想ファイル (A file name within the virtual environment that is mapped to an alternate target location. A virtual file appears alongside other files in the containing directory, regardless of whether that directory is virtual or local) |
| comp., MS | virtual file system | 仮想ファイル システム (The subsystem that intercepts and redirects file system requests from application processes running in a virtual environment. These requests are processed based on the virtual files and directories defined in the application package and created or modified through interaction with a virtual application) |
| comp. | n virtual filestore | 仮想ファイルストア |
| comp., MS | virtual folder | 仮想フォルダー (A list of files that match specific search or filter information. You create a virtual folder by specifying the types of files you want to find and saving that search information. Whenever you open a virtual folder it will search your computer again to find all files that match what you're looking for) |
| el.gen. | virtual front duration of a lightning impulse | 規約波頭長 雷インパルスの |
| comp., MS | Virtual Guest Services | 仮想ゲスト サービス (The set of software drivers and services - such as Integration Services (for Hyper-V) or Virtual Machine Additions (for Virtual Server) - installed on a virtual machine that help maximize performance and enhance the user interface experience for a virtual machine) |
| radio | virtual height | 見掛けの高さ |
| phys. | n adj-no virtual image | 虚像 news2 nf30 (kyozō) |
| phys. | virtual image | 虚像 (kyozō) |
| gen. | virtual image | 非実在画像 |
| gen. | virtual image display | 虚像表示メータ |
| comp., MS | virtual IP | 仮想 IP (An IP address that is not connected to a specific computer or network interface card. Service deployments are assigned a VIP for receiving network traffic which is redirected to a physical device in the Windows Azure fabric) |
| comp., MS | virtual IP address | 仮想 IP アドレス (An IP address that is shared among the hosts of a Network Load Balancing cluster. A Network Load Balancing cluster might also use multiple virtual IP addresses, for example, in a cluster of multihomed Web servers) |
| comp., MS | virtual IP template | 仮想 IP テンプレート (A template that contains configuration settings for how a load balancer should handle a specific type of network traffic) |
| semicond. | virtual equivalent junction temperature | 仮想接合温度 |
| semicond. | virtual equivalent junction temperature | 仮想等価接合温度 |
| comp., MS | virtual LAN | 仮想 LAN (A logical grouping of hosts on one or more local area networks (LANs) that allows communication to occur between hosts as if they were on the same physical LAN) |
| phys. | virtual level | 仮想準位 (かそう・ぢゅん'い) |
| phys. | virtual level | 仮の準位 (かり の ぢゅん'い) |
| comp., MS | virtual link | 仮想リンク (A logical link between a backbone area border router and an area border router that is not connected to the backbone) |
| gen. | virtual load | 仮想荷重 (かそうかじゅう) |
| comp., net. | virtual local area network | 仮想ローカルエリアネットワーク |
| comp., MS | virtual local area network | 仮想ローカル エリア ネットワーク (A logical grouping of hosts on one or more local area networks (LANs) that allows communication to occur between hosts as if they were on the same physical LAN) |
| comp. | n virtual Local Area Network | バーチャルＬＡＮ |
| comp., MS | virtual log file | 仮想ログ ファイル (Non-physical files that are derived from one physical log file by the SQL Server Database Engine) |
| comp. | n virtual machine | バーチャル・マシン |
| comp. | n virtual machine | 仮想機械 |
| comp., MS | virtual machine | 仮想マシン (A software implementation of a computer that emulates a complete hardware system, from processor to network card, in a self-contained, isolated software environment, enabling the simultaneous operation of otherwise incompatible operating systems) |
| comp. | n virtual machine | バーチャルマシン |
| comp. | n Virtual Machine | 仮想計算機 |
| gen. | virtual machine | 抽象機械 |
| comp., MS | virtual machine bus | 仮想マシン バス (A communications line used in Hyper-V by virtual machines and certain types of virtual devices. The virtual devices that use virtual machine bus have been optimized for use in virtual machines) |
| comp., MS | virtual machine configuration | 仮想マシンの構成 (The configuration of the resources assigned to a virtual machine. Examples include devices such as disks and network adapters, as well as memory and processors) |
| comp., MS | virtual machine configuration file | バーチャル マシン構成ファイル (An XML-based file that stores the configuration of the virtual machine) |
| comp., MS | Virtual Machine Connection | 仮想マシン接続 (A feature of Hyper-V that allows a running virtual machine to be managed remotely through an interactive session) |
| comp., MS | virtual machine deployment | バーチャル マシンの展開 (The process of moving the configuration files for a virtual machine from the Virtual Machine Manager library to a virtual machine host) |
| comp., MS | virtual machine expiration | バーチャル マシンの有効期限 (A feature of Virtual Machine Manager that enables an administrator to set the number of days after the created date when a virtual machine is retired from use by self-service users. Expired virtual machines no longer appear in the Virtual Machine Manager Self-Service Portal. However, the Virtual Machine Manager administrator still can manage the expired virtual machines. Expiration settings are applied transparently through the virtual machine templates with which self-service users create their virtual machines) |
| comp., MS | virtual machine host | バーチャル マシンのホスト (A physical computer that is running virtualization software, such as Hyper-V, on which virtual machines can be deployed) |
| comp., MS | virtual machine identity | バーチャル マシン ID (The virtual machine name in combination with the computer name of the virtual machine's host, which uniquely identify a virtual machine in Virtual Machine Manager. The virtual machine name is a different property from the computer name of the guest operating system running inside the virtual machine) |
| comp., MS | Virtual Machine Management service | 仮想マシン管理サービス (The Hyper-V service that provides management access to virtual machines) |
| comp., MS | Virtual Machine Manager Administrator Console | Virtual Machine Manager 管理者コンソール (The console that provides access to the administrative functions of Virtual Machine Manager) |
| comp., MS | Virtual Machine Manager agent | Virtual Machine Manager エージェント (Software that is installed on either a virtual machine host or a library server, which enables Virtual Machine Manager to monitor and manage hosts, virtual machines, and library resources. An agent is also installed on the source machine during a physical-to-virtual machine conversion.) |
| comp., MS | Virtual Machine Manager database | Virtual Machine Manager データベース (The SQL Server database that holds all Virtual Machine Manager configuration information) |
| comp., MS | Virtual Machine Manager library | Virtual Machine Manager ライブラリ (The catalog of resources that can be used to create virtual machines in Virtual Machine Manager) |
| comp., MS | Virtual Machine Manager Self-Service Portal | Virtual Machine Manager セルフサービス ポータル (The Web site that users with the needed permissions and settings can use to manage their own virtual machines within a controlled environment. The Virtual Machine Manager administrator configures self-service policies to determine which users can use the self-service portal and what they can do) |
| comp., MS | Virtual Machine Manager server | Virtual Machine Manager サーバー (A physical computer running Virtual Machine Manager) |
| comp., MS | Virtual Machine Manager service | Virtual Machine Manager サービス (The software component that runs Virtual Machine Manager) |
| comp., MS | Virtual Machine Manager toolbar | Virtual Machine Manager ツールバー (A toolbar in the main Virtual Machine Manager Administrator Console that includes commands for hiding or displaying the Actions pane, customizing columns in the current view, opening the Job Tracking Status Window to monitor the status your own jobs, and opening Virtual Machine Manager Help) |
| comp., MS | virtual machine migration | バーチャル マシンの移行 (The process of moving a deployed virtual machine from its current virtual machine host to another host) |
| comp. | n virtual machine monitor | ハイパーバイザー |
| comp., MS | virtual machine name | バーチャル マシン名 (The name that, in combination with the computer name of the virtual machine's host, uniquely identifies a virtual machine in Virtual Machine Manager. The virtual machine name is a different property from the computer name of the guest operating system) |
| comp., MS | virtual machine ownership | バーチャル マシンの所有権 (The ownership under which an owner can operate and manage a designated virtual machine through the Virtual Machine Manager Self-Service Portal. If a self-service policy is created for a group, the group can have either per user ownership of virtual machines or shared ownership of virtual machines) |
| comp., MS | virtual machine permissions | バーチャル マシンのアクセス許可 (Permissions that determine which actions self-service users can perform on their own virtual machines. The permissions allow users to create, delete, start, stop, pause, and resume their own virtual machines, serve as a local administrator on their virtual machines, and access their virtual machines remotely by using Virtual Machine Remote Control (VMRC)) |
| comp., MS | virtual machine placement | バーチャル マシンの配置 (The process of selecting the most suitable host to deploy a virtual machine on) |
| comp., MS | virtual machine preservation | 仮想マシン保護 (The process of updating a host operating system, maximizing uptime of the virtual machine(s) that it hosts) |
| comp., MS | Virtual Machine Queue | 仮想マシン キュー (A feature that uses hardware packet filtering to deliver packet data from an external virtual machine network directly to virtual machines, which reduces the overhead of routing packets and copying them from the management operating system to the virtual machine) |
| comp., MS | virtual machine quota | バーチャル マシン クォータ (A limit that is placed on the number of deployed virtual machines for a user or group in virtual machine self-service. Each virtual machine can add zero or more quota points toward a virtual machine quota that is set for a self-service policy. If the self-service policy is associated with a group, the quota either can be shared by all group members (under shared ownership) or can apply to each group member individually (under per user ownership). The quota does not apply to stored virtual machines) |
| comp., MS | Virtual Machine Remote Control | バーチャル マシン リモート コントロール (A feature of Virtual Server that allows a running virtual machine to be managed remotely) |
| comp., MS | virtual machine role | 仮想マシン ロール (A cloud service role that provides a customer-customizable virtual machine image) |
| comp., MS | virtual machine self-service | バーチャル マシン セルフサービス (The Virtual Machine Manager feature that enables users to manage their own virtual machines within a controlled environment) |
| comp., MS | virtual machine snapshot | 仮想マシン スナップショット (A file-based snapshot of the state, disk data, and configuration of a virtual machine at a specific point in time) |
| comp., MS | virtual machine-based desktop deployment | 仮想マシン ベースのデスクトップ展開 (A deployment that allows users to run multiple client operating systems on a single server hosted on Hyper-V) |
| comp., MS | Virtual Machines | 仮想マシン (The Infrastructure-as-a-Service (IaaS) offer in Windows Azure that allows customers to deploy persistent virtual machines with nearly any server workload they want) |
| comp., MS | Virtual Machines view | バーチャル マシン ビュー (The view in the Virtual Machine Manager Administrator Console in which the administrator monitors, operates, migrates, clones, and creates checkpoints for virtual machines that are deployed on a virtual machine host) |
| comp. | n virtual mall | バーチャル・モール |
| comp. | n virtual mall | バーチャルモール |
| gen. | virtual mass | 仮想質量 (かそうしつりょう) |
| gen. | virtual mass | 見掛けの質量 (みかけ・の・しつりょう) |
| comp. | n virtual memory | バーチャルメモリー |
| tech. | virtual memory | パーチュアル•メモリー |
| comp. | n virtual memory | 仮想メモリー |
| comp., MS | virtual memory | 仮想メモリ (Temporary storage used by a computer to run programs that need more memory than is physically installed on the computer, kasō-memori) |
| phys. | virtual memory | 仮想メモリ (kasō-memori) |
| phys. | virtual memory | 仮想記憶装置 (かそう・きおく・そうち) |
| comp. | n virtual memory | バーチャル・メモリー |
| comp. | n virtual memory | 仮想記憶 (かそう・きおく) |
| comp., MS | Virtual Memory Size | 仮想メモリ サイズ (In Task Manager, the amount of virtual memory, or address space, committed to a process) |
| comp. | n virtual 8086 mode | 仮想８０８６モード |
| comp. | n virtual 86 mode | 仮想８６モード |
| comp., MS | virtual-mode data binding | 仮想モードのデータ バインディング (A type of data binding in which a data-bound control retrieves only as many rows from the database as the user will be able to see on the screen) |
| comp., MS | virtual network number | 仮想ネットワーク番号 (A 4-byte hexadecimal number used for addressing and routing purposes. The internal network number identifies a virtual network inside a computer. The internal network number must be unique to the IPX internetwork) |
| comp. | n virtual switching office | 仮想的交換局 |
| comp., net. | virtual office | バーチャルオフィス |
| comp. | n virtual switching office | 仮想局 |
| gen. | Virtual-On | バーチャロン (video game series) |
| gen. | virtual outlet model | 仮想放水口モデル |
| phys. | virtual particle | 仮想粒子 (かそう・りゅうし) |
| comp. | n virtual path | バーチャル・パス |
| comp., MS | virtual path | 仮想パス (A sequence of names that is used to locate a file and that has the same form as a pathname in the file system but is not necessarily the actual sequence of directory names under which the file is located. The part of a URL that follows the server name is a virtual path. For example, if the directory c:\bar\sinister\forces\distance on the server miles is shared on the local area network at foo.com under the name \\miles\baz and contains the file elena.html, that file may be returned by a Web request for http://miles.foo.com/baz/elena.html) |
| comp. | n virtual path | バーチャルパス |
| comp. | n virtual path identifier | 仮想パス識別子 |
| comp. | n virtual path identifier | バーチャルパス識別子 |
| phys. | virtual photon | 仮想光子 (かそう・こうし) |
| gen. | virtual potential temperature | 仮温位 |
| gen. | virtual pre-consolidation | 仮想先行圧密 |
| tech. | virtual pre-consolidation pressure | 仮想先行圧密圧力 (かそうせんこうあつみつあっりょく) |
| comp., MS | virtual printer memory | 仮想プリンター メモリ (In a PostScript printer, a part of memory that stores font information. The memory in PostScript printers is divided into two areas: banded memory and virtual memory. The banded memory contains graphics and page-layout information needed to print your documents. The virtual memory contains any font information that is sent to your printer either when you print a document or when you download fonts) |
| comp., net. | virtual private network | 仮想プライベートネットワーク |
| comp. | n virtual private network | 仮想専用網 |
| comp., MS | virtual private network | 仮想プライベート ネットワーク (The extension of a private network that encompasses encapsulated, encrypted, and authenticated links across shared or public networks. VPN connections typically provide remote access and router-to-router connections to private networks over the Internet) |
| comp. | n Virtual Private Network | 仮想閉域網 |
| comp. | n virtual private network | 仮想私設網 |
| comp. | n Virtual Private Network | 仮想私設通信網 |
| phys. | virtual process | 仮想過程 (かそう・かてい) |
| comp., MS | virtual processor | 仮想プロセッサ (In the Concurrency Runtime, in the Task Scheduler, an abstraction of a physical processing resource. Just one context executes at any given time on a virtual processor. Every scheduler instance contains a collection of virtual processors, and every virtual processor maps to a virtual processor root in the Resource Manager) |
| comp., MS | virtual processor root | 仮想プロセッサ ルート (In the Concurrency Runtime, in the Resource Manager, an abstraction of a physical processing resource. To enable oversubscription of hardware threads, multiple virtual processor roots can map to one physical processing resource) |
| comp. | n virtual push button | 仮想押しボタン |
| comp. | n virtual push button | ライトボタン |
| gen. | n virtual reality | バーチャル・リアリティー |
| comp. | n Virtual Reality | 仮想現実 |
| comp. | n virtual reality | 仮想現実感 |
| gen. | virtual reality | 人工現実感 |
| gen. | n virtual reality | バーチャルリアリティー |
| gen. | n virtual reality | バーチャル・リアリティ |
| gen. | n virtual reality | バーチャルリアリティ |
| comp., MS | Virtual Reality Modeling Language | 仮想現実モデリング言語 (" A scene description language for creating 3-D interactive Web graphics similar to those found in some video games, allowing the user to "move around" within a graphic image and interact with objects. VRML, a subset of Silicon Graphics' Inventor File Format (ASCII), was created by Mark Pesce and Tony Parisi in 1994. VRML files can be created in a text editor, although CAD packages, modeling and animation packages, and VRML authoring software are the tools preferred by most VRML authors. VRML files reside on an HTTP server; links to these files can be embedded in HTML documents, or users can access the VRML files directly. To view VRML Web pages, users need a VRML-enabled browser or a VRML plug-in for Internet Explorer or Netscape Navigator. ") |
| gen. | virtual reference | バーチャル参照 |
| comp., MS | virtual registry | 仮想レジストリ (The subsystem that intercepts and redirects registry requests for keys and values from application processes running in a virtual environment. The redirection is based on the registry information defined in the application package and created or modified through interaction with a virtual application) |
| comp., MS | virtual root | 仮想ルート (The root directory that a user sees when connected to an Internet server, such as an HTTP or FTP server. The virtual root is actually a pointer to the physical root directory, which may be in a different location, such as on another server. The advantages of using a virtual root include being able to create a simple URL for the Internet site and to move the root directory without affecting the URL) |
| comp., MS | virtual server | 仮想サーバー (In a server cluster, a collection of services that appear to clients as a physical Windows-based server but are not associated with a specific server. A virtual server is typically a resource group that contains all of the resources needed to run a particular application and that can be failed over like any other resource group. All virtual servers must include a Network Name resource and an IP Address resource) |
| comp. | n virtual server | 仮想サーバ |
| comp., MS | virtual services | 仮想サービス (The subsystem that acts as the Service Control Manager (SCM) for services running in a virtual environment) |
| comp., MS | virtual shared folder | 仮想共有フォルダー (A mailbox folder structure on some IMAP servers in which mail folders are accessed with the administrator username and password, and shell login access to the mail server is not allowed. Access to specific mailboxes is managed by access control lists. This means that users are assigned the permissions to only access their mailbox folder, while an administrator has access to all mailboxes. This allows organizations to use administrative credentials to migrate e-mail from an IMAP server to Outlook Live) |
| gen. | virtual slope method | 仮想勾配法 |
| comp., MS | Virtual Smart Card | 仮想スマートカード (The ability for some devices to act like physical smart cards even if they aren't) |
| phys. | virtual source | 仮想源 (かそうげん) |
| comp. | n virtual space | 仮想空間 (e.g. in computer graphics) |
| phys. | virtual state | 仮の状態 (かり の じょうたい) |
| comp. | n virtual storage | 仮想記憶装置 (かそう・きおく・そうち) |
| comp. | n virtual storage | 仮想記憶 (かそう・きおく) |
| comp. | n virtual storage system | 仮想記憶システム |
| comp., MS | virtual switch | 仮想スイッチ (A virtual version of a physical network switch. A virtual network can be configured to provide access to local or external network resources for one or more virtual machines) |
| comp., MS | Virtual Telecommunications Access Method | 仮想記憶通信アクセス方式 (A set of IBM mainframe programs that control communications between a mainframe application and the terminals and computers that connect to the mainframe) |
| semicond. | virtual temperature | 内部等価温度 半導体デバイスの |
| semicond. | virtual temperature | 仮想温度 |
| gen. | virtual temperature | 仮温度 (かり・おんど) |
| PSP | virtual time of a fuse-link | バーチャル時間 ヒューズリンクの |
| comp., MS | virtual-to-virtual machine conversion | バーチャル-バーチャル マシン変換 (" The process by which a functioning virtual machine created in VMware is "converted" to an identical, or nearly identical, virtual machine in Virtual Machine Manager.") |
| phys. | virtual transition | 仮想遷移 (かそう・せん'い) |
| tech. | virtual velocity | 仮想速度 (かそうそくと) |
| phys. | virtual viscosity | うず粘性 (うづ・ねんせい) |
| gen. | n virtual wallet | バーチャル・ウォレット |
| gen. | n virtual wallet | 仮想財布 |
| gen. | n virtual wallet | バーチャルウォレット |
| gen. | virtual water | 仮想水 |
| gen. | virtual work | 仮想仕事 (kasō-shigoto) |
| gen. | n virtual world | 仮想世界 |
| comp., MS | Windows Azure Virtual Machines | Windows Azure の仮想マシン (The Infrastructure-as-a-Service (IaaS) offer in Windows Azure that allows customers to deploy persistent virtual machines with nearly any server workload they want) |
| comp., MS | Windows PowerShell - Virtual Machine Manager command shell | Windows PowerShell - Virtual Machine Manager コマンド シェル (The command shell, based on Windows PowerShell (Powershell.exe), that makes available the cmdlets that perform all functions in Virtual Machine Manager) |