| Subject | English | Japanese |
| gen. | n a table service | 食器一揃い |
| gen. | accuracy control chart or table | 精度管理表 |
| gen. | n aligning one's chopsticks by tapping them on the table, a dish, etc. | 揃え箸 (a breach of etiquette) |
| gen. | n all tables full | 満卓 |
| gen. | n altar, stand or table for burning incense | 焼香台 |
| gen. | n analysis table | 分析表 (ぶんせきひょう) |
| gen. | n annexed statistical table | 別表 news1 nf08 |
| gen. | anti-logarithm table | 真数表 |
| gen. | n appended chart, table or graph | 附表 |
| gen. | n appended chart, table or graph | 付表 |
| law | appended table … | 別表第… (Re: Art. …) |
| gen. | n appendix with chronological table | 付年表 |
| gen. | astronomical table | 天測暦 |
| tech. | bar bending table | 曲台 (まげだい) |
| comp., MS | base table | ベース テーブル (A table stored permanently in a database. Base tables are referenced by views, cursors, SQL statements, and stored procedures) |
| tech. | billiard table | 玉突台 (たまつきだい) |
| tech. | billiard table | 球台 (kyūdai) |
| med. | n birthing table | 分娩台 |
| comp. | n Boolean operation table | ブール演算表 |
| gen. | n bright red table grape, a cross between a Flame Tokay and a Neo Muscat | 甲斐路 |
| comp. | n bundle table | 束表 |
| comp. | n bundle table entry | 束表項目 |
| tech. | butterfly table | バタフライ•テーブル |
| tech. | card table | カード•テーブル |
| gen. | n carved table leg with "ball and claw" foot | 猫脚 (ねこあし) |
| gen. | n carved table leg with "ball and claw" foot | 猫足 (ねこあし) |
| gen. | n centrepiece of a table | テーブル・センター |
| gen. | n centrepiece of a table | テーブルセンター |
| gen. | ceremony during a wedding reception where the bride and the groom go from table to table lighting a candle at each | キャンドル・サービス |
| gen. | ceremony during a wedding reception where the bride and the groom go from table to table lighting a candle at each | キャンドルサービス |
| comp. | n character definition table | キャラクタ定義テーブル |
| comp., MS | child table | 子テーブル (A table that assumes a child role when it participates in an integrity relationship with another table and whose foreign key attribute values are migrated from the table assuming the parent role in the relationship) |
| gen. | n Chinese table cuisine | 卓袱料理 |
| gen. | n Chinese-style low dining table | 志っぽく ik |
| gen. | n Chinese-style low dining table | 卓袱 |
| gen. | n chronological scientific tables | 理科年表 |
| gen. | n chronological tables | 年表 ichi1 news1 nf21 (ねんぴょう) |
| gen. | circular index table | 割出し円テーブル (waridashi-en-tēburu) |
| gen. | n classification table | 分類表 |
| gen. | n classified table | 分類表 |
| gen. | n clock to be placed on tables, bookshelves, etc. | 置時計 (as opposed to a watch) |
| gen. | n clock to be placed on tables, bookshelves, etc. | 置き時計 news2 nf35 (as opposed to a watch) |
| comp. | n code table | 符号表 |
| gen. | code table | コード表 |
| comp. | n color look-up table | カラー・ルックアップ・テーブル |
| comp. | n color look-up table | カラールックアップテーブル |
| comp. | n colour table | 色定義表 |
| comp. | n colour table | 色テーブル |
| tech. | combination table | コンビネーション•テーブル |
| comp. | n complete table | 完備した表 |
| gen. | n compound interest table | 福利表 |
| gen. | cone of water-table depression | 水位降下円錐曲線 |
| tech. | conference table | 会議卓子 (かいぎたくし) |
| gen. | connection table | 接続テーブル (morphological analysis) |
| gen. | connection table | 接続表 |
| math. | n contingency table | 分割表 |
| gen. | contingency table | 定性的相関表 |
| comp., MS | conversion table | 変換テーブル (A table listing a set of characters or numbers and their equivalents in another coding scheme. Common examples of conversion tables include ASCII tables, which list characters and their ASCII values, and decimal-to-hexadecimal tables) |
| gen. | n conversion table | 換算表 (kansanhyō) |
| tech. | corbel table | コーベル•テーブル |
| gen. | correction table | 更正表 |
| gen. | correlation table | 対比表 |
| gen. | correlation table | 相関表 (そうかんひょう) |
| gen. | ctr counter for tables, desks, etc. | 卓 news1 nf09 |
| tech. | credence table | 祭器台 (さいきだい) |
| gen. | cross-tabulation table | クロス集計表 |
| gen. | current table | 潮流表 |
| comp., MS | custom table | ユーザー設定の表 (A type of filter that enables users to choose from a list and then drive dashboard content from multiple data sources) |
| comp., MS | data table | データ テーブル (A range of cells that shows how changing certain values in your formulas affects the results of the formulas) |
| comp. | n decision table | 決定表 |
| gen. | decision table method | ディシジョンテーブル方式 |
| gen. | decline of the water-table | 地下水面の低下 |
| gen. | decline of water table | 自由水面の下降 |
| med. | n childbirth delivery table | 分娩台 |
| comp. | n depth cue table | 奥行き表現定義表 |
| gen. | depth to water table | 地下水位までの深さ |
| comp., MS | derived table | 派生テーブル (A table that assumes a child role when it participates in an inheritance relationship with another table) |
| comp., MS | dimension table | ディメンション テーブル (A table in a data warehouse whose entries describe data in a fact table) |
| gen. | n Japanese-style dining table | 飯台 |
| gen. | n dining table | 食膳 |
| tech. | dining table | ダイニング•テーブル |
| construct. | dining table | 食卓 (しょくたく) |
| gen. | n dining table | ダイニング・テーブル |
| gen. | n dining table | ダイニングテーブル (dainingu-tēburu) |
| gen. | n adj-no dining table | 食卓 ichi1 news1 nf10 (しょくたく) |
| gen. | n yoji diplomatic negotiations at the dinner table | 樽俎折衝 |
| gen. | discharge table | 流量表 |
| gen. | drawdown of groundwater table | 地下水水面低下 |
| tech. | drawing table | ドローイング•テープル |
| tech. | drawing table | 製図机 (seizuzukue) |
| tech. | dressing table | ドレッシング•テーブル |
| tech. | dressing table | 鏡台 (きょうだい) |
| construct. | dressing-table | 化粧台 (けしょう・だい) |
| gen. | n dressing table | 化粧台 (けしょう・だい) |
| gen. | drink someone under the table | 酔い潰す |
| gen. | drink someone under the table | 酔いつぶす |
| obs. | n eight-legged table | 八脚の案 (used as a stand for religious offerings, etc.) |
| obs. | n eight-legged table | 八つ足の机 (used as a stand for religious offerings, etc.) |
| obs. | n eight-legged table | 八足の机 (used as a stand for religious offerings, etc.) |
| gen. | elevation of groundwater table | 地下水面標高 |
| gen. | n esp. table-top unit with two or more burners and a fish oven | ガス・テーブル |
| gen. | n esp. table-top unit with two or more burners and a fish oven | ガステーブル |
| comp., MS | event table | イベント テーブル (A table in the application database that stores event data) |
| gen. | n examination table | 診察台 (at a doctor's office) |
| tech. | examining table | 診察机 (しんさつつくえ) |
| gen. | n exhibition table | 陳列台 (ちんれつだい) |
| comp. | n extended entry table | 拡張指定表 |
| tech. | extension table | 伸長式テーブル (しんちょうしきテーブル) |
| tech. | extension table | 繰出テープル (くりだしテープル) |
| comp., MS | external table | 外部テーブル (A table outside the open database or project) |
| comp. | n file allocation table | ファイル・アロケーション・テーブル |
| comp. | n file allocation table | ファイルアロケーションテーブル |
| comp. | n fill area bundle table | 領域束表 |
| tech. | final result table | 成果表 (せいかひょう) |
| gen. | n flipping a table over in anger | チャブ台返し |
| gen. | n flipping a table over in anger | 卓袱台返し |
| gen. | n flipping a table over in anger | ちゃぶ台返し |
| tech. | flow table | フロー•テーブル |
| gen. | fluctuation of water table | 自由水面の変動 |
| tech. | fluoroscopic table | 透視撮影台 (どうしさつえいだい) |
| gen. | n see the following table or tables | 下表参照 |
| gen. | food composition table | 食品成分表 |
| gen. | n food served on a table | 食饌 (esp. food served on a small Japanese table) |
| gen. | n foot of the table | 末席 |
| gen. | frequency table | 度数分布表 |
| gen. | frequency table | 頻度分布表 |
| gen. | genetic code table | 遺伝コード表 |
| comp., MS | global descriptor table | グローバル記述子テーブル (A memory segment that contains descriptors for code, data, and descriptor table segments. All processor tasks have access to a common GDT) |
| construct. | groundwater table | 地下水面 (ちかすい・めん) |
| comp., MS | GUID partition table | GUID パーティション テーブル (A disk-partitioning scheme that is used by the Extensible Firmware Interface (EFI). GPT offers more advantages than master boot record (MBR) partitioning because it allows up to 128 partitions per disk, provides support for volumes up to 18 exabytes in size, allows primary and backup partition tables for redundancy, and supports unique disk and partition IDs (GUIDs)) |
| comp. | n hash table | ハッシュ・テーブル |
| comp. | n hash table | ハッシュテーブル |
| comp. | n hash table search | ハッシュ表探索 |
| comp. | n hatch table | ハッチ定義表 |
| gen. | have the tables turned on one | 逆捩を食う io |
| gen. | have the tables turned on one | 逆ねじを食う |
| gen. | have the tables turned on one | 逆捩じを食う |
| gen. | having the tables turned on someone | 返り討ち (e.g. by a challenger) |
| gen. | n head of the table | 首座 |
| gen. | n vs adj-no head of the table | 上座 news2 nf37 |
| gen. | highest stage of the water table | 最高地下水位 |
| tech. | humidity table | 湿度表 (しっどひょう) |
| gen. | n illustration by tables | 表解 |
| gen. | exp I'm going to lay my cards on the table | 何をかくそう |
| gen. | exp I'm going to lay my cards on the table | 何を隠そう spec1 |
| gen. | n individual dining table | 銘銘膳 |
| gen. | n input-output table | 投入産出表 |
| gen. | n input-output table | 産業連関表 |
| gen. | adj-no inside a table or list | 表内 |
| gen. | n interindustry relations table | 産業連関表 |
| railw., sec.sys. | interlocking table | 連動図表 (れんどうずひょう) |
| gen. | n IO table | 投入産出表 |
| gen. | n Japanese syllable table | アイウエオ表 |
| gen. | n Japanese syllable table | あいうえお表 |
| comp., MS | junction table | 交差テーブル (A table that establishes a relationship between other tables) |
| gen. | n kitchen table or counter or working surface | 調理台 |
| gen. | laboratory-table | 実験台 (jikkendai) |
| gen. | n laboratory table | 実験台 (jikkendai) |
| comp., MS | layout table | レイアウト テーブル (A predefined layout that defines the structure of a Web page as a table. A layout table can also include formatting such as rounded corners, borders, and visual effects) |
| gen. | n legs of a table | 机の足 |
| comp. | n limited entry table | 制限指定表 |
| gen. | n list or table of charges | 料金表 (りょうきん(ひょう)) |
| railw., sec.sys. | locking table | 連動図表 (れんどうずひょう) |
| gen. | n log table | 対数表 (taisūhyō) |
| gen. | n log tables | 対数表 (taisūhyō) |
| gen. | logarithmic table | 対数表 (taisūhyō) |
| gen. | n long table | 長机 |
| comp. | n look-up table | ルックアップ・テーブル |
| comp. | n look-up table | ルックアップテーブル |
| gen. | n low dining table | ちゃぶ台 |
| gen. | n low dining table | チャブ台 |
| gen. | n low dining table | 卓袱台 |
| gen. | n low table | ローテーブル |
| gen. | n low table | ロー・テーブル |
| gen. | n low table | 座卓 (ざたく) |
| gen. | n low table over a hole in the floor | 掘り炬燵 (may have a heat source underneath and a hanging quilt to retain warmth) |
| gen. | n low table over a hole in the floor | 掘り火燵 (may have a heat source underneath and a hanging quilt to retain warmth) |
| gen. | n low table over a hole in the floor | 掘火燵 io (may have a heat source underneath and a hanging quilt to retain warmth) |
| gen. | n low table over a hole in the floor | 掘炬燵 io (may have a heat source underneath and a hanging quilt to retain warmth) |
| gen. | n low table over a hole in the floor | 掘りごたつ (may have a heat source underneath and a hanging quilt to retain warmth) |
| gen. | lowest stage of the water table | 地下水最低位 |
| gen. | n main table | メイン・テーブル |
| gen. | n main table | メーン・テーブル |
| gen. | n main table | メーンテーブル gai2 |
| gen. | n main table | 本表 |
| gen. | n main table | メインテーブル |
| gen. | main water table | 主自由水面 |
| comp., MS | Make Table query | テーブル作成クエリ (A query (SQL statement) that creates a new table and then creates records (rows) in it by copying records from an existing table) |
| comp., MS | make-table query | テーブル作成クエリ (A query (SQL statement) that creates a new table and then creates records (rows) in it by copying records from an existing table) |
| tech. | marking-off table | 罫書台 (けがきだい) |
| comp., MS | master file table | マスター ファイル テーブル (An NTFS system file on NTFS-formatted volumes that contains information about each file and folder on the volume. The MFT is the first file on an NTFS volume) |
| comp. | n mixed entry table | 混合指定表 |
| gen. | n money under the table | 袖の下 |
| gen. | n money-flow table | マネーフロー表 |
| comp. | n multiple-hit decision table | 多重適合決定表 |
| gen. | n multiplication table | 九九の表 |
| gen. | n multiplication table | 九々の表 |
| gen. | n multiplication table | 九々 (kuku(hyō)) |
| gen. | n multiplication table | 九九 news1 nf10 |
| gen. | natural water table | 自然自由水面 |
| gen. | n nautical table | 航海図 |
| gen. | ND table | ＮＤ表 |
| gen. | negotiating table | 交渉の窓口 |
| gen. | n nest table | ネスト・テーブル |
| gen. | n nest table | ネストテーブル |
| comp., MS | nested table | 入れ子の表 (A table inserted within a table cell. If you use a table to lay out a page, and you want to use another table to arrange the information, you can insert a nested table) |
| tech. | nested tables | ネスト•テーブル |
| tech. | nesting table | 繰出テープル (くりだしテープル) |
| gen. | n night table | ナイト・テーブル |
| tech. | night table | ナイト•テーブル |
| gen. | n night table | ナイトテーブル |
| tech. | OD origin and destination table OD | OD表 (オー•ディーひょう) |
| rel., budd. | n offering table before an altar | 卓 news1 nf09 (sometimes used in tea ceremony) |
| tech. | operating table | 操作台 (そうさだい) |
| gen. | n operating table | 手術台 |
| comp. | n operation table | 演算表 |
| gen. | adj-no outside a table or list | 表外 |
| gen. | n overturning a table in anger | チャブ台返し |
| gen. | n overturning a table in anger | 卓袱台返し |
| gen. | n overturning a table in anger | ちゃぶ台返し |
| comp., MS | parent table | 親テーブル (A table that assumes a parent role when it participates in an integrity relationship with another table and whose attribute values migrate to foreign key attributes in the table assuming the child role in the relationship) |
| comp., MS | partition table | パーティション テーブル (On a hard disk, the data structure that stores the offset (location) and size of each primary partition on the disk. On MBR disks, the partition table is located in the master boot record. On GPT disks, the partition table is located in the GUID partition entry array) |
| comp. | n partition table | パーティション・テーブル |
| comp. | n partition table | パーティションテーブル |
| comp., MS | partitioned table | パーティション テーブル (A table built on a partition scheme, and whose data is horizontally divided into units which may be spread across more than one filegroup in a database) |
| comp., MS | partitioned table parallelism | パーティション テーブルの並列処理 (The parallel execution strategy for queries that select from partitioned objects. As part of the execution strategy, the query processor determines the table partitions that are required for the query and the proportion of threads to allocate to each partition. In most cases, the query processor allocates an equal or almost equal number of threads to each partition, and then executes the query in parallel across the partitions) |
| comp. | n pattern table | パターン定義表 |
| inf. | n vs paying under the table | 取っ払い |
| gen. | perched water-table | 自然自位 |
| gen. | perched water table | 宙自由水面 |
| gen. | perched water table | 宙水地下水面 |
| gen. | n periodic table | 周期表 (しゅうきひょう) |
| gen. | n periodic table of elements | 元素周期表 |
| gen. | n obsc periodic table of the elements | 元素周期律 |
| gen. | n phonetic table | 音図 (esp. that of Japanese) |
| tech. | plane-table | 平板 (へいばん) |
| gen. | plane table | 平板 (へいばん) |
| gen. | plane table | 測板 |
| tech. | plane-table method | 平板法 (へいばんほう) |
| tech. | plane-table photogrammetry | 平板写真測量 (へいばんしゃしんそくりょう) |
| gen. | plane table survey | 平板測量 (heiban-sokuryō) |
| gen. | n plane-table surveying | 平板測量 (heiban-sokuryō) |
| tech. | plane table triangulation | 図解図根測量 (ずかいずこんそくりょう) |
| gen. | plotting table | 描画台 |
| comp. | n polyline bundle table | 折れ線束表 |
| comp. | n polymarker bundle table | マーカ列束表 |
| gen. | n pot of chicken or seafood, and vegetables in a dashi broth, usu. cooked at the table | 寄鍋 io (traditionally a winter meal) |
| gen. | n pot of chicken or seafood, and vegetables in a dashi broth, usu. cooked at the table | 寄せ鍋 (traditionally a winter meal) |
| comp., MS | primary dimension table | プライマリ ディメンション テーブル (In a snowflake schema in a data warehouse, a dimension table that is directly related to, and usually joined to, the fact table) |
| comp., MS | primary table | 主テーブル (" The "one" side of two related tables in a one-to-many relationship. A primary table should have a primary key and each record should be unique.") |
| gen. | profile of water table | 自由水面断面 |
| gen. | psychrometric table | 乾湿計表 (かんしつけい・ひょう) |
| gen. | random table | 無作為表 |
| gen. | n ranking table | 順位表 (e.g. sports league) |
| gen. | rating table | 水位流量表 |
| tech. | reception table | 応接テーブル (おうせつテーブル) |
| comp., MS | remote table | リモート テーブル (A table stored in an OLE DB data source that is separate from the current instance of SQL Server) |
| gen. | rotary table | 回転テーブル |
| gen. | n adj-no round table | 円卓 news1 nf15 (えんたく) |
| gen. | n vs round-table | 輪講 (discussion) |
| construct. | round table | 円卓 (えんたく) |
| gen. | n round-table | 円卓会議 |
| gen. | n round table | ラウンド・テーブル |
| gen. | n round table | ラウンドテーブル |
| gen. | round-table conference | 懇談会 |
| gen. | n round-table conference | 円卓会議 |
| gen. | n Round Table Conference on Rice Price | 米懇 |
| gen. | n round-table discussion | トークセッション |
| gen. | n round-table discussion | トーク・セッション |
| gen. | n round-table discussion | トークイベント |
| gen. | n round-table discussion | トーク・イベント |
| gen. | n round-table discussion | 座談会 ichi1 news1 nf15 |
| gen. | n round-table meeting | 円卓会議 |
| gen. | n round table meeting or talks | 卓話会 |
| gen. | round-table talk | 座談会 |
| comp. | n routing table | ルーチングテーブル |
| comp. | n routing table | ルーティング・テーブル |
| comp. | n routing table | ルーチング・テーブル |
| comp. | n routing table | ルーティングテーブル |
| ling. | n row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound "a" | ア段 |
| ling. | n row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound "a" | あ段 |
| ling. | n row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound "e" | エ段 |
| ling. | n row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound "e" | え段 |
| ling. | n row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound "i" | イ段 |
| ling. | n row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound "i" | い段 |
| ling. | n row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound "o" | オ段 |
| ling. | n row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound "o" | お段 |
| ling. | n row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound "u" | ウ段 |
| ling. | n row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound "u" | う段 |
| tech. | school table | 学校机 (がっこうつくえ) |
| tech. | screen table | スクリーン•テーブル |
| comp. | n segment table | セグメント・テーブル |
| comp. | n segment table | セグメントテーブル |
| gen. | semi-perched water table | 半宙自由水面 |
| tech. | service table server | 配膳台 (はいぜんだい) |
| gen. | n serving table | 高坏 |
| gen. | n vs setting the table | 膳立て |
| gen. | n vs setting the table | お膳立て |
| gen. | n vs setting the table | 御膳立て |
| gen. | n vs setting the table | 配膳 |
| gen. | set-up table | 段取り設定盤 |
| gen. | n several tables inside each other | ネスト・テーブル |
| gen. | n several tables inside each other | ネストテーブル |
| tech. | sewing table | ソーイング•テーブル |
| gen. | shaking table | 振動台 (しんどうだい) |
| gen. | shape of groundwater table | 地下水面形状 |
| gen. | n vs sharing a table | 合い席 (at a restaurant with someone you don't know) |
| gen. | n vs sharing a table | 合席 (at a restaurant with someone you don't know) |
| gen. | n vs sharing a table | 相席 (at a restaurant with someone you don't know) |
| comp., MS | side information table | サイド情報テーブル (In CPI-C, a table that stores the initialization information required for two programs to communicate. The side information table resides in the operating system's memory; the system administrator can access and maintain the table by accessing a symbolic destination name) |
| gen. | n side table | サイド・テーブル |
| tech. | side table | サイド•テーブル |
| gen. | n side table | サイドテーブル |
| gen. | n simple-interest table | 単利表 |
| comp. | n single-hit decision table | 単適合決定表 |
| gen. | sit at table | 卓を囲む |
| gen. | n sitting at the foot of the table | 下座 (げざ) |
| gen. | n slicing a fish and presenting it at table in its original form | 活け作り |
| gen. | n slicing a fish and presenting it at table in its original form | 生け作り |
| gen. | n slicing a fish and presenting it at table in its original form | 生け造り |
| gen. | n slicing a fish and presenting it at table in its original form | 活作り io |
| gen. | n slicing a fish and presenting it at table in its original form | 活け造り |
| gen. | n slicing a fish and presenting it at table in its original form | 活き作り news2 nf45 |
| gen. | n slicing a fish and presenting it at table in its original form | 生き作り |
| gen. | n slicing a fish and presenting it at table in its original form | 生作り io |
| gen. | n slicing a fish and presenting it at table in its original form | 活き造り |
| gen. | n small dining table | 膳 news1 nf18 (usu. for a single person) |
| gen. | small supporting table | 小支台 |
| comp., MS | sparing table | スペアリング テーブル (A remapping table in the UDF file format that allows defect management with disk/drive systems that do not typically perform defect management (e.g. CD-RW) by reallocating the data at the file system layer when a defective block is encountered) |
| gen. | speak by laying everything on the table | 腹を割って話す |
| gen. | n specification table | 諸元表 |
| gen. | n stand, table or altar on which one places donated flowers | 献花台 |
| gen. | n standard tables of food composition | 食品標準成分表 |
| gen. | n standard tables of food composition in Japan | 日本食品標準成分表 |
| gen. | n statistical table or chart | 統計表 |
| tech. | steam table | 蒸気表 (じょうきひょう) |
| gen. | steam tables | 蒸気表 (じょうきひょう) |
| gen. | style of decorating a traditional Japanese room esp. a study in which incense, a pair of vases and a pair of candlesticks are placed on a table in front of a trio of hanging scrolls | 諸飾り |
| comp., MS | switch in table | 切り替え先テーブル (The staging table the user wants to use to switch in their data. The staging table needs to be created before switching partitions with the Manage PartitionsWizard.) |
| comp., MS | switch out table | 切り替え元テーブル (The staging table the user wants to use for the partition to switch out of the current source table.) |
| comp. | n switching table | スイッチング・テーブル |
| comp. | n switching table | スイッチングテーブル |
| comp. | n symbol table | シンボル・テーブル |
| comp. | n symbol table | シンボルテーブル |
| gen. | symbol table | 記号表 (きごうひょう) |
| comp., MS | system tables | システム テーブル (Built-in tables that form the system catalog for SQL Server) |
| geogr. | Table Bay | テーブル湾 |
| gen. | n table charge | テーブル・チャージ |
| gen. | n table charge | テーブルチャージ |
| tech. | table cloth | テーブル•クロス |
| gen. | n table cloth | テーブル掛 |
| gen. | n table cloth | テーブル掛け |
| gen. | n table cover | テーブル・カバー |
| gen. | n table cover | テーブルカバー |
| gen. | n table d'hôte | タブルドート |
| gen. | n table d'hôte | ターブルドート |
| tech. | table electrogrammophone | 卓上型電気蓄音機 (たくじょうがたでんきちくおんき) |
| comp. | n table element | 表要素 |
| tech. | table feeder | デーブル•フィーダー |
| gen. | n table game | テーブル・ゲーム |
| gen. | n table game | テーブルゲーム |
| comp. | n table heading | 表見出し |
| comp., MS | Table Hierarchy | 積み木型の階層 (A SmartArt graphic layout used to show groups of information built from top to bottom, and the hierarchies within each group. This layout does not contain connecting lines) |
| construct. | table lamp | 電気スタンド (denki-sutando) |
| construct. | table-lamp | 卓上スタンド (たくじょう・すたんど) |
| tech. | table lamp | デーブル•ランプ |
| tech. | table lamp | 卓上灯 (たくじょうとう) |
| comp., MS | table layout | テーブル レイアウト (The layout of a form in which all elements are positioned in cells within a table) |
| gen. | n table linen | テーブル・リネン |
| gen. | n table linen | テーブルリネン |
| comp., MS | Table List | 表型リスト (A SmartArt graphic layout used to show grouped or related information of equal value. The first Level 1 line of text corresponds to the top shape and its Level 2 text is used for the subsequent lists) |
| comp., MS | table lock | テーブル ロック (A lock on a table including all data and indexes) |
| comp. | n table lookup | テーブル・ルックアップ |
| comp. | n table lookup | テーブルルックアップ |
| tech. | table manner | デーブル•マナー |
| gen. | n table manners | テーブル・マナー |
| gen. | n table manners | テーブルマナー |
| geogr. | Table Mountain | テーブル山 |
| comp., MS | table name | テーブル名 (A name for an Excel table, which is a collection of data about a particular subject that is stored in records (rows) and fields (columns)) |
| gen. | table of contents | 目録 |
| comp., MS | table of figures | 図表目次 (A list of the captions for pictures, charts, graphs, slides, or other illustrations in a document, along with the numbers of the pages the captions appear on) |
| gen. | n table of logarithms | 対数表 (taisūhyō) |
| gen. | n table of mathematical decompression and oxygen toxicity models for divers | ダイブテーブル |
| gen. | n table of random numbers | 乱数表 (らんすうひょう) |
| tech. | table of saturated steam | 飽和蒸気表 (ほうわじょうきひょう) |
| gen. | table of stadia reduction | スタジア表 |
| gen. | n uk table over an electric heater orig. a charcoal brazier in a floor well with a hanging quilt that retains heat | 火燵 |
| gen. | n fem table over an electric heater orig. a charcoal brazier in a floor well with a hanging quilt that retains heat | おこた |
| gen. | n uk table over an electric heater orig. a charcoal brazier in a floor well with a hanging quilt that retains heat | 炬燵 ichi1 |
| tech. | table range | デーブル•レンジ |
| gen. | table reef | 卓礁 |
| comp., MS | table reference | テーブル参照 (A name, expression or string that resolves to a table) |
| gen. | n table roll | テーブル・ロール |
| gen. | n table roll | テーブルロール |
| gen. | n table salt | 塩 ichi1 news1 nf06 esp. しお (en) |
| gen. | n table salt | 手塩 news2 nf44 |
| gen. | n table salt | 食卓塩 |
| gen. | n adj-no table salt | 食塩 news1 nf19 (shokuen) |
| comp., MS | Table service | テーブル サービス (The data management service in Windows Azure Storage that stores large amounts of structured, non-relational data. The Table service is a NoSQL datastore that accesses authenticated calls from inside and outside Windows Azure) |
| gen. | n table-side service | ワゴン・サービス |
| gen. | n table-side service | ワゴンサービス |
| tech. | table slate | デープル•スレート |
| gen. | n table soccer | テーブル・サッカ |
| gen. | n table soccer | テーブルサッカ |
| gen. | n table talk | テーブル・トーク |
| gen. | n table talk | テーブルトーク |
| tech. | table tap | デーブル•タップ |
| gen. | n table tennis | ピンポーン |
| gen. | n table tennis | ピン・ポーン |
| gen. | n table tennis | 卓球 news1 nf08 |
| gen. | n table tennis | テーブル・テニス |
| gen. | n table tennis | ピンポン gai1 ichi1 |
| gen. | n table tennis | テーブルテニス |
| tech. | table tennis court | ビンポン室 (ビンポンしつ) |
| tech. | table tennis court | 卓球場 (たっきゅうじょう) |
| tech. | table tennis room | ビンポン室 (ビンポンしつ) |
| gen. | n table turning | こっくりさん (tipping, tilting) |
| gen. | n table use | 卓用 |
| comp., MS | table-valued function | テーブル値関数 (A user-defined function that returns a table) |
| tech. | table vibrator | デーブル•バイプレーター |
| tech. | table vibrator | テーブル型振動機 (テーブルがたしんどうき) |
| gen. | n table vinegar | 食酢 |
| gen. | n table wine | テーブル・ワイン |
| gen. | n table wine | テーブルワイン |
| gen. | n table with very short legs | ロー・テーブル |
| gen. | n table with very short legs | ローテーブル |
| gen. | n tall container resembling a serving table | 罍子 (used for serving sake, confectionery, etc.) |
| gen. | n tall container resembling a serving table | 櫑子 (used for serving sake, confectionery, etc.) |
| gen. | n tea ceremony performed with tables and chairs | 立礼 (instead of sitting on tatami) |
| gen. | n tea table | チャブ台 |
| gen. | n tea table | ちゃぶ台 |
| gen. | n tea table | 卓袱台 |
| comp., MS | temporary table | 一時テーブル (A table placed in the temporary database, tempdb, and erased at the end of the session) |
| comp. | n text bundle table | 文字列束表 |
| gen. | n the following table | 次表 |
| gen. | n the Japanese syllabary table | 五十音図 |
| astr. | n the Table | テーブル山座 |
| astr. | n the Table | テーブルさん座 |
| gen. | n vs yoji the table is turned | 形勢逆転 |
| gen. | n vs yoji the tables being turned | 主客顛倒 |
| gen. | n vs yoji the tables being turned | 主客転倒 |
| gen. | n thick-bordered box or table | 太枠 (in forms, etc.) |
| gen. | n thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan | 牛鍋 |
| gen. | this table | 本表 |
| gen. | n tide table | 潮見表 |
| gen. | tide table | 潮位表 |
| gen. | n tide table | 潮汐表 |
| gen. | tide tables | 潮汐表 |
| gen. | tide tables | 潮時表 |
| gen. | tilting cylinder table | 傾斜円テーブル |
| construct. | tilting table | ティルティングテーブル (tirutingu-tēburu) |
| gen. | n time-table | 時間表 (ぢかんひょう) |
| gen. | n times table | 九々 (kuku(hyō)) |
| gen. | n times table | 九九 news1 nf10 |
| tech. | tool table | 工具台 (こうぐだい) |
| gen. | tracing table | 描画器 |
| gen. | n transfer table | 遷車台 (senshadai) |
| comp. | n translation table | 翻訳テーブル |
| gen. | n travel-time table | 走時表 |
| gen. | n traverse table | 遷車台 (senshadai) |
| comp. | n truth table | 真理値表 (しんりち・ひょう) |
| tech. | turn table | ターン•テーブル |
| gen. | turn the tables | 逆ねじを食わせる (on someone) |
| gen. | turn the tables | 逆捩じを食わせる (on someone) |
| gen. | exp v5r turn the tables on | 有利になる |
| gen. | n turning the tables | 再逆転 (again) |
| gen. | turning the tables | 逆手 news1 nf19 (on an opponent) |
| gen. | n vs yoji turning the tables with a single successful attack | 一発逆転 (move) |
| gen. | n under the table | 案下 |
| gen. | n adj-no under-the-table | アンダーザテーブル |
| gen. | n adj-no under-the-table | アンダー・ザ・テーブル |
| gen. | under-the-table | 闇 ichi1 news1 nf13 |
| gen. | n under-the-table payoff | 利益供与 (りえききょうよ) |
| snd.rec. | user's table of contents | 使用者作成目次 |
| tech. | vibrating table | バイブレーティング•テーブル |
| gen. | vibration isolated table | 防振台 (ぼうしんだい) |
| tech. | vibration table | 振動台 (しんどうだい) |
| comp. | n view table | ビュー定義表 |
| gen. | n vs waiting on a table | 給仕 news2 nf46 |
| gen. | water balance table | 水資源連関表 |
| tech. | water table | 天押 (あまおさえ) |
| tech. | water table | 雨押 (あまおさえ) |
| gen. | Water Table | 地下水面 (ちかすい・めん) |
| gen. | water-table contour | 自由水面等高線 |
| gen. | water-table contour | 地下水位等高線 |
| gen. | water table fluctuation | 水面変動 (すいめんへんとう) |
| gen. | water table gradient | 水面傾度 (すいめんけいど) |
| gen. | water-table gradient | 地下水水面勾配 |
| gen. | water-table profile | 地下水断面図 |
| gen. | water-table recovery formula | 水位回復式 |
| gen. | water-table spring | 自由水面泉 |
| gen. | water-table spring | 地下水泉 |
| gen. | water-table well | 不圧井 |
| gen. | weighing table | 台盤 |
| gen. | winning off a discarded tile from the player to one's right or across the table on the turn after letting one's winning tile go by from the player to one's left | 山越し |
| gen. | work table | 工作台 |
| gen. | n work table | 仕事台 (しごと・だい) |
| tech. | working table | 加工テーブル (かこうテーブル) |
| comp. | n workstation description table | ワークステーション記述表 |
| tech. | writing table | ライティング•テープル |