| Subject | English | Japanese |
| gen. | absolute unit | 絶対単位 (zettai-tan'i) |
| tech. | absolute unit system | 絶対単位系 (zettai-tan'ikei) |
| gen. | A.C. unit | 空調機 (くうちょう・き) |
| gen. | n AC unit | 空気調和機 (くうき・ちょうわ・き) |
| gen. | n academic teaching unit | 講座 news1 nf04 |
| comp. | n Access Unit | アクセス単位 |
| gen. | actuating unit | 作動ユニット |
| tech. | air conditioning unit | 空気調和ユニット (kūki-chōwa-yunitto) |
| gen. | n air conditioning unit | 空気調和機 (くうき・ちょうわ・き) |
| tech. | air handling unit | エア•ハンドリング•ユニット |
| gen. | allowable bond unit stress | 許容付着応力度 |
| gen. | ancient Indian unit of distance | 多羅樹 (approx. 15m) |
| gen. | animal unit | 畜単位 |
| comp. | n arithmetic and control unit | 演算制御装置 |
| comp. | n arithmetic and logic unit | 算術論理演算機構 |
| comp. | n arithmetic and logic unit | 論理演算装置 |
| comp. | n arithmetic and logic unit | 算術論理演算装置 |
| comp. | n arithmetic and logic unit | 演算論理装置 |
| comp. | n Arithmetic and Logic Unit | 演算処理ユニット |
| comp. | n arithmetic logic unit | 算術演算装置 |
| comp. | n arithmetic unit | 算術演算機構 |
| comp. | n arithmetic unit | 算術演算装置 |
| comp. | n arithmetic unit | 演算装置 (えんざん・そち) |
| gen. | assembling unit | 組立ユニット |
| gen. | n astronomical unit | 天文単位 (tenmon-tan'i) |
| comp. | n attachment unit interface | アタッチメント・ユニット・インタフェース |
| comp. | n attachment unit interface | アタッチメントユニットインタフェース |
| comp. | n audio response unit | 音声応答装置 |
| comp. | n Audio Response Unit | 音声応答ユニット |
| comp. | n automatic calling and automatic answering unit | 自動発着信装置 |
| comp. | n automatic calling unit | 自動呼出し装置 |
| comp. | n automatic calling unit | 自動呼び出し装置 |
| gen. | auxiliary power unit | 補助動力装置 (ほぢょ・どうりょく・そうち) |
| gen. | average unit weight | 重量平均値 |
| gen. | n backup unit | 予備装置 |
| gen. | n base unit | 親機 |
| gen. | base unit price | 基準単価 |
| comp. | n basic measurement unit | 基本測定単位 |
| gen. | Baule unit | ベウル単位 |
| tech. | bending unit stress | 曲応力度 (まげおうりょくど) |
| gen. | Bill of Unit Rates | 単価表 (たんか・ひょう) |
| comp. | n block data program unit | 初期値設定プログラム単位 |
| gen. | BOD loading per unit area | BOD面積負荷率 |
| gen. | BOD loading per unit area | BOD面積負荷 |
| tech. | branch unit of neighbourhood | 近隣分区 (きんりんぶんく) |
| tech. | breaking unit strain | 破壊歪度 (はかいひずみと) |
| tech. | breaking unit stress | 破壊応力度 (はかいおうりょくど) |
| tech. | British thermal unit | 英熱単位 (BTU, Btu, えいねったんい) |
| gen. | buoyant unit weight | 水中単位重量 (すいちゅうたんいじゅうりょう) |
| gen. | burning rate on unit grate area | 火格子燃焼率 |
| gen. | burst forming unit | バースト形成単位 |
| gen. | n calculating the values of two unknown quantities from their unit total and the total of one of their attributes | 鶴亀算 |
| gen. | capital unit cost | 資本単価 |
| gen. | card-punch unit | カードせん孔装置 |
| gen. | cartridge tape unit | カートリッジ磁気テープ装置 |
| comp. | n central processing unit | セントラル・プロセシング・ユニット |
| comp. | n central processing unit | 中央演算処理装置 |
| tech. | central processing unit | シー•ビー•ユー |
| comp. | n central processing unit | セントラルプロセシングユニット |
| gen. | central processing unit | 中央演算処理装置 |
| comp. | n character storage unit | 文字記憶単位 |
| gen. | charging unit | 帯電器 |
| gen. | chronostratigraphic unit | 時代-地層単位 |
| gen. | chronostratigraphic unit | 時間層序区分単位 |
| gen. | n civil defence unit | 警防団 |
| gen. | n civil defense unit | 警防団 |
| gen. | clamping unit | 型締装置 |
| comp. | n coefficient unit | 係数器 |
| gen. | colony forming unit | コロニー形成単位 |
| gen. | color unit | 色度 (shikido) |
| gen. | n combined unit | 一体型 |
| gen. | n commando unit | 遊撃隊 |
| comp. | n commitment unit | コミットメント単位 |
| comp. | n communication control unit | 通信制御装置 |
| comp. | n communication control unit | 通信制御機構 |
| comp. | n compilation unit | 原始モジュール |
| comp. | n compilation unit | コンパイル単位 |
| gen. | composite unit graph | 合成単位図 |
| gen. | composite unit hydrograph | 合成ユニットハイドログラフ |
| gen. | composite unit hydrograph | 合成単位図 |
| tech. | compressive unit stress inclined to the grain | 減込応力度 (めりこみおうりよくど) |
| tech. | condensing unit | コンデンシング•ユニット |
| gen. | control of unit | 台数制御 |
| gen. | n control unit | 制御装置 (seigyo-sōchi) |
| gen. | n damper unit | 緩衝装置 (kanshō-sōchi) |
| gen. | n Danish or Norwegian monetary unit equal to one hundredth of a krone | オレ |
| gen. | n Danish or Norwegian monetary unit equal to one hundredth of a krone | オーレ |
| tech. | dash unit | ダッシュ•ユニット |
| comp. | n data unit | データ単位 |
| comp. | n dead-zone unit | 不感帯要素 |
| comp. | n decimal unit of information content | ハートレー |
| tech. | density of dwelling unit | 住戸密度 (じゅうこみっど) |
| tech. | density of dwelling unit | 戸数密度 (こすうみっど) |
| gen. | n obsc derived unit | 誘導単位 (i.e. metre per second, cubic metre, etc., ゆうどう・たん'い) |
| gen. | n derived unit | 組立て単位 (i.e. metre per second, cubic metre, etc.) |
| gen. | n derived unit | 組み立て単位 (i.e. metre per second, cubic metre, etc.) |
| gen. | n derived unit | 組立単位 (i.e. metre per second, cubic metre, etc., くみたて・たん'い) |
| gen. | desulfurization unit | 脱硫装置 (だっりゅうそうち) |
| gen. | n detecting unit | 検出装置 (けんしゅつ・そうち) |
| gen. | developing unit | 現像器 |
| comp. | n Digital Service Unit | 回線終端装置 |
| gen. | dimensionless unit graph | 無次元ユニットグラフ |
| tech. | direct fired absorption type refrigerating unit | 直焚吸収冷凍機 (じかだききゅうしゅうれいとうき) |
| tech. | direct fired unit heater | 直火式ヒーター (ちょっかしきヒーター) |
| gen. | discharge per unit drainage area | 比流量 (ひりゅうりょう) |
| comp. | n display unit | ディスプレイ装置 |
| gen. | n drawer unit | 脇机 (next to a desk) |
| tech. | drive unit | ドライブ•ユニット |
| gen. | dry unit weight | 乾燥単位重量 |
| tech. | dwelling unit | 戸 (と) |
| gen. | n dwelling unit | 住戸 (esp. in apartment block, etc., じゅうこ) |
| tech. | dwelling unit scale | 住戸規模 (じゅうこきぼ) |
| tech. | dwelling unit type | 住戸型 (じゅうこがた) |
| gen. | n early-Meiji administrative unit for Hokkaido | 開拓使 (1869-1882) |
| gen. | n economic unit | 経済単位 (entity involved in economic activity, e.g. households, businesses, nations, けいざいたんい) |
| gen. | n Edo-period unit of gold coinage | 金眼 |
| gen. | n Edo-period unit of gold coinage | 金目 |
| gen. | n Edo-period unit of silver coinage | 銀眼 |
| gen. | n Edo-period unit of silver coinage | 銀目 |
| gen. | effective unit weight | 有効単位重量 |
| gen. | electrical resistance unit | 電気抵抗ユニット |
| gen. | n electromagnetic unit | 電磁単位 (denji-tan'i) |
| gen. | n electrostatic unit | 静電単位 (seiden-tan'i) |
| gen. | engineering unit | 工学単位 |
| gen. | n esp. table-top unit with two or more burners and a fish oven | ガス・テーブル |
| gen. | n esp. table-top unit with two or more burners and a fish oven | ガステーブル |
| gen. | n European Currency Unit | エキュー |
| gen. | n European Currency Unit | 欧州通貨単位 |
| comp. | n expedited N-service-data-unit | 優先Ｎサービスデータ単位 |
| comp. | n N-expedited-data-unit | 優先Ｎサービスデータ単位 |
| gen. | exposure unit | 露光器 |
| gen. | external memory unit | 外部記憶装置 (gaibu-kioku-sōchi) |
| comp. | n external unit | 外部装置 |
| gen. | n fan coil unit | ファン・コイル・ユニット |
| gen. | n fan coil unit | ファンコイルユニット |
| gen. | n feed unit | 繰り出しユニット |
| gen. | n feed unit | 繰出しユニット |
| comp. | n file access data unit | ファイルアクセスデータ単位 |
| gen. | n film unit | 撮影隊 |
| gen. | n five-family unit | 五人組 news2 nf36 |
| gen. | fixing unit | 定着器 |
| tech. | fixture-unit | 器具排水单位 (きぐはいすいたんい) |
| tech. | fixture unit | 器具給水単位 (きぐきゅうすいたんい) |
| tech. | fixture unit rating | 器具排水单位 (きぐはいすいたんい) |
| comp. | n floating-point arithmetic unit | 浮動小数点演算機構 |
| gen. | floppy disk unit | フロッピディスク装置 |
| gen. | forming unit | 形成単位 |
| comp. | n functional unit | 機能単位 |
| comp. | n functional unit | 演算器 (e.g. in analog computing) |
| gen. | fundamental unit | 基本単位 (kihon-tan'i) |
| comp. | n general instruction unit | 一般命令演算機構 (computer) |
| comp. | n generic unit | はん用体 |
| comp. | n generic unit | 汎用体 |
| gen. | geochronologic unit | 地質時間区分単位 |
| gen. | geohydrologic unit | 地下水学的単位 |
| comp. | n graphics processing unit | グラフィックス・プロセシング・ユニット |
| comp. | n graphics processing unit | グラフィックスプロセシングユニット |
| gen. | gypsum unit | 石膏ユニット |
| gen. | n half again of a designated unit | 有半 |
| gen. | n heating unit | 暖房器 (danbōki) |
| gen. | n heating unit | 暖房機 (だんぼう・き) |
| gen. | height per transfer unit | 移動単位相当高さ |
| tech. | hermetically sealed condensing unit | 全密閉形コンデンシング•ユニット (ぜんみっぺいがたコンデンシング•ユニット) |
| comp. | n high-speed arithmetic unit | 高速演算機構 (computer) |
| gen. | n one's home unit | 原隊 |
| gen. | hydraulic power unit | 油圧パワーユニット |
| gen. | n imaginary unit | 虚数単位 (kyosū-tan'i) |
| comp. | n immovable disk unit | 固定ディスク装置 |
| gen. | n individual unit cell of a crystal | 結晶粒 (kesshōryū) |
| gen. | inject a unit of dope | 薬を打つ |
| gen. | injection unit | 射出装置 (しゃしゅつ・そうち) |
| gen. | inking unit | インキング装置印刷、 いんさつ |
| gen. | inking unit | インキ装置 |
| comp. | n input unit | 入力機構 |
| gen. | n input unit | 入力装置 |
| comp. | n input-output unit | 入出力装置 (にゅうしゅつりょく・そうち) |
| comp. | n input-output unit | 入出力機構 |
| comp. | n instruction control unit | 命令制御ユニット |
| tech. | intensive care unit | 濃厚看護病棟 (のうこうかんごびょうとう) |
| tech. | intensive care unit | 集中看護病楝 (しゅうちゅうかんごびょうとう) |
| tech. | intensive care unit | アイ•シー•ユー |
| gen. | intensive care unit | 集中強化治療棟 |
| gen. | n international emergency aid unit | 国際緊急援助隊 |
| gen. | International System of Unit | 国際単位系 (こくさい・たん'いけい) |
| gen. | international unit | 国際単位 (kokusai-tan'i) |
| gen. | n Japanese monetary unit | 圓 oK |
| gen. | n Japanese monetary unit | 円 ichi1 news1 nf05 (en) |
| gen. | n kamikaze unit | 特別攻撃隊 |
| gen. | n kamikaze unit | 特攻隊 news1 nf18 |
| tech. | Krebs-Unit value | KU 値 (ケー•ユーち) |
| gen. | n labor productivity unit | 歩掛り |
| gen. | landform unit | 地形単位 |
| gen. | n leading unit | 先頭部隊 |
| comp. | n lexical unit | 字句単位 |
| gen. | library unit | ライブラリ装置 |
| gen. | local unit stress | 局部応力度 |
| comp. | n logic unit | 論理演算装置 |
| comp. | n logic unit | 論理演算機構 |
| comp. | n logical unit | 論理ユニット |
| gen. | long unit | 長単位 |
| gen. | magnetic card unit | 磁気カード装置 |
| gen. | magnetic disk unit | 磁気ディスク装置 |
| gen. | magnetic drum unit | 磁気ドラム装置 |
| gen. | magnetic tape unit | 磁気テープ装置 |
| comp. | n main control unit | 主制御装置 (shuseigyo-sōchi) |
| comp. | n main control unit | 主制御機構 |
| tech. | main pump unit | 主ポンプ•ユニット (しゅポンプ•ユニット) |
| gen. | main unit | 本体 ichi1 news1 nf05 (ほんたい) |
| gen. | n many-in-one unit | 一体型 |
| tech. | maximum principal unit stress theory | 最大主応力度説 (さいだいしゅおうりょくとせつ) |
| gen. | maximum unit weight | 最大単位重量 |
| gen. | n mechanised unit | 機動部隊 |
| gen. | n mechanized unit | 機動部隊 |
| comp. | n medium attachment unit | 媒体接続機構 |
| gen. | Meinzer unit | メンザー単位 |
| comp. | n Memory Management Unit | メモリ管理装置 |
| comp. | n Memory Management Unit | メモリ管理ユニット |
| gen. | n memory unit | 記憶部 |
| gen. | metal recovering unit | 金属回収装置 |
| gen. | n vs military attack by a mobile unit | 游撃 |
| gen. | n vs military attack by a mobile unit | 遊撃 news1 nf18 |
| tech. | mixing unit | ミキシング•ユニット |
| tech. | mixing unit | 混合ユニット (こんごうユニット) |
| gen. | n mobile unit | 中継車 |
| gen. | Modification to Unit Price | 単価修正 |
| gen. | n monetary unit | 通貨単位 (つうかたんい) |
| gen. | monolayer unit | 一単位層 |
| gen. | motor unit | 運動単位 |
| gen. | n mouse unit | マウス・ユニット (unit of toxicity in poisons) |
| gen. | n mouse unit | マウスユニット (unit of toxicity in poisons) |
| gen. | n multi-unit apartments | 団地 ichi1 news1 nf08 (だんち) |
| gen. | multiple unit control | 総括制御 (sōkatsu-seigyo) |
| antenn. | multiple-unit steerable array | マルチユニット型ステアラブルアレイ |
| tech. | multi-zone type air handling unit | マルチゾーン•エア"ハンドリング•ユニット |
| tech. | multi-zone unit | マルチゾーン•ユニット |
| gen. | natural unit of information content | ナット gai1 (natto) |
| tech. | NBS National Bureau of Standards unit | NBS 単位 (エヌ•ビー•エスたんい) |
| gen. | nephelometric turbidity unit | ネフェロメ濁度単位 |
| comp. | n Network Control Unit | 網制御装置 |
| comp. | n O Control unit | 汎用入出力制御装置 |
| gen. | n n-suf obsolete unit of luminous intensity | 燭 (approx. 1.0067 candela, しょく) |
| gen. | off-line unit | オフライン装置 (おふらいん・そうち) |
| gen. | n old Japanese unit of distance, approx. 3.927km or 2.44 miles | 里 ichi1 news1 nf04 |
| gen. | n old monetary unit | 毛 (0.0001 yen) |
| gen. | n old monetary unit | 厘 news1 nf09 (0.001 yen, りん) |
| gen. | one carbon unit | 一炭素単位 |
| gen. | on-line unit | オンライン装置 |
| gen. | open reel magnetic tape unit | オープンリール磁気テープ装置 |
| gen. | optical disk unit | 光ディスク装置 |
| comp. | n organizational unit name | 部門名 |
| gen. | original unit | 原単位使用量 (gentan'i) |
| gen. | n outdoor unit | 室外機 (esp. of an air conditioner, i.e. condenser, しつがい・き) |
| comp. | n output unit | 出力機構 |
| gen. | n output unit | 出力装置 (shutsuryoku-sōchi) |
| tech. | passenger car unit | 乗用車単位 (じょうようしゃたんい) |
| gen. | per unit of irrigated land | 当り農地、 のうち (あたり) |
| gen. | n per unit time | 単位時間当たり |
| gen. | n person attached to some unit | 配属者 |
| comp. | n Physical Delivery Access Unit | 物理的配達アクセス単位 |
| gen. | placement unit | 装入ユニット |
| gen. | plaque forming unit | プラーク形成単位 |
| gen. | n police unit controlling political thought and expression | 特別高等警察 |
| gen. | power control unit | 電力制御器 |
| comp. | n power distribution unit | 配電器 (haidenki) |
| comp. | n power supply unit | 電源ユニット |
| gen. | practical unit | 実用単位 (jitsuyō-tan'i) |
| obs. | n prefixed unit of measurement | 補助単位 (i.e. millimeter, kilogram, etc., ほぢょ・たん'い) |
| gen. | n price per unit of area | 坪単価 (つぽたんか) |
| gen. | n primitive plot unit | 基本単位 (kihon-tan'i) |
| gen. | principal unit stress | 主応力度 (しゅおうりょくど) |
| comp. | n processing unit | 処理装置 |
| comp. | n program unit | プログラム単位 (puroguramu-tan'i) |
| comp. | n Protocol Data Unit | プロトコルデータ単位 |
| tech. | radial unit stress | 半径方向応力度 (はんけいほうこうおうりょくと) |
| gen. | raising to a unit | 切り上げ |
| comp. | n raster unit | ラスタ単位 |
| gen. | n rate per unit of time | 単位時間当たり |
| gen. | reading unit | 読定単位 |
| gen. | n rear unit guard | 殿 |
| gen. | repeated unit stress | 繰返し応力度 |
| gen. | reproducing unit | 複製せん孔機 |
| snd.rec. | rumble in a record player unit | レコードプレーヤーのランブル |
| comp. | n run unit | 実行単位 |
| gen. | sampling with probability proportional to unit sizes | 確率比例抽出 |
| gen. | saturated unit weight | 飽和単位重量 |
| gen. | saturated unit weight | 飽和単位体積重量 |
| comp. | n scaled measurement unit | 倍率付き測定単位 |
| comp. | n scoping unit | 有効域 |
| gen. | search unit | 探傷子 |
| gen. | sedimentation unit | 堆積単位 |
| tech. | self-contained unit | 自納形ユニット (じのうがたユニット) |
| gen. | semiconductor memory unit | 半導体記憶装置 |
| gen. | sensory unit | 受容単位 |
| gen. | sensory unit | 感覚単位 |
| comp. | n Service Data Unit | サービスデータ単位 |
| gen. | n servo unit | 倍力装置 |
| comp. | n shift arithmetic unit | シフト演算機構 |
| gen. | shore line dispensing unit | 沿岸散布機 |
| gen. | Short Unit | 短単位 |
| tech. | single-unit | シングル•ユニット |
| gen. | slope unit | 地形系統 |
| gen. | n small administrative unit | 小字 (of a village) |
| gen. | soil moisture unit | 土壌水分ユニット |
| gen. | soil unit resistance method | 土単位抵抗法 |
| gen. | spare unit | 予備ユニット |
| gen. | n speaker unit | スピーカー・ユニット |
| gen. | n speaker unit | スピーカーユニット |
| gen. | n special attack unit | 特別攻撃隊 |
| gen. | n special attack unit | 特攻隊 news1 nf18 |
| gen. | n standard unit | 基本単位 (kihon-tan'i) |
| gen. | standard unit price | 標準単価 (ひょうじゅんたんか) |
| gen. | stationary inking unit | インキ出し装置 |
| tech. | steam jet unit | 蒸気噴射式装置 (じょうきふんしゃしきそうち) |
| comp. | n storage unit | 記憶単位 |
| gen. | n storage unit | 記憶部 |
| gen. | submerged unit weight | 水中単位体積重量 |
| obs. | supplementary SI unit | 補助単位 (radian and steradian, ほぢょ・たん'い) |
| gen. | Svedberg unit | スベドベリ単位 |
| gen. | Swedish monetary unit equal to one hundredth of a krona | オレ |
| gen. | Swedish monetary unit equal to one hundredth of a krona | オーレ |
| gen. | synthetic unit hydrograph | 総合ユニットグラフ |
| comp. | n system logical unit | システム論理装置 |
| comp. | n systems management functional unit | システム管理機能単位 |
| gen. | tail unit | 尾翼 (biyoku) |
| gen. | take-up unit | テークアップ装置 |
| gen. | taste unit | 味受容単位 |
| gen. | n teaching unit | 単元 (たんげん) |
| gen. | terminal unit | 端末装置 (たんまつ・そうち) |
| comp. | n text unit | 文章単位 |
| gen. | thermal energy storage unit | 蓄熱槽 (ちくねっそう) |
| gen. | thermal storage unit | 蓄熱器 (chikunetsuki) |
| gen. | thermal unit | 熱単位 (netsutan'i) |
| gen. | third order grid unit | 基準地域メッシュ |
| tech. | tipping unit | チッピング•ユニット |
| gen. | tone unit | 音調単位 |
| comp. | n track and hold unit | 追従保持要素 |
| comp. | n track and hold unit | トラックホールドユニット |
| comp. | n track and store unit | 追従保持要素 |
| comp. | n track and store unit | トラックホールドユニット |
| gen. | trading unit | 売買単位 (ばいばいたんい) |
| gen. | transfer unit | 転写器 |
| comp. | n transparency unit | 透過原稿ユニット |
| comp. | n trunk connecting unit | 幹線結合器 |
| comp. | n trunk coupling unit | 幹線結合器 |
| tech. | twisting unit stress | 捩応力度 (ねじりおうりよくど) |
| gen. | n two-in-one unit | 一体型 |
| gen. | unified atomic mass unit | 原子質量単位 (げんし・しつりょう・たん'い) |
| tech. | unit air conditioner | ユニット•エア.コンディショナー |
| gen. | unit air conditioner | 個別式空気調和機 (こべつ・しき・くうき・ちょうわ・き) |
| tech. | unit air-conditioner | 個別式空気調和機 (こべつ・しき・くうき・ちょうわ・き) |
| tech. | unit area acoustic impedance | 単位面積音響インビーダンス (たんいめんせきおんきょうインビーダンス) |
| gen. | unit area drainage discharge | 単位排水量 |
| tech. | unit body | 単体 (tantai) |
| gen. | unit brake device | ユニットブレーキ装置 |
| tech. | unit cable | ユニット•ケーブル |
| gen. | unit cell | 単位胞 (tan'ihō) |
| gen. | unit column method | ユニットカラム法 |
| gen. | n unit control | ユニット・コントロール |
| tech. | unit control | ユニット•コントロール |
| gen. | n unit control | ユニットコントロール |
| tech. | unit cooler | ユニット•クーラー |
| tech. | unit cooler | 個別式冷却器 (こベっしきれいきゃくき) |
| gen. | n adj-no unit cost | 単価 news1 nf12 (たんか) |
| gen. | unit-cost con tact | 単価請負 (たんかうけおい) |
| gen. | unit cost contract | 単価契約 (たんか・けいやく) |
| gen. | unit cost of water | 用水単価 |
| gen. | unit cost per km | 単価キロ当たり、 キロあたり (たんか) |
| gen. | n unit credit system | 単元制度 |
| tech. | unit creep | 単位クリープ (たんいクリープ) |
| tech. | unit discharge | 比流量 (ひりゅうりょう) |
| gen. | unit dose packaging | 小分け |
| gen. | n unit dress | ユニット・ドレス |
| gen. | n unit dress | ユニットドレス |
| gen. | n unit element | 単位元 (tan'igen) |
| gen. | unit elimination method | ユニット消去法 |
| gen. | unit evolutionary period | 進化単位時間 |
| gen. | unit flow rate | 単位流量 (tan'i-ryūryō) |
| tech. | unit fundamental tensor | 基本単位テンソル (きほんたんいテンソル) |
| tech. | unit furniture | ユニット•ファニチュア |
| gen. | n unit furniture | ユニット家具 |
| gen. | unit graph | 単位図 |
| tech. | unit heater | ユニット•ヒーター |
| tech. | unit heater | 個別式加熱器 (こベっしきかねつき) |
| tech. | unit horsepower | ユニット•ホースパワー |
| gen. | unit hourly rainfall | 単位時間降雨 |
| tech. | unit house | ユニット•ハウス |
| tech. | unit house | ユニット住宅 (ユニットじゅうたく) |
| gen. | unit hydro method | 単位図法 |
| gen. | unit hydrograph | 単位図ユニットハイドログラフ |
| gen. | unit hydrograph | 単位流量図 |
| gen. | unit impulse function | 単位インパルス関数 |
| gen. | unit investment trust | 単位型投資信託 |
| tech. | unit kitchen | ユニット•キッチン |
| gen. | unit leveling network | 単位水準環 |
| gen. | n unit load | ユニット・ロード |
| gen. | n unit load | ユニットロード |
| gen. | unit load device | 航空コンテナ |
| tech. | unit load system | ユニット•ロード•システム |
| tech. | unit lock | モノロック (mono-rokku) |
| tech. | unit matrix | 単位 (tan'i) |
| gen. | unit membrane | 単位膜 (tan'imaku) |
| gen. | unit normal deviate | 標準正規偏差 |
| tech. | unit normal vector | 単位法線ベクトル (たんいほうせんベクトル) |
| gen. | unit of area | 里 ichi1 news1 nf04 (approx. 654m by 654m) |
| gen. | n unit of currency in ancient Greece and Israel | タラント |
| gen. | unit of currency in ancient Greece and Israel | タレント gai1 ichi1 |
| gen. | unit of distance for land surveying | 弓 (approx. eight feet) |
| gen. | unit of distance to an archery target | 弓 (approx. six feet) |
| obs. | unit of field area | 小 (approx. 400 sq m) |
| tech. | unit of heat | 熱量単位 (ねつりょう・たん’い) |
| obs. | n unit of land area | 半歩 (orig. 595.044 m^2) |
| gen. | n unit of land area | 段歩 (approx. one-tenth hectare) |
| obs. | unit of land area | 半 ichi1 news1 nf03 (595.8 m^2) |
| gen. | n unit of land area | 反歩 (approx. one-tenth hectare) |
| gen. | n unit of land measurement | 歩 (ぶ) |
| gen. | n unit of land measurement | 坪 news1 nf20 (つぼ) |
| gen. | unit of linear mass density of fibres | テックス gai1 senses 1 and 2 are originally from an abbreviation of "texture" |
| tech. | unit of material volume | 材積单位 (ざいせきたんい) |
| gen. | n n-suf ctr unit of measurement for cloth breadth | 布 after a number in the hito-, futa-, mi- counting system (30-38 cm, nuno) |
| gen. | n n-suf ctr unit of measurement for cloth breadth | 幅 (30-38 cm, はば) |
| gen. | n unit of old Japanese liquid measurement | 一升 |
| gen. | unit of supply amount | 給水量原単位 |
| gen. | unit of ten percent | 割り ichi1 news1 nf05 (わり) |
| gen. | unit of ten percent | 割 ichi1 (われ) |
| gen. | unit of timber measurement | 小節 |
| gen. | n unit of weight, approx. 3.75 g | 匁 (もんめ) |
| gen. | n unit of weight, approx. 3.75 kg | 貫目 |
| obs. | n unit of weight ~600g | 斤 |
| gen. | unit of work | 仕事の単位 |
| gen. | unit operation | 単位プロセス |
| gen. | unit operation | 単位操作 (tan'i-sōsa) |
| gen. | n unit packaging | 個装 (こそう) |
| tech. | unit plan | 単位平面 (たんいへいめん) |
| tech. | unit plan | ユニット•プラン |
| tech. | unit plan | 単位プラン (たんいプラン) |
| gen. | unit price | 歩掛 (ぶがかり) |
| gen. | n adj-no unit price | 単価 news1 nf12 (たんか) |
| tech. | unit price contract | 単価請負 (たんかうけおい) |
| gen. | unit-price contract | 単価請負契約 |
| gen. | unit price of water supply | 供給単価 |
| gen. | unit price of water supply | 給水単価 |
| gen. | n unit pricing | ユニット・プライシング |
| gen. | n unit pricing | ユニットプライシング |
| tech. | unit principal normal vector | 単位主法線ベクトル (たんいしゅほうせんベクトル) |
| gen. | unit process | 単位工程 |
| gen. | unit process | 単位プロセス |
| gen. | unit process | 単位反応 |
| gen. | unit rainfall | 単位降雨 (たんいこうう) |
| gen. | unit-rainfall duration | 単位降雨継続期間 |
| tech. | unit rate | 単価 (たんか) |
| tech. | unit record | 単位記録 (たんいきろく) |
| tech. | unit record system | ユニット•レコード•システム |
| gen. | n adj-no unit's position | 一位 news1 nf04 (いちい) |
| comp. | n unit scaling | 単位倍率 |
| gen. | unit seepage force | 単位浸透力 |
| comp. | n unit separator | ユニット分離キャラクタ |
| gen. | unit speed of rotation | 単位回転数 |
| gen. | unit step response | 単位ステップ応答 |
| gen. | n unit stock control | ユニットストックコントロール |
| tech. | unit strain | 変形度 (へんけいど) |
| tech. | unit strain | 歪度 (ひずみど) |
| tech. | unit stress | 応力度 (ōryokudo) |
| tech. | unit stress for design | 設計応力度 (せっけいおうりよくど) |
| comp. | n unit string | 単位列 |
| tech. | unit switch | ユニット•スイッチ |
| gen. | n unit system | ユニット・システム |
| tech. | unit system | 個別方式 (こベっほうしき) |
| tech. | unit system | ユニット•システム |
| gen. | n unit system | ユニットシステム (yunitto-shisutemu) |
| tech. | unit system of ventilation | 個別換気 (こべつかんき) |
| tech. | unit tensile stress | 引張応力度 (ひっぱりおうりよくど) |
| comp. | n unit test | 単体試験 |
| tech. | unit type | ユニット式 (ユニットしき) |
| tech. | unit type air filter | ユニット•フィルター |
| tech. | unit type air filter | ユニット形エア•フィルター (ユニットがたエア•フィルター) |
| gen. | n unit-type investment trust | ユニット型投資信託 |
| tech. | unit vector | 単位ベクトル (たんいベクトル) |
| tech. | unit ventilator | ユニット•ベンチレーター |
| tech. | unit ventilator | 個别式換気機 (こベっしきかんきき) |
| tech. | unit volume | ユニット•ポリューム |
| gen. | unit weight | 単位重量 (たん’い・じゅうりょう) |
| gen. | n unit weight | 単位体積重量 (たんいたいせきじゅうりょう) |
| gen. | unit weight of dry soil | 乾燥土の密度 |
| tech. | unit weight of soil particles | 土粒子の比重 (どりゅうしのひじゅう) |
| gen. | unit weight of submerged soil | 土の水中単位重量 |
| gen. | Unit which expresses meaning | 構造的な意味の単位 |
| comp. | n unspecified storage unit | 不特定記憶単位 |
| gen. | valve unit | 弁装置 (bensōchi) |
| gen. | n voice input unit | 音声入力装置 |
| gen. | Water Action Unit | 水行動ユニット |
| tech. | water chilling unit | ウォーター•チリング•ユニット |
| gen. | water demand per unit activity | 水需要原単位 |
| gen. | water measurement unit | 水測定単位 |
| gen. | water supply fixture unit | 給水負荷単位 |
| tech. | weight of unit volume | 単容重 (たんようじゅう) |
| tech. | weight of unit volume | 単位容積重量 (たん'い・ようせき・じゅうりょう) |
| gen. | wet unit weight | 湿潤単位体積重量 |
| weld. | wire feed unit superseded | ワイヤ送給装置 |
| gen. | n stock 100-yen unit | 大台 news1 nf10 |
| gen. | zero air voids unit weight | ゼロ空気間隙単位重量 |