Subject | English | Japanese |
gen. | Accessible Transport Office | 交通バリアフリー対策室 |
gen. | n active transport | 能動輸送 |
gen. | n air transport | 航空郵便 (こうく・ゆうびん) |
gen. | n air transport | 空中輸送 (くうちゅう・ゆそう) |
gen. | n air transport | 航空輸送 (こうくう・ゆそう) |
gen. | n vs adj-no air transport | 空輸 news1 nf17 (くうゆ) |
org.name. | Air Transport Auxiliary Service | 空輸補助部隊 |
gen. | airline transport pilot | 定期運送用操縦士 |
gen. | n ambulance transport | 救急搬送 |
gen. | anion transport | 陰イオン輸送 |
gen. | axonal transport | 軸索輸送 |
gen. | bed load transport | 掃流 |
gen. | bed load transport | 掃流砂量 |
gen. | n boat to transport mud | 泥船 |
gen. | n boat to transport mud | 泥舟 |
org.name. | Bocho Transport | 防長交通 |
gen. | capsule transport | カプセル輸送 |
gen. | carbon dioxide transport | 炭酸ガス輸送 |
gen. | Cargo Transport Division | 貨物課 |
gen. | carrier mediated transport | 担体輸送 |
gen. | cation transport | 陽イオン輸送 |
gen. | Coastal Cargo Transport Division | 国内貨物課 |
gen. | cross-shore sediment transport | 岸沖漂砂 |
tech. | distribution cf transport usages | 交通機関別分担 (こうつうきかんべつぶんたん) |
gen. | n District Land Transport Bureau | 陸運局 (USA: DMV i.e. motor traffic agency) |
gen. | n vs doing transport-related work | 乗務 news2 nf27 |
comp., MS | Edge Transport server role | エッジ トランスポート サーバーの役割 (An Exchange Server 2007 and 2010 server role that provides anti-spam and antivirus protection and applies messaging security policies to messages in transport between organizations by using a series of agents that act on messages as they are processed by the message transport components. This server role is deployed in the perimeter network outside the Active Directory directory service forest. Computers that have the Edge Transport server role installed handle all Internet-facing mail flow and provide Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) relay and smart host services for the Exchange organization) |
therm.energ. | electromagnetic transport of liquid metals | 溶融金属の電磁搬送 |
gen. | n electron transport chain | 電子伝達系 |
gen. | n emergency transport | 救急搬送 |
gen. | facilitated transport | 促進輸送 |
gen. | facilitated transport | 媒介輸送 |
gen. | Flux corrected transport method | FCT法 |
gen. | n freight transport | 貨物運送 (かもつうんそう) |
org.name. | Freight Transport Association | 貨物運送協会 |
tech. | handling of transport | 運送取扱 (うんそうとりあっかい) |
phys. | heat transport | 熱輸送 (ねつゆそう) |
gen. | hepatobiliary transport | 肝胆輸送 |
gen. | history of transport system | 輸送システムの歴史 |
comp., MS | Hub Transport server role | ハブ トランスポート サーバーの役割 (An Exchange Server 2007 server role that provides routing within a single organizational network by using the Active Directory directory service site. Deployed inside the Active Directory forest, computers that have the Hub Transport server role installed handle all mail flow inside the organization, apply transport rules, apply journal rules, and deliver messages to recipients' mailboxes. Messages that are sent to the Internet are relayed by the Hub Transport server to the Edge Transport server role that is deployed in the perimeter network. Messages that are received from the Internet are processed by the Edge Transport server before they are relayed to the Hub Transport server. The Hub Transport server role stores all its configuration information in Active Directory. This information includes transport rules settings, journal rule settings, and connector configurations) |
gen. | hydraulic transport | 水力輸送 |
gen. | hypersonic transport | 極超音速機 (ごくちょうおんそくき) |
gen. | individual transport | 各個運搬 |
construct. | intelligent transport system | 高度道路交通システム (こうど・どうろ・こうつう・しすてむ) |
org.name. | International Transport Workers' Federation | 国際運輸労連 |
gen. | intracellular transport | 細胞内輸送 |
gen. | ion transport | イオン輸送 |
gen. | jet transport | ジェット旅客機 (jetto-ryokakuki) |
gen. | joint-pdf transport equation | ジョイントPDF輸送方程式 |
tech. | land for transport | 交通用地 (こうつう・ようち) |
org.name. | Land Transport Office | 陸運支局 |
gen. | n light transport helicopter | 軽輸送ヘリコプター |
el., meas.inst. | limiting values for transport | 輸送限界値 |
gen. | local sediment transport rate | 局所漂砂量 |
gen. | longshore sediment transport rate | 沿岸漂砂量 |
gen. | n marine transport | 海上輸送 (かいじょうゆそう) |
gen. | n marine transport | 海運業 news2 nf41 (かいうんぎょう) |
org.name. | Maritime Transport Office | 海運支局 |
gen. | mass transport | 集合運搬 |
gen. | mass transport | 物質輸送生体組織の、 せいたいそしきの (of tissue membrane) |
gen. | mass transport | 物資輸送 |
gen. | mass transport by waves | 波の質量輸送 |
gen. | maximum capacity of tubular transport | 尿細管最大輸送量 |
gen. | n means of transport | 輸送手段 (ゆそう・しゅだん) |
gen. | n medical transport | 医療輸送機 (plane) |
gen. | membrane transport | 膜輸送 |
gen. | membrane transport | 膜透過 |
gen. | n military transport | 軍用輸送機 (ぐん’よう・ゆそうき) |
gen. | n military transport | 軍事輸送 |
gen. | n military transport vessel | 輸送艦艇 |
gen. | n Minister of Land, Infrastructure and Transport | 国土交通大臣 |
gen. | n Minister of Transport | 運輸大臣 |
org.name. | Ministry of Land, Infrastructure and Transport | 国土交通省 |
abbr. | n Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism | 国交省 |
gen. | n Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism | 国土交通省 |
construct. | Ministry of Transport | 運輸省 (うん・ゆ・しょう) |
gen. | n Ministry of Transport | 運輸省 news1 nf03 (うん・ゆ・しょう) |
gen. | momentum transport | 運動量輸送 (うんどうりょう・ゆそう) |
comp., MS | Network Management Vector Transport | ネットワーク管理ベクトル トランスポート (An SNA message containing network or system management information) |
phys. | neutron transport equation | 中性子輸送方程式 (ちゅうせいし・ゆそう・ほうていしき) |
gen. | New Transport Service Office | 新輸送サービス対策室 |
comp., MS | NWLink IPX/SPX/NetBIOS Compatible Transport Protocol | NWLink IPX/SPX/NetBIOS 互換トランスポート プロトコル (The Microsoft implementation of the Internetwork Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange (IPX/SPX) protocol used on NetWare networks. NWLink allows connectivity between Windows-based computers and NetWare networks running IPX/SPX. NWLink also provides network basic input/output system (NetBIOS) functionality and the Routing Information Protocol (RIP)) |
comp. | n Optical Transport Network | 光伝達網 |
org.name. | Osaka Airport Transport | 大阪空港交通 |
gen. | n Osumi class vehicle transport ship | おおすみ型輸送艦 |
comp., MS | pallet transport | パレット配送 (A system that moves items in bulk by using a pallet) |
gen. | Passenger Transport Division | 旅客課 |
gen. | n passive transport | 受動輸送 |
gen. | people without public transport access | 交通弱者 |
tech. | piggyback transport | ピギーバック輸送 (ピギーバックゆそう) |
gen. | Port Transport Division | 港運課 |
gen. | n port transport industry | 港湾運送業 |
gen. | n port transport industry | 港湾運送事業 (こうわんうんそうじぎょう) |
gen. | n prisoner transport vehicle | 護送車 |
gen. | public transport | 公共輸送機関 (こうきょう・ゆそう・きかん) |
gen. | n rack for storage or transport | カードル |
gen. | n rail transport | 鉄道便 |
gen. | n rail transport | 鉄道輸送 (transportation, transit, tetsudō-yusō) |
gen. | n rail transport | 鉄道 ichi1 news1 nf03 (tetsudō) |
construct. | railway transport | 鉄道輸送 (tetsudō-yusō) |
comp. | n receiving transport entity | 受信側トランスポートエンティティ |
gen. | n refrigerated transport | 低温輸送 |
gen. | regional transport network | 地域交通網 |
gen. | Regional Transport Office | 生活交通対策室 |
gen. | n road transport | 道路輸送 |
gen. | Road Transport Bureau | 自動車交通局 |
gen. | n Road Transport Vehicle Law | 道路運送車両法 (1951) |
comp., MS | RPC transport | RPC トランスポート (The underlying network services used by the remote procedure call (RPC) runtime for communications between network nodes) |
gen. | sediment transport | 土砂流送 |
gen. | sediment transport measurement | 流砂観測 |
gen. | selective transport | 選択運搬 |
comp. | n sending transport entity | 送信側トランスポートエンティティ |
gen. | n small boat used for transport on rivers | 茶船 (Edo period) |
gen. | specific bed load transport | 比掃流土砂量 |
gen. | stand used to transport people or things | 釣台 (Edo period) |
gen. | stand used to transport people or things | 釣り台 (Edo period) |
tech. | super sonic transport | エス•エス•ティー |
gen. | n supersonic transport | 超音速輸送機 (ちょうおんそく・ゆそうき) |
gen. | suspended load transport | 浮流 |
comp. | n tape transport | テープ駆動部 |
snd.rec. | tape transport system | テープ走行系 |
construct. | to transport | 運搬 (unpan) |
gen. | transepithelial transport | 経上皮輸送 |
gen. | transfer and transport | 中継輸送 |
gen. | n transit or transportation insurance | 運送保険 (うんそうほけん) |
comp., MS | transport adapter | トランスポート アダプター (A software component that enables message exchange through a specific transport) |
comp., MS | transport address | 配送先住所 (The transport-specific identification for the location to which messages are sent or from which messages are received) |
gen. | n transport administration | 運輸行政 |
comp., MS | transport agreement | トランスポート契約 (An agreement between the business profiles of two trading partners to use a specific transport protocol (AS2) while exchanging messages) |
tech. | Transport and Road Research Laboratory | ティー•アール•アール•エル |
gen. | transport business | 運送営業 |
gen. | n transport by air | 空中輸送 (くうちゅう・ゆそう) |
gen. | n transport by air | 航空輸送 (こうくう・ゆそう) |
gen. | transport by passing from hand-to-hand | 手繰り |
gen. | n transport by rail | 鉄道輸送 (tetsudō-yusō) |
comp., MS | transport calendar | 配送カレンダー (The days the carrier can pick up and transport goods) |
gen. | transport capacity | 輸送力 (yusōryoku) |
gen. | n transport company | 運送会社 (うんそうがいしゃ) |
gen. | transport control facility | 搬入管理設備 |
gen. | n transport costs | 郵送料 (ゆうそうりょう) |
tech. | transport crane | 運输クレーン (うんゆクレーン) |
supercond. | transport critical current density | 輸送臨界電流密度 |
phys. | transport cross-section | 輸送断面積 (ゆそう・だんめんせき) |
comp., MS | transport days | 配送日数 (The number of days required by the carrier to pick up and deliver goods) |
gen. | transport demand | 輸送需要 |
gen. | transport equation | 輸送方程式 (ゆそう・ほうていしき) |
comp., MS | transport event | トランスポート イベント (An occurrence of a particular message transport activity or phase through the SMTP and NNTP services) |
comp., MS | transport layer | トランスポート層 (Layer four of the OSI model. The network layer that handles error recognition and recovery. When necessary, it repackages long messages into small packets for transmission and, at the receiving end, rebuilds packets into the original message. The receiving transport layer also sends receipt acknowledgments) |
comp., MS | Transport Layer Security | トランスポート層セキュリティ (A protocol that provides communications privacy and security between two applications communicating over a network. TLS encrypts communications and enables clients to authenticate servers and, optionally, servers to authenticate clients. TLS is a more secure version of the Secure Sockets Layer (SSL) protocol) |
comp., MS | Transport Layer Security encryption | トランスポート層セキュリティ暗号化 (A generic security protocol similar to Secure Sockets Layer (SSL), used with Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)) |
gen. | n Transport Minister | 運輸相 |
gen. | transport network | 交通ネットワーク |
gen. | n transport network | 交通網 news1 nf23 (こうつうもう) |
gen. | transport number | 輸率 (yuritsu) |
gen. | transport of mass | 質量運搬 |
gen. | transport operator | 運送業者 (うんそうぎょうしゃ) |
gen. | n transport pass | 乗車証 |
phys. | transport phenomena | 輸送現象 (ゆそう・げんしょう) |
gen. | transport phenomena in the biological system | 生体輸送現象論 |
gen. | Transport Planning Division | 交通計画課 |
gen. | transport properties | 輸送係数 |
gen. | transport properties | 輸送性質 |
gen. | transport protein | 輸送タンパク質 |
comp., MS | transport protocol | トランスポート プロトコル (A protocol that governs the transport channel used for sending messages back and forth between two partners. With respect to trading partner management (TPM), only the AS2 protocol is supported) |
comp., MS | transport provider | トランスポート プロバイダー (The driver and support files that provide transport services in a networking environment) |
gen. | transport rate of blown sand | 飛砂量 |
gen. | Transport Research Office | 交通調査統計課調査室 |
construct. | transport roller | トランスポートローラー (toransupōto-rōrā) |
comp., MS | transport rule | トランスポート ルール (A concept that implements a single function point of a transport messaging policy. A transport rule contains conditions as to when to trigger this rule and an ordered set of actions as to what to do if the rule is triggered. Additionally, each transport rule can have exceptions that specify what to exclude from the condition. Exceptions typically identify a subset of criteria identified in the condition) |
comp. | n transport service provider | トランスポートサービス提供者 |
comp. | n transport service user | トランスポートサービス利用者 |
gen. | n transport ship | 輸送船 (ゆそうせん) |
gen. | transport system | 交通体系 |
gen. | transport theory | 輸送理論 (yusō-riron) |
comp., MS | transport time | 配送時間 (The amount of time it takes to transfer items between two warehouses) |
gen. | n transport truck | 輸送車 |
construct. | transport vehicle | 輸送車両 (ゆそう・しゃりょう) |
gen. | n transport vehicle | 輸送車 |
gen. | transport wind speed | 移送風速 |
gen. | uphill transport | 上り坂輸送 |
gen. | n urban transport | 都市交通 (としこうつう) |
gen. | vesicle transport | 小胞ほう輸送 |
gen. | n wooden transport ship used on Lake Biwa | 丸太舟 |
obs. | n wooden transport ship used on Lake Biwa | 丸子船 |
gen. | n wooden transport ship used on Lake Biwa | 丸太船 |
gen. | Yamato Transport | ヤマト運輸 |