| Subject | English | Japanese |
| gen. | n acute triangle | 鋭角三角形 (eikaku-sankakukei) |
| tech. | adjustable triangle | 勾配定規 (こうばいじょうぎ) |
| gen. | n ancient architectural style utilizing intercrossed triangle logs | 校倉造り |
| phys. | arithmetic triangle | 算術三角形 (さんぢゅつ・さんかくけい) |
| phys. | astronomical triangle | 天文三角形 (てんもん・さんかくけい) |
| gen. | basic triangle | 基本三角形 |
| gen. | n Bermuda Triangle | バーミューダ・トライアングル |
| gen. | n Bermuda Triangle | バーミューダトライアングル |
| gen. | n black silk or paper triangle worn over the forehead | 額烏帽子 (usu. worn by children) |
| phys. | color triangle | 色の三角形 (iro no sankakukei) |
| construct. | color triangle | 色三角形 (いろ・さんかっけい) |
| gen. | n N-cornered polygon, incl. triangle | 角形 |
| phys. | diagonal triangle | 対角三角形 (たいかく・さんかくけい) |
| gen. | n equiangular triangle | 等角三角形 |
| gen. | n equilateral triangle | 等角三角形 |
| gen. | n equilateral triangle | 正三角形 (sei-sankakukei) |
| gen. | error of closure of triangle | 三角の閉合差 |
| gen. | n adj-no yoji eternal triangle | 三角関係 news2 nf32 |
| tech. | force triangle | 力の三角形 (chikara no sankakukei) |
| phys. | geodetic triangle | 測地三角形 (そくち・さんかくけい) |
| gen. | n Golden Triangle | ゴールデン・トライアングル (area near the borders of Burma, Thailand and Laos) |
| gen. | n Golden Triangle | ゴールデントライアングル (area near the borders of Burma, Thailand and Laos) |
| gen. | n inequilateral triangle | 不等辺三角形 (ふとうへん・さんかくけい) |
| gen. | n inverted triangle | 逆三角形 |
| gen. | n isosceles right triangle | 直角二等辺三角形 |
| gen. | n isosceles triangle | ２等辺３角形 |
| phys. | isosceles triangle | 等脚三角形 (とうきゃく・さんかくけい) |
| gen. | n isosceles triangle | 等辺三角形 |
| gen. | n isosceles triangle | 二等辺三角形 (nitōhen-sankakukei) |
| gen. | n adj-no yoji love triangle | 三角関係 news2 nf32 |
| gen. | Neuber's triangle rule | ノイバーの三角則 |
| gen. | n obtuse triangle | 鈍角三角形 (donkaku-sankakukei) |
| phys. | obtuse-angled triangle | 鈍角三角形 (donkaku-sankakukei) |
| gen. | n Pascal's triangle | パスカルの三角形 (Pasukaru no sankakukei) |
| gen. | plane triangle | 三角定規 (sankaku-jōgi) |
| phys. | polar triangle | 極三角形 (きょく・さんかくけい) |
| comp., MS | project triangle | プロジェクトの三角形 (The interrelationship of time, money, and scope. If you adjust any one of these elements, the other two are affected. For example, if you adjust the project plan to shorten the schedule, you might increase costs and decrease scope) |
| gen. | rectangular triangle | 直角三角形 (chokkaku-sankakukei) |
| gen. | n regular triangle | 等角三角形 |
| gen. | n regular triangle | 正三角形 (sei-sankakukei) |
| gen. | n Reuleaux triangle | ルーローの三角形 |
| geom. | n right triangle | 直角三角形 (chokkaku-sankakukei) |
| geom. | n right-angled triangle | 直角三角形 (chokkaku-sankakukei) |
| phys. | scalene triangle | 不等辺三角形 (ふとうへん・さんかくけい) |
| phys. | self-polar triangle | 自極三角形 (ぢきょく・さんかくけい) |
| gen. | n Sierpinski triangle | シェルピンスキーのガスケット |
| gen. | n Sierpinski triangle | シェルピンスキーのギャスケット |
| gen. | single triangle | 単三角形 |
| phys. | spherical triangle | 球面三角形 (kyūmen-sankakukei) |
| gen. | n Sunni Triangle | スンニトライアングル (area of Iraq bounded by Baghdad, Ramadi and Tikrit) |
| gen. | n Sunni Triangle | スンニ・トライアングル (area of Iraq bounded by Baghdad, Ramadi and Tikrit) |
| astr. | n the Southern Triangle | 南三角座 |
| astr. | n the Southern Triangle | みなみのさんかく座 |
| astr. | n the Triangle | 三角座 |
| tech. | three hinged triangle | 鉸三角形 (こうさんかっけい) |
| gen. | n vs three people sitting in a triangle | 鼎座 |
| gen. | n vs three people sitting in a triangle | 三つ鼎 |
| gen. | n vs three people sitting in a triangle | 鼎坐 |
| gen. | n obsc three sides of right triangle | 鈎股弦 (minor cathetus, major cathetus & hypotenuse, こうこげん) |
| gen. | n obsc three sides of right triangle | 勾股弦 (minor cathetus, major cathetus & hypotenuse) |
| math. | n triangle anomaly | 三角系異常 |
| phys. | triangle axiom | 三角形公理 (さんかくけい・こうり) |
| gen. | n triangle butterflyfish | トライアングルバタフライフィッシュ (Chaetodon triangulum) |
| comp., MS | triangle cap | トライアングル線端 (For paths that contain unconnected ends, the end of the stroke that is extended to taper to a point) |
| gen. | triangle chart | 三角チャート |
| gen. | triangle crib | 三角ワク |
| gen. | triangle division method | 三角区分法 |
| gen. | triangle division method | 三辺法 |
| tech. | triangle file | 三角形鋸鑢 (さんかくけいのこやすり) |
| gen. | n triangle having three sides of different lengths | 不等辺三角形 (ふとうへん・さんかくけい) |
| phys. | triangle inequality | 三角不等式 (さんかく・ふとうしき) |
| gen. | triangle of error | 誤差三角形 |
| gen. | triangle of error | 示誤三角形 |
| gen. | triangle of forces | 力の三角形 (chikara no sankakukei) |
| tech. | triangle of vectors | ベクトル三角形 (ベクトルさんかくけい) |
| phys. | triangle of velocities | 速度三角形 (そくど・さんかくけい) |
| gen. | n triangle pass | トライアングル・パス |
| gen. | n triangle pass | トライアングルパス |
| construct. | triangle ruler | 三角定規 (sankaku-jōgi) |
| gen. | triangle scale | 三角スケール (さんかくスケール) |
| comp. | n triangle set | 三角形集合 |
| comp. | n triangle strip | 帯状連結三角形 |
| construct. | triangle tile | 三角タイル (さんかく・たいる) |
| phys. | triangle wave | 三角波 |
| food.ind. | n triangles of sweet rice jelly topped with adzuki beans | 水無月 (eaten in the sixth month) |
| gen. | vector triangle | ベクトル三角形 (ベクトルさんかくけい) |
| gen. | velocity triangle | 速度三角形 (そくど・さんかくけい) |
| gen. | n vowel triangle | 母音三角形 |