| Subject | English | Japanese |
| gen. | analysis support system | 解析支援システム |
| reliabil. | failure reporting, analysis and corrective action system | 故障記録修復活動システム |
| gen. | n Numerical Analysis and Prediction System | ＮＡＰＳ |
| comp. | n online pattern analysis and recognition system | オンラインパターン解析認識システム |
| comp., MS | self-monitoring analysis and reporting technology system | Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology システム (A system by which technology is used to monitor and predict device performance and reliability. A SMART system employs various diagnostic tests to detect problems with devices, with the object of increasing productivity and protecting data) |
| gen. | system analysis | システム分析 (shisutemu-bunseki) |
| gen. | n systems analysis | システム・アナリシス |
| tech. | systems analysis | システムズ•アナリシス |
| comp. | n systems analysis | システム分析 (shisutemu-bunseki) |
| gen. | n systems analysis | システムアナリシス |