| Subject | English | Japanese |
| phys. | absolutely continuous spectrum | 絶対連続スペクトル (zettai-renzoku-supekutoru) |
| tech. | absorption spectrum | 吸収スベクトル (きゅうしゅうスベクトル) |
| phys. | absorption spectrum | 吸収スぺクトル (kyūshū-supekutoru) |
| gen. | absorption spectrum | 吸収スペクトル |
| tech. | acceleration response spectrum | 加速度応答スペクトル (かそくどおうとうスペクトル) |
| tech. | acceleration spectrum | 加速度スペクトル (かそくどスペクトル) |
| phys. | acoustic spectrum | 音響スペクトル (onkyō-supekutoru) |
| gen. | action spectrum | 作用スペクトル |
| phys. | alpha-ray spectrum | α線スぺクトル (arufa-sen-supekutoru) |
| tel. | amplitude sound spectrum | 増幅音響スペクトル |
| el. | amplitude spectrum | 振幅スペクトル |
| gen. | antibacterial spectrum | 抗菌スペクトル |
| phys. | arc spectrum | 弧光スペクトル (kokō-supekutoru) |
| phys. | arc spectrum | アーク・スぺクトル (āku-supekutoru) |
| gen. | n arc spectrum | アーク・スペクトル |
| gen. | n arc spectrum | アークスペクトル |
| gen. | atomic absorption spectrum | 原子吸光スペクトル |
| gen. | atomic spectrum | 原子スペクトル (genshi-supekutoru) |
| gen. | n band spectrum | バンド・スペクトル |
| phys. | band spectrum | 帯スぺクトル (tai-supekutoru) |
| phys. | band spectrum | ノマンド・スぺクトル (bando-supekutoru) |
| gen. | n band spectrum | バンドスペクトル |
| phys. | beta-ray spectrum | β線スぺクトル (β-sen-supekutoru) |
| tech. | bright line spectrum | 輝線スペクトル (kisen-supekutoru) |
| phys. | bright-line spectrum | 輝線スペクトル (kisen-supekutoru) |
| gen. | broad spectrum | 広域スペクトル |
| gen. | broad spectrum | 広域性 |
| phys. | characteristic spectrum | 特性スぺクトル (tokusei-supekutoru) |
| phys. | characteristic X-ray spectrum | 特性X線スぺクトル (とくせい・x・せん・すぺくとる) |
| phys. | characteristic X-ray spectrum | 固有X線スぺクトル (koyū-X-sen-supekutoru) |
| comp., MS | color spectrum | 色スペクトル (Colors, as people see them, range from violet at the high-frequency end of the visible-light band to red at the low-frequency end. In PhotoDraw, the True Color spectrum is represented as a color matrix) |
| phys. | comparison spectrum | 比較スぺクトル (hikaku-supekutoru) |
| tel. | complex sound spectrum | 複合音響スペクトル |
| el. | complex spectrum | 複素スペクトル |
| phys. | continuous energy spectrum | 連続エネルギー・スぺクトル (renzoku-enerugī-supekutoru) |
| phys. | continuous spectrum | 連続スぺクトル (renzoku-supekutoru) |
| gen. | n continuous spectrum | 連続スペクトル (れんぞくスペクトル) |
| radiol. | continuous X-ray spectrum | 連続 X 線スペクトル |
| phys. | continuous X-ray spectrum | 連続X線スぺクトル (renzoku-X-sen-supekutoru) |
| gen. | cross-spectrum | クロススペクトル密度 |
| gen. | difference spectrum | 差スペクトル |
| phys. | differential spectrum | 差スぺクトル (sa-supekutoru) |
| phys. | diffraction spectrum | 回折スぺクトル (kaisetsu-supekutoru) |
| phys. | diffuse molecular spectrum | ぼやけ分子スペクトル (boyake-bunshi-supekutoru) |
| phys. | diffuse reflection spectrum | 拡散反射スぺクトル (kakusan-hansha-supekutoru) |
| radio | direct sequence spread spectrum modulation | 直接スペクトル拡散変調 |
| radio | direct sequence spread spectrum modulation | 直接シーケンススペクトル拡散変調 |
| gen. | directional spectrum | 方向スペクトル |
| phys. | discrete spectrum | 離散スペクトル (risan-supekutoru) |
| tech. | displacement response spectrum | 変位応答スペクトル (へんいおうとうスペクトル) |
| phys. | dynamic spectrum | 動スぺクトル (dō-supekutoru) |
| gen. | earthquake response spectrum | 地震応答スペクトル (じしんおうとうスペクトル) |
| phys. | eigenvalue spectrum | 固有値スぺクトル (koyūchi-supekutoru) |
| gen. | n electromagnetic spectrum | 電磁スペクトル |
| phys. | electronic band spectrum | 電子帯スぺクトル (denshitai-supekutoru) |
| phys. | electronic spectrum | 電子スペクトル (denshi-supekutoru) |
| phys. | electron-transfer spectrum | 電子移動スぺクトル (denshi-idō-supekutoru) |
| light. | luminescence emission spectrum | ルミネセンス発光スペクトル |
| nucl.phys. | emission spectrum of a scintillator | 蛍光スペクトル シンチレータの |
| phys. | emission spectrum | 放出スぺクトル (hōshutsu-supekutoru) |
| gen. | emission spectrum | 発光スペクトル (hakkō-supekutoru) |
| phys. | energy spectrum | エネルギー・スぺクトル (enerugī-supekutoru) |
| light. | equal energy spectrum | 等エネルギー白色光 |
| light. | equi-energy spectrum | 等エネルギー白色光 |
| phys. | equienergy spectrum | 等エネルギー・スぺクトル (tō-enerugī-supekutoru) |
| phys. | essential spectrum | 真性スペクトル (shinsei-supekutoru) |
| light. | excitation spectrum for a monochromatic component of specified wavelength <.i>λ of the emitted radiation | 励起スペクトル |
| phys. | excitation spectrum | 励起スぺクトル (reiki-supekutoru) |
| phys. | fission spectrum | 核分裂スぺクトル (kakubunretsu-supekutoru) |
| nucl.phys. | fission spectrum | 核分裂スペクトル |
| phys. | fission-energy spectrum | 核分裂エネルギー・スペクトル (kakubunretsu-enerugī-supekutoru) |
| phys. | flame spectrum | 炎光スペクトル (enkō-supekutoru) |
| phys. | flash spectrum | 閃光スペクトル (senkō-supekutoru) |
| phys. | fluorescence spectrum | けい光スぺクトル (keikō-supekutoru) |
| gen. | fluorescence spectrum | 蛍光スペクトル |
| radio | frequency hopping spread spectrum modulation | 周波数ホッピングスペクトル拡散変調 |
| phys. | frequency spectrum | 周波数スぺクトル (shūhasū-supekutoru) |
| el. | frequency spectrum in telecommunication | 電気通信の周波数スペクトル |
| comp. | n frequency spectrum | 周波数スペクトル |
| phys. | gamma-ray spectrum | ガンマ線スぺクトル (ganma-sen-supekutoru) |
| phys. | grating spectrum | 格子スペクトル (kōshi-supekutoru) |
| tech. | high frequency noise spectrum | 高周波騒音スペクトル (こうしゅうはそうおんスペクトル) |
| comp., MS | Hue, Cycles Entire Color Spectrum | 色調 - 全カラー スペクトル (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| sat.comm. | hybrid spread spectrum modulation | ハイブリッドスペクトル拡散変調 |
| phys. | infrared absorption spectrum | 赤外線吸収スペクトル (sekigaisen-kyūshū-supekutoru) |
| phys. | infrared absorption spectrum | 赤外吸収スペクトル (sekigai-kyūshū-supekutoru) |
| phys. | infrared spectrum | 赤外スぺクトル (sekigai-supekutoru) |
| phys. | inversion spectrum | 反転スペクトル (hanten-snpekutoru) |
| phys. | line spectrum | 線スぺクトル (sen-supekutoru) |
| gen. | line spectrum | 輝線スペクトル (kisen-supekutoru) |
| gen. | n line spectrum | 線スペクトル |
| phys. | luminescence spectrum | りん光スぺクトル (rinko-supekutoru) |
| tech. | luminous spectrum | 発光スペクトル (hakkō-supekutoru) |
| phys. | magnetic spectrum | 磁気スぺクトル (jiki-supekutoru) |
| tech. | masking acoustic spectrum | マスキング•スペクトル |
| phys. | mass spectrum | 質量べクトル (shitsuryō-bekutoru) |
| gen. | n mass spectrum | 質量スペクトル |
| tech. | mean response spectrum | 平均応答スベクトル (へいきんおうとうスベクトル) |
| phys. | microwave spectrum | マイクロ波スぺクトル (maikuroha-supekutoru) |
| phys. | mode spectrum | モード・スぺクトル (mōdo-supekutoru) |
| phys. | molecular spectrum | 分子スペクトル (bunshi-supekutoru) |
| phys. | momentum spectrum | 運動量スぺクトル (undōryō-supekutoru) |
| gen. | narrow-band spectrum | 狭帯域スペクトル |
| phys. | neutron spectrum | 中性子スぺクトル (chūseishi-supekutoru) |
| phys. | noise spectrum | 雑音スぺクトル (zatsuon-supekutoru) |
| tech. | normalized acceleration spectrum | 基準加速度スペクトル (きじゅんかそくとスペクトル) |
| phys. | optical spectrum | 光学スぺクトル (kōgaku-supekutoru) |
| phys. | optical spectrum | 光学的スぺクトル (kōgakuteki-supekutoru) |
| tech. | optical spectrum | 光学スペクトル (こうがくスペクトル) |
| antenn., opt. | optical spectrum | 光スペクトル |
| phys. | optical spectrum analyzer | 光スぺクトル分析器 (hikari-supekutoru-bunsekiki) |
| phys. | oscillation spectrum | 発振スぺクトル (hasshin-snpekutoru) |
| phys. | oscillation spectrum width | 発振スぺクトル幅 (hasshin-supekutoru-haba) |
| radio | out-of-band spectrum | 帯域外スペクトル |
| radio | permissible out-of-band spectrum | 帯域外許容スペクトル |
| tel. | phase sound spectrum | 位相音響スペクトル |
| el. | phase spectrum | 位相スペクトル |
| phys. | phonon spectrum | フォノン・スぺクトル (fonon-supekutoru) |
| phys. | photoelectron spectrum | 光電子スぺクトル (kōdenshi-supekutoru) |
| gen. | photoelectron spectrum | 光電子スペクトル |
| phys. | point spectrum | 点スぺクトル (ten-supekutoru) |
| phys. | polarization spectrum | 偏光スペクトル (henkō-supekutoru) |
| tel. | power sound spectrum | 電力音響スペクトル |
| tech. | power spectrum | パワー•スペクトル |
| radio | power spectrum | 電力スペクトル |
| phys. | power spectrum | パワー・スぺクトル (pawā-supekutoru) |
| gen. | n power spectrum | パワースペクトラム ik |
| gen. | n power spectrum | パワー・スペクトラム |
| gen. | n power spectrum | パワー・スペクトル |
| gen. | n power spectrum | パワースペクトル |
| el., acoust. | power spectrum density | パワースペクトル密度 |
| radio | power spectrum density | 電力スペクトル密度 |
| tech. | sound pressure spectrum level | おんあつスペクトル•レベル |
| phys. | pure rotational spectrum | 純回転スぺクトル (junkaiten-supekutoru) |
| phys. | radio-frequency spectrum | 無線周波数スペクトル (musen-shūhasū-supekutoru) |
| phys. | Raman spectrum | ラマン・スぺクトル (Raman-supekutoru) |
| phys. | recombination spectrum | 再結合スぺクトル (saiketsugō-supekutoru) |
| phys. | reflection spectrum | 反射スぺクトル (hansha-supekutoru) |
| phys. | relaxation spectrum | 緩和スペクトル (kanwa-supekutoru) |
| phys. | residual spectrum | 剰余スぺクトル (jōyo-supekutoru) |
| phys. | resonance spectrum | 共鳴スぺクトル (kyōmei-supekutoru) |
| gen. | response spectra analysis | 応答スペクトル解析 |
| tech. | response spectrum | レスポンス•スペクトル |
| gen. | response spectrum | 応答スペクトル (おうとうスペクトル) |
| gen. | response spectrum method | 応答スペクトル法 |
| phys. | retardation spectrum | 遅延スペクトル (chien-supekutoru) |
| phys. | rotation spectrum | 回スペクトル (kaiten-supekutoru) |
| phys. | rotational Raman spectrum | 回軟ラマン・スぺクトル (kaiten-Raman-supekutoru) |
| phys. | secondary spectrum | 二次スぺクトル (niji-supekutoru) |
| gen. | shock response spectrum | 衝撃スペクトル |
| phys. | signal spectrum | 信号スペクトル (shingō-supekutoru) |
| phys. | solar spectrum | 太陽スペクトル (taiyō-supekutoru) |
| phys. | sound spectrum | 音のスぺクトル (oto no supekutoru) |
| el., acoust. | sound spectrum | 音響スペクトル (onkyō-supekutoru) |
| tech. | sound spectrum | 音のスペクトルspectre 法 (おとのスペクトル) |
| phys. | spark spectrum | スパ—ク・スぺクトル (supāku-supekutoru) |
| phys. | spark spectrum | 火花スペクトル (hibana-supekutoru) |
| phys. | spatial frequency spectrum | 空間周波数スペクトル (kūkan-shūhasū-supekutoru) |
| phys. | spectrum analysis | スぺクトル分析 (supekutoru-bunseki) |
| gen. | spectrum analysis | スペクトル解析 (supekutoru-kaiseki) |
| gen. | n spectrum analysis | スペクトル分析 |
| el., meas.inst. | spectrum analyzer | スペクトル分析計 |
| phys. | spectrum analyzer | スぺクトル分析器 (supekutoru-bunsekiki) |
| abbr. | n spectrum analyzer | スペアナ |
| el., acoust. | spectrum density | スペクトル密度 (supekutoru-mitsudo) |
| el., acoust. | spectrum density level | スペクトル密度レベル |
| el., acoust. | spectrum density level | スペクトルレベル |
| tech. | spectrum intensity | スペクトル強さ (スペクトルつよさ) |
| el., acoust. | spectrum level | スペクトル密度レベル |
| el., acoust. | spectrum level | スペクトルレベル |
| tech. | spectrum pressure level | スペクトルプレッシャーレベル |
| light. | spectrum locus | スペクトル軌跡 |
| comp. | n spectrum management | 周波数管理 |
| nucl.phys. | spectrum stabilizer | スペクトルスタビライザ |
| phys. | spectrum width | スペクトル幅 (supekutoru-haba) |
| comp. | n spread spectrum | 拡散スペクトル |
| comp. | n spread spectrum communication | スペクトラム拡散通信 |
| radio | spread spectrum modulation | スペクトル拡散変調 |
| tech. | standard acceleration spectrum | 標準加速度スペクトル (ひょうじゅんかそくどスペクトル) |
| phys. | star spectrum | 恒星スペクトル (kōsei-supekutoru) |
| phys. | star spectrum | 星のスぺクトル (hoshi no supekutoru) |
| phys. | stellar spectrum | 恒星スペクトル (kōsei-supekutoru) |
| phys. | stellar spectrum | 星のスぺクトル (hoshi no supekutoru) |
| phys. | sunspot spectrum | 黒点スぺクトル (kokuten-supekutoru) |
| gen. | swash oscillation spectrum | 遡上波のスペクトル |
| gen. | technique for estimating power spectra | バートレット法 |
| phys. | thermal-neutron spectrum | 熱中性子スぺクトル (netsuchūseishi-supekutoru) |
| phys. | transition spectrum | 遷移スペクトル (sen'i-supekutoru) |
| phys. | transmission spectrum | 透過スぺクトル (tōka-supekutoru) |
| phys. | turbulence spectrum | 乱流スペクトル (ranryū-supekutoru) |
| phys. | two-photon absorption spectrum | 二光子吸収スペクトル (nikōshi-kyūshū-supekutoru) |
| phys. | ultraviolet absorption spectrum | 紫外吸収スぺクトル (shigai-kyūshū-supekutoru) |
| phys. | ultraviolet spectrum | 紫外スペクトル (shigai-supekutoru) |
| gen. | velocity response spectrum | 速度応答スペクトル (そくどおうとうスペクトル) |
| tech. | velocity spectrum | 速度スペクトル (そくどスペクトル) |
| phys. | vibrational spectrum | 振動スペクトル (shindō-supekutoru) |
| phys. | vibration-rotation spectrum | 振動回転スペクトル (shindō-kaiten-supekutoru) |
| phys. | vibration-rotation spectrum | 回転振動スぺクトル (kaiten-shindō-supekutoru) |
| gen. | visible spectrum | 可視スペクトル (kashi-supekutoru) |
| gen. | wave force spectrum | 波力スペクトル |
| phys. | X-ray absorption spectrum | X線吸収スぺクトル (X-sen-kyūshū-supekutoru) |
| phys. | X-ray spectrum | X線スペクトル (X-sen-supekutoru) |