Terms containing Variation

Subject	English	Japanese
gen.	annual variation	年変化
phys.	annual variation	年別変化 (ねんべつ・へんか)
gen.	n annual variation	年差
gen.	bay variation	湾形変化地球磁場の、 ちきゅうじばの
gen.	bed variation	河床変動
gen.	between class variation	級間変動
phys.	bounded variation	有界変分 (ゆうかい・へんぶん)
phys.	calculation of variation in the large	大域変分法 (taiiki-henbunhō)
gen.	n calculus of variations	変分学 (henbungaku)
gen.	calculus of variations or variational method	変分法 (へんぶんほう)
comp.	n cell delay variation	セル遅延変動
phys.	coefficient of variation	変異係数 (へん'い・けいすう)
math.	n coefficient of variation	変動係数 (へんどう・けいすう)
construct.	coefficient of variation	変動係数要因 (へんどう・けいすう)
gen.	n vs color variation during firing	窯変
biol.	n copy number variation	コピー数多型
el.gen.	cyclic voltage variation	周期電圧変動
gen.	daily variation	日変化 (nichi-henka)
comp.	n delay variation	遅延揺らぎ
comp.	n delay variation	遅延変動
comp.	n delay variation sensitive	遅延変動センシティブ
pwr.lines.	digital sum variation of a line code	ディジタル和変動
pwr.lines.	digital sum variation of a line code	ディジタル和の変動 線路符号の
phys.	diurnal variation	日周変化 (にっしゅう・へんか)
gen.	diurnal variation	日周変動
wind.	diurnal variations	日変化 (nichi-henka)
el.mot.	duty with non-periodic load and speed variations	不規則使用-使用の種類S9
gen.	n genetic variation	遺伝的変異 (いでんてき・へん’い)
phys.	geomagnetic variation	地磁気変動 (ちぢき・へんどう)
tech.	hourly variation	時間変化 (じかんへんか)
gen.	individual variation	個体変異 (こたい・へん’い)
gen.	Instruction for Variation	変更指示
gen.	inter-annual variation	年年変化
gen.	interdiurnal variation	日日変化
phys.	latitude variation	緯度変化 (いど・へんか)
gen.	n vs latitude variation	緯度変化 (いど・へんか)
phys.	longitude variation	経度変化 (けいど・へんか)
piez.	long-term parameter variation	経時変化 圧電共振子の
phys.	magnetic variation	磁気変動 (jiki-hendō)
gen.	periodic variation	周期変動
gen.	pitch variation	隣接ピッチ誤差
gen.	seasonal variation	季節的変動
phys.	seasonal variation	季節変化 (きせつ・へんか)
gen.	seasonal variation	季節的変化
gen.	n seasonal variation	季節変異 (きせつ・へん’い)
gen.	seasonal variations	季節変動
gen.	secular variation	永年変化 (えいねん・へんか)
gen.	semidiurnal variation	半日変動 (はっにち・へんどう)
phys.	temporal variation	時間的変化 (ぢかんてき・へんか)
gen.	temporal variation	変動時間軸上の、 じかんじくじょうの (hendō)
snd.rec.	thickness variation	厚み変動
phys.	time variation	時間的変化 (ぢかんてき・へんか)
comp.	n transmission delay variation	伝送遅延変動
tech.	usual classroom with variation type	特別教室型 (とくべつきょうしつがた)
math.	n variation coefficient	変動係数 (へんどう・けいすう)
gen.	n variation drill	ヴァリエーションドリル
gen.	n variation drill	ヴァリエーション・ドリル
phys.	variation equation	変分方程式 (へんぶん・ほうていしき)
gen.	n adj-no variation in color	色違い (colour)
tech.	variation in sawing	分違 (ぶちがい)
tech.	variation in traffic flow	交通量変動 (こうつうりょうへんどう)
comp., MS	Variation Labels	バリエーション ラベル (Sets of language collections with user-defined, language-specific formats and behaviors that can be applied to page layout. CMS supports up to 50 different labels)
IMF.	variation margin securities settlement systems	可能証拠金
IMF.	variation margin securities settlement systems	追加証拠金 (ついかしょうこきん)
IMF.	variation margin securities settlement systems	変動証拠金
gen.	exp variation of "arimasu" used by the prostitutes of the Yoshiwara red light district in the Edo period	ありんす
phys.	variation of latitude	緯度変化 (いど・へんか)
phys.	variation of longitude	経度変化 (けいど・へんか)
gen.	variation of rainfall	雨量変化
el., meas.inst.	variation of the mean error	平均誤差の変動量
gen.	n variation of uta-garuta played in Hokkaido	下の句かるた
gen.	Variation of Work	工事変更
gen.	n variation route	バリエーション・ルート (esp. in mountain-climbing)
gen.	n variation route	バリエーションルート (esp. in mountain-climbing)
snd.rec.	width variation	幅変動
gen.	within class variation	級内変動
gen.	yearly variation of rainfall	年雨量変化