| Subject | English | Japanese |
| gen. | system view point | システム観点 |
| comp., MS | System View window | システム ビュー ウィンドウ (A simple browser providing an outline view of available applications and systems used as a drag source to create references to Application Systems on the Application Connection Designer, System Designer and the System Deployment Designer) |