| Subject | English | Japanese |
| gen. | double tension test | 二重引張試験 |
| gen. | n tension test | 引っ張り試験 (ひっぱり・しけん) |
| tech. | tension test | テンション•テスト |
| gen. | n tension test | 引張り試験 (ひっぱり・しけん) |
| gen. | n tension test | 引張試験 (hippari-shiken) |
| tech. | tension test curve | 引張試験曲線 (ひっぱりしけんきょくせん) |
| tech. | tension test diagram | 引張試験図 (ひっぱりしけんず) |
| tech. | tension test of butt welded joint | 突合溶接継手引張試験 (つきあわせようせつつぎてひっぱりしけん) |
| tech. | tension test piece | 引張試験片 (ひっぱりしけんへん) |