| Subject | English | Japanese |
| gen. | a sign | お印 (with honorific 'o') |
| comp. | n addition sign | 追加記号 |
| tech. | advance sign | 予告標識 (よこくひょうしき) |
| gen. | n advertising sign | 広告塔 (こうこくとう) |
| phys. | algebraic sign | 代数符号 (だいすう・ふごう) |
| gen. | n American Sign Language | アメリカサインランゲージ |
| gen. | n American Sign Language | アメリカ・サイン・ランゲージ |
| gen. | n American sign language | アメスラン |
| gen. | n ampersand sign | アンド gai1 |
| tech. | armal sign | 袖看板 (そでかんばん) |
| tech. | arrow sign | 矢印 (やぢるし) |
| phys. | astronomical sign | 天文符号 (てんもん・ふごう) |
| comp., MS | at sign | アット マーク (The separator between account names and domain names in Internet e-mail addresses) |
| gen. | n auspicious sign | 瑞祥 |
| gen. | n auspicious sign | 瑞兆 |
| gen. | n call sign | 局名 (e.g. of radio station, kyokumei) |
| comp., MS | call sign | コール サイン (The identifying code letters or numbers of a radio or television transmitting station, assigned by a regulatory body) |
| tech. | call sign | コール•サイン |
| telegr. | call-sign | アンサーバック符号 |
| gen. | n call sign | コール・サイン |
| gen. | n call sign | コールサイン (kōru-sain) |
| gen. | cardinal sign | 主徴 |
| comp., MS | cent sign | セント記号 (The ¢ character) |
| comp., MS | Change Sign-In Account... | サインインするアカウントの変更... (An item on the Connect menu that opens the Accounts tab of the Options dialog box, where the user can change sign-in name and Communicator server information) |
| gen. | n cine sign | シネ・サイン |
| gen. | n cine sign | シネサイン |
| gen. | n commercial "at" sign | 単位記号 |
| gen. | n copyright sign | 丸Ｃ |
| gen. | n copyright sign | マルＣ |
| obs. | cordoning-off sign | 標 |
| obs. | cordoning-off sign | 七五三 |
| obs. | cordoning-off sign | 注連 |
| tech. | cross road sign | 十字交差標識 (じゅうじこうさひょうしき) |
| gen. | n cross sign | クルス gai1 |
| tech. | crosswalk sign | 横断標識 (おうだんひょうしき) |
| comp. | n currency sign | 通貨記号 |
| tech. | curve sign | カーブ標識 (カーブひょうしき) |
| gen. | Darier sign | ダリエー徴候 |
| comp., MS | DEGREE SIGN | 度 (The ° character, do) |
| gen. | n delicate signs | 機微 news2 nf30 |
| comp., MS | desktop ISP sign-up offer | デスクトップ ISP サインアップ提供ページ (A set of HTML pages that offer the end user the opportunity to sign up for Internet access. To view the offer, the end user clicks a link from the OEM link on the Start menu) |
| tech. | destination and distance sign | 方向及距離標識 (ほうこうおよびきよりひょうしき) |
| tech. | destination sign | 行先地案内標識 (ゆきさきちあんないひょうしき) |
| tech. | detour arrow sign | 迂回方向標識 (うかいほうこうひょうしき) |
| comp., MS | digitally sign | デジタル署名する (To add a digital signature to a macro or file) |
| tech. | dip sign | 凹部標識 (おうぶひょうしき) |
| tech. | directional sign | 方向標識 (ほうこうひょうしき) |
| tech. | divided highway ends sign | 分離区間終標識 (ぶんりくかんおわりひょうしき) |
| tech. | divided highway sign | 分離区間予告標識 (ぶんりくかんよこくひょうしき) |
| gen. | n divination sign | 卦 |
| gen. | n divination signs | 八卦 |
| comp., MS | division sign | 除算記号 (The ÷ character) |
| comp., MS | dollar sign | ドル記号 (The $ character) |
| phys. | double radical sign | 二重根号 (にじゅう・こんごう) |
| gen. | n double sign | 複号 (e.g. plusminus) |
| tech. | drum sign | 凸部標識 (とつぶひょうしき) |
| gen. | n eighth of nine traditional astrological signs | 八白 (corresponding to Saturn and north-east) |
| gen. | n eighth sign of Chinese zodiac | 未 ichi1 (The Ram, 1pm-3pm, south-southwest, June) |
| gen. | n eighth sign of the Chinese calendar | 辛 news2 nf39 |
| tech. | electric sign | 電光標識 (でんこうひょうしき) |
| tech. | electric sign | 電気サイン (でんきサイン) |
| gen. | n eleventh sign of Chinese zodiac | 戌 (The Dog, 7pm-9pm, west-northwest, September) |
| comp., MS | e-mail as sign in ID | サインイン ID としての電子メール アドレス (A Windows Live ID created in a domain, and using the domain name, before the domain was enrolled in Outlook Live. After the Windows Live ID is imported into the Outlook Live domain, it is subject to the security and privacy policies of the organization) |
| tech. | emergency aid center sign | 緊急援助標識 (きんきゅうえんじょセンターひょうしき) |
| construct. | emergency exit sign lighting | 避難誘導灯 (ひなん・ゆうどう・とう) |
| gen. | n illuminated emergency exit signs | 避難誘導灯 (ひなん・ゆうどう・とう) |
| tech. | emergency speed sign | 緊急時速度標識 (きんきゅうじそくどひょうしき) |
| phys. | equal sign | 同符号 (どうふごう) |
| comp., MS | equal sign | 等号 (The = character) |
| tech. | exit direction sign | 出口方向標識 (でぐちほうこうひょうしき) |
| phys. | expression containing double radical sign | 二重根号式 (にじゅう・こんごうしき) |
| comp. | n extension sign | 拡張記号 |
| gen. | extrapyramidal sign | 錐体外路症状 |
| gen. | n fifth of nine traditional astrological signs | 五黄 (corresponding to Saturn and central) |
| gen. | n fifth sign of Chinese zodiac | 辰 news1 nf07 (The Dragon, 7am-9am, east-southeast, March) |
| gen. | n fifth sign of the Chinese calendar | 戊 |
| gen. | n first of nine traditional astrological signs | 一白 (corresponding to Mercury and north) |
| gen. | n first sign of Chinese zodiac | 子 (The Rat, 11pm-1am, north, November) |
| gen. | n first sign of the Chinese calendar | 甲 (こう) |
| gen. | n five signs | 五文字 |
| gen. | n flag raised as a sign for an izakaya | 酒旗 |
| tech. | flexible sign | 撓標識 (たわみひょうしき) |
| gen. | n fourth of nine traditional astrological signs | 四緑 (corresponding to Jupiter and south-east) |
| gen. | n fourth sign of Chinese zodiac | 卯 (The Hare, 5am-7am, east, February) |
| gen. | n fourth sign of the Chinese calendar | 丁 |
| tech. | four-way stop sign | 四方向一時停止標識 (しほうこういちじていしひょうしき) |
| comp., MS | greater than or equal to sign The ≥ character | より大か等しい記号 (> =) |
| comp., MS | greater than sign The > character | より大記号 (>) |
| tech. | guide sign | 案内標識 (annai-hyōshiki) |
| gen. | n hand gesture similar to the peace sign, representing victory or happiness | Ｖサイン |
| gen. | n hand sign | 印相 |
| gen. | n hanging sign | 掛け看板 |
| gen. | hash sign | シャープ gai1 |
| gen. | n iconic signs | アイコニックサイン |
| tech. | illuminated sign | 照明付標識 (しょうめいつきひょうしき) |
| gen. | n illuminated sign spelling out news items | 電光ニュース (でんこうニュース) |
| gen. | exp in sign of | 証として |
| tech. | indication sign | 指示標識 (しじひょうしき) |
| math. | n inequality sign | 不等号 (ふとうごう) |
| phys. | integral sign | 積分記号 (せきぶん・きごう) |
| comp., MS | ISP sign-up server | ISP サインアップ サーバー (An HTTP server that automates the task of adding new customers to an ISP's customer database. The Internet sign-up server collects information from each customer, adds the information to the ISP's customer database, and then passes a configuration packet back to the customer's desktop computer. The configuration packet contains information that is used to configure the customer's Internet browser for subsequent connection to the ISP's services) |
| org.name. | Japanese Association of Sign Linguistics | 日本手話学会 |
| gen. | n Japanese Sign Language | 日本手話 |
| tech. | keep off median sign | 中央分離带進人禁止標識 (ちゅうおうぶんりたいしんにゅうきんしひようしき) |
| tech. | lamp sign | 電球サイン (でんきゅうサイン) |
| comp., MS | less than or equal to sign The ≤ character | より小か等しい記号 (< =) |
| comp., MS | less than sign The < character | より小記号 (<) |
| math. | n less than sign or greater than sign (< or > | 不等号 (ふとうごう) |
| comp., MS | less than sign (The | より小記号 (<) |
| gen. | lexical sign | 語彙的記号 |
| railw., sec.sys. | lower pantograph advance warning sign | パンタグラフ降下予告標識 |
| railw., sec.sys. | lower pantograph cancellation sign | パンタグラフ降下解除標識 |
| railw., sec.sys. | lower pantograph execution sign | パンタグラフ降下実行標識 |
| gen. | make a sign to each other | 示し合せる |
| gen. | make a sign to each other | 示し合わせる news2 nf46 |
| gen. | make symbolic signs with the fingers | 印を結ぶ |
| gen. | make the sign of the cross | 十字を切る |
| gen. | n Man of the Year, referring to a man born in a year with the same Chinese zodiac sign as the current year | 年男 news1 nf22 |
| gen. | n mathematical division sign | 除号 (ぢょごう) |
| light. | matrix sign | 行列標識 |
| tech. | mesh sign | メッシュ•サイン |
| comp., MS | Microsoft Online Services Sign In | Microsoft Online Services サインイン (The application that is installed on a Microsoft Online Services end user's computer to provide a single sign-in point for Microsoft Online Services) |
| comp., MS | Microsoft Online Services Sign-In Add-On | Microsoft Online Services サインイン アドオン (A required update for Microsoft Online Services that updates the Microsoft Online Services ID Sign-In Assistant to work with other Office programs) |
| comp., MS | Microsoft Online Services Sign In Application | Microsoft Online Services サインイン アプリケーション (The application that is installed on a Microsoft Online Services end user's computer to provide a single sign-in point for Microsoft Online Services) |
| comp., MS | Microsoft Online Services Sign-In Assistant | Microsoft Online Services サインイン アシスタント (A required update for Microsoft Online Services that enables your computer's sign-in functionality for multiple Microsoft Online Services IDs) |
| comp., MS | minus sign | 負符号 (The – character, based on the width of an uppercase N and used primarily as a connecting element, especially with numbers, ふふごう) |
| math. | n minus sign | 負号 (-) |
| gen. | n minus sign | 減号 (げんごう) |
| tech. | modern plastic sign | 近代造形記号 (きんだいぞうけいきごう) |
| comp., MS | multiplication sign | 乗算記号 (The × character) |
| gen. | n multiplication sign | 乗号 (じょうごう) |
| phys. | negative sign | 負符号 (ふふごう) |
| math. | n negative sign | 負号 |
| tech. | neon sign | ネオン•サイン |
| gen. | n neon sign | ネオン・サイン |
| gen. | n neon sign | ネオンサイン |
| gen. | n nine traditional astrological signs in Onmyoudou, each corresponding to the year of a person's birth and used to create a horoscope | 九星 |
| gen. | n ninth of nine traditional astrological signs | 九紫 (corresponding to Mars and south) |
| gen. | n ninth sign of Chinese zodiac | 申 news1 nf24 (The Monkey, 3pm-5pm, west-southwest, July) |
| gen. | n ninth sign of the Chinese calendar | 壬 |
| tech. | no passing sign | 追越禁止標識 (おいこしきんしひょうしき) |
| comp., MS | number sign | 番号記号 (The character) |
| comp., MS | OEM ISP sign-up offer | OEM ISP サインアップ提供ページ (A set of HTML pages created by either the OEM or a third-party company that lets end users sign up for Internet access from a particular Internet service provider (ISP). You can incorporate these pages into Windows Welcome, or include a shortcut to the first page of the OEM link on the Start menu) |
| gen. | ominous sign | 景 (けい) |
| gen. | ominous sign | 影 ichi1 news1 nf04 (kage) |
| comp. | n online sign-up | オンライン申し込み |
| comp. | n on-line sign-up | オンラインサインアップ |
| comp. | n on-line sign-up | オンライン・サインアップ |
| comp. | n online sign-up | オンライン・サインアップ |
| comp. | n online sign-up | オンラインサインアップ |
| comp. | n operational sign | 演算符号 |
| phys. | opposite sign | 反対符号 (はんたい・ふごう) |
| tech. | outdoor sign | 屋外サイン (おくがいサイン) |
| tech. | parking places sign | 駐車場標識 (ちゅうしゃじょうひょうしき) |
| tech. | parking prohibition sign | 駐車禁止標識 (ちゅうしゃきんしひょうしき) |
| tech. | parking sign | 駐車標識 (ちゅうしゃひょうしき) |
| abbr. | n vs peace sign | ピース gai1 |
| gen. | n vs peace sign | ピース・サイン |
| gen. | n vs peace sign | ピースサイン |
| tech. | pedestrian crossing sign | 歩行者横断標識 (ほこうしゃおうだんひょうしき) |
| tech. | pedestrian sign | 歩行者信号 (ほこうしゃしんごう) |
| comp., MS | percent sign | パーセント記号 (The % character) |
| gen. | n phonetic sign | 音標 |
| gen. | phrasal sign | 句記号 |
| comp., MS | PIN sign-in | PIN サインイン (The capability to sign in to a PC by using a four-digit code) |
| tech. | plastic sign | プラスチック•サイン |
| tech. | plastic sign | 造形記号 (ぞうけいきごう) |
| comp., MS | plus or minus sign | 正負符号 (The ± character) |
| math. | n plus sign | 正号 (+) |
| comp., MS | plus sign | 正符号 (The + character, used to indicate addition or a positive number, せいふごう) |
| gen. | n plus sign | 加号 (かごう) |
| tech. | portable sign | 可搬標識 (かはんひょうしき) |
| phys. | positive sign | 正符号 (せいふごう) |
| math. | n positive sign | 正号 |
| phys. | product sign | 総乗積記号 (そうじょうせき・きごう) |
| tech. | prohibitory sign | 禁止標識 (きんしひょうしき) |
| construct. | project sign | 工事用看板 (こうぢ・よう・かんばん) |
| construct. | project signs | 工事案内板 (こうぢ・あっない・ばん) |
| phys. | proportionality sign | 比例記号 (ひれい・きごう) |
| gen. | n radiation warning sign | 放射能標識 (ほうしゃのうひょうしき) |
| gen. | n radical sign | 根号 (kongō) |
| tech. | railroad crossing warning sign | 踏切警標 (ふみきりけいひょう) |
| tech. | railway sign | 鉄道標識 (てつどうひょうしき) |
| tech. | reflector sign | 反射標識 (はんしゃひょうしき) |
| gen. | n regulation sign | 指導標 |
| tech. | regulatory sign | 規制標識 (きせいひょうしき) |
| gen. | n repeat sign | 反復記号 |
| gen. | represent by signs | 記号で表す |
| tech. | rest services sign | 休息施設標識 (きゅうそくしせっひょうしき) |
| tech. | road closed sign | 通行止標識 (つうこうどめひょうしき) |
| tech. | road narrows sign | 幅員縮少標識 (ふくいんしゅくしょうひょうしき) |
| gen. | n road sign | 路標 |
| tech. | road sign | ロード•サイン |
| gen. | n road sign | 道路標識 (dōro-hyōshiki) |
| tech. | road traffic sign | 道路交通標識 (どうろこうっうひょうしき) |
| gen. | n roadside sign | 立札 ichi1 |
| gen. | n roadside sign | 立て札 ichi1 news2 nf47 |
| gen. | n roll sign | ヘッド・マーク |
| gen. | n roll sign | ヘッドマーク |
| tech. | route sign | 路線標識 (ろせんひょうしき) |
| tech. | safe sign colour | 安全標識色 (あんぜんひょうしきいろ) |
| tech. | safety lamp and sign | 誘導燈及誘導標識 (ゆうどうとうおよびゆうどうひょうしき) |
| gen. | n second of nine traditional astrological signs | 二黒 (corresponding to Saturn and southwest) |
| gen. | n second sign of Chinese zodiac | 丑 news2 nf29 (The Ox, 1am-3am, north-northeast, December) |
| gen. | adj-na n second sign of the Chinese calendar | 乙 (おつ) |
| tech. | service sign | サービス施設標識 (サービスしせつひょうしき) |
| gen. | n seventh of nine traditional astrological signs | 七赤 (corresponding to Venus and west) |
| gen. | n seventh sign of Chinese zodiac | 午 news1 nf18 (The Horse, 11am-1pm, south, May) |
| gen. | n seventh sign of the Chinese calendar | 庚 news2 nf45 |
| obs. | show a sign | 徴す (i.e. an omen) |
| obs. | show a sign | 標す (i.e. an omen) |
| obs. | show a sign | 印す (i.e. an omen) |
| gen. | show signs | 萌す |
| gen. | show signs | 兆す |
| gen. | show signs of | 催す ichi1 news1 nf17 |
| gen. | show signs of | 気色立つ |
| gen. | show signs of ... | めく ichi1 |
| gen. | show signs of appearing | ぐむ after a noun |
| gen. | show signs of being | がる on adj-stem to represent a third party's apparent emotion |
| gen. | show signs of humanity | 血が通う |
| gen. | show signs of spring | 春めく news2 nf46 |
| gen. | exp showing no sign | 気配もない (of) |
| gen. | exp showing no signs of ~~ | 気も無い |
| gen. | exp showing no signs of ~~ | 気もない |
| gen. | exp after masu-stem of verb showing no signs of | そうにない (verb) |
| gen. | exp showing no signs of stopping or slowing down | 留まるところを知らない |
| gen. | exp showing no signs of stopping or slowing down | 止まるところを知らない |
| gen. | exp showing no signs of stopping or slowing down | とどまるところを知らない |
| gen. | n vs showing signs of | 予示 |
| gen. | sign a contract | 契約を交わす |
| gen. | n sign and seal | 署名捺印 |
| gen. | sign and seal | 署名押印する |
| gen. | n vs sign and seal | 落款 |
| comp. | n sign bit | 符号ビット |
| tech. | sign board | 広告板 (こうこくばん) |
| gen. | sign board | 標識板 |
| tech. | sign bulb | サイン電球 (サインでんきゅう) |
| comp. | n sign change function | 符号反転機能 |
| comp. | n sign change function | サインチェンジ機能 |
| comp. | n sign character | 符号文字 |
| tech. | sign communication | 記号伝達 (きごうでんたつ) |
| comp. | n sign condition | 正負条件 |
| gen. | n uk short sign curtain hung at shop entrance | 暖簾 ichi1 (のれん) |
| tech. | sign device | 合図器 (あいずき) |
| comp. | n sign digit | 符号数字 |
| auto.ctrl. | sign element | 符合検出器 |
| comp. | n sign flag | 符号フラグ |
| gen. | n vs sign for another | 代署 |
| comp., MS | Sign In | サインイン (A UI element that creates a user session or establishes user access to a service) |
| comp., MS | sign-in | サインイン情報 (The credentials (user name and password) that a person uses to gain access to a service, network server, etc) |
| gen. | n vs sign-in | サインイン |
| comp., MS | sign-in allowed users | サインインを許可されたユーザー (A set of users of Office 365 who have their sign-in privileges allowed. It is also the name of a view in the users and groups section of Office 365) |
| comp., MS | Sign in as | 状態を指定してサインイン (The label for the list that enables a user to select a status before signing in. Possible status options are Available, Busy, Do Not Disturb, and so on) |
| comp., MS | sign-in blocked users | サインインを許可されていないユーザー (A set of users of Office 365 who have their sign-in priveleges blocked. It is also the name of a view in the users and groups section of Office 365) |
| comp., MS | sign-in info | サインイン情報 (Information that includes identification and proof of identification that is used to gain access to local and network resources. Examples of credentials are user names and passwords, smart cards, and certificates) |
| comp., MS | sign-in information | サインイン情報 (Information that includes identification and proof of identification that is used to gain access to local and network resources. Examples of credentials are user names and passwords, smart cards, and certificates) |
| comp., MS | sign-in name | サインイン名 (The ID that the user enters to sign in to Lync or Communicator) |
| gen. | sign, indication | 兆候 |
| tech. | sign lamp | サイン•ランプ |
| gen. | n sign language | 手話 news1 nf14 |
| gen. | n sign language | サインランゲージ |
| gen. | n sign language | サイン・ランゲージ |
| gen. | n sign language | 手話法 |
| gen. | n sign language | 指話法 |
| gen. | n sign language | サインレンゲージ |
| gen. | n sign-language interpret | 手話通訳 |
| gen. | n sign maker | 看板屋 |
| gen. | n sign of a ship | 船影 (e.g. through fog, silhouette, etc.) |
| gen. | n sign of activity | 元気印 |
| gen. | n sign of addition | 加号 (かごう) |
| phys. | sign of division | 除号 (ぢょごう) |
| gen. | n sign of happiness | 慶兆 |
| phys. | sign of inequality | 不等号 (ふとうごう) |
| gen. | n sign of life | 人け often 人気(が,の)ない - deserted |
| gen. | n sign of life | 人気 (にんき) |
| gen. | n sign of luck | 縁起 ichi1 news1 nf20 |
| gen. | n sign of mourning | 喪章 news2 nf44 spec2 |
| gen. | n sign of multiplication | 乗号 (じょうごう) |
| gen. | exp n sign of remorse | 反省の色 |
| gen. | n adj-no sign of the approaching end | 末期症状 |
| gen. | n sign of the times | 世相 ichi1 news1 nf15 |
| gen. | n sign of victory | 勝ち味 |
| comp. | n vs sign off | サインオフ |
| comp. | n vs sign off | サイン・オフ |
| gen. | n vs sign-off | 放送終了 |
| comp. | n vs sign on | サインオン |
| comp. | n vs sign on | サイン・オン |
| gen. | n vs sign-on | 放送開始 |
| gen. | n sign on a post, usu. wooden, esp. containing information about a sight, warning, congratulations, etc. | 立札 ichi1 |
| gen. | n sign on a post, usu. wooden, esp. containing information about a sight, warning, congratulations, etc. | 立て札 ichi1 news2 nf47 |
| gen. | n sign or symptom of a disease | 微候 (usu. more subtle than a symptom) |
| comp. | n sign out | サイン・アウト |
| comp., MS | sign out | サインアウトする (To end a user session for an Internet account. For example, you sign out of a Microsoft account, an Internet service provider account, or Skype) |
| comp., MS | Sign Out | サインアウト (A UI element that ends a user session or exits a service) |
| comp. | n sign out | サインアウト |
| gen. | n sign out in front | 表看板 news2 nf36 |
| gen. | n sign play | サイン・プレー |
| gen. | n sign play | サインプレー |
| comp. | n sign position | 符号位置 |
| construct. | sign post | 標柱 (ひょうちゅう) |
| tech. | sign post | サイン•ポスト |
| gen. | n sign staked to a building's ridgepole at construction time stating the building's donor, builder, date, reason for construction, etc. | 棟札 |
| construct. | sign stand | サインスタンド (sain-sutando) |
| gen. | n sign that indicates an older driver | 高齢者マーク |
| gen. | n sign that indicates an older driver | 高齢運転者標識 |
| gen. | n sign token | 記号トークン |
| comp., MS | sign up | 新規登録 (To enroll in a service, often resulting in setting up a new account) |
| gen. | n sign up | サイン・アップ |
| gen. | n sign up | サインアップ |
| comp., MS | sign-up address | サインアップ アドレス (An e-mail address that a user can create to use when they buy products online or register for updates from a Web site and don't want to use their main e-mail address) |
| gen. | n sign used to designate a hot springs | 温泉マーク (e.g. on a map) |
| railw., sec.sys. | signal not in use sign | 信号機使用停止標識 |
| gen. | n signs of a cold | 風邪の気 |
| gen. | n signs of autumn | 秋意 |
| gen. | n signs of decline | 衰兆 |
| gen. | n signs of defeat | 負け色 |
| gen. | n signs of defeat | 敗色 |
| gen. | n uk showing signs of embarrassment | 含羞 |
| gen. | n signs of human habitation | 人跡 |
| gen. | n signs of rain | 雨模様 news2 nf30 |
| gen. | n signs of rain | 雨気 |
| gen. | n signs of revival | 復興の気 |
| gen. | n signs of spring | 春気 |
| gen. | n 12 signs of the Chinese zodiac | 十二支 |
| gen. | n signs of the enemy | 敵影 |
| manga. | n signs, symbols and characters used in manga to represent actions, emotions, etc. | 漫符 |
| comp., MS | single sign-on | シングル サインオン (An authentication process that permits a user to log on to a system once with a single set of credentials to access multiple applications or services) |
| comp. | n single sign-on | シングル・サインオン |
| comp. | n single sign-on | シングルサインオン |
| comp., MS | single sign-on daemon | シングル サインオン デーモン (A daemon on a Windows-based computer that receives an encrypted password and decrypts it before requesting a password change on the UNIX host) |
| comp., MS | Single Sign-On server | シングル サインオン サーバー (The server on which the Enterprise Single Sign-On (SSO) service is installed) |
| comp., MS | Single Sign-On services | シングル サインオン サービス (Services that enable single sign-on for adapters by accessing credentials in the SSO Credential database. These services are used to manage and administer the Credential database. As a configuration store, these services are used to access configuration data for adapters) |
| gen. | n sixth of nine traditional astrological signs | 六白 (corresponding to Venus and north-west) |
| gen. | n sixth sign of Chinese zodiac | 巳 ichi1 (The Serpent, 9am-11am, south-southeast, April) |
| gen. | n sixth sign of the Chinese calendar | 己 |
| gen. | n sky sign | スカイ・サイン |
| tech. | sky sign | 空中広告 (くうちゅう・こうこく) |
| tech. | sky sign | スカイ•サイン |
| gen. | n sky sign | スカイサイン |
| tech. | slow sign | 徐行標識 (じょこうひょうしき) |
| tech. | speed-limit sign | 速度制限標識 (そくどせいげんひょうしき) |
| phys. | square root sign | 平方根号 (へいほうこんごう) |
| tech. | stanchion sign | 可搬標識 (かはんひょうしき) |
| gen. | n adj-no star sign | 星座 ichi1 news1 nf24 (seiza) |
| tech. | street name sign | 街路名標識 (がいろめいひょうしき) |
| phys. | summation sign | 総和記号 (そうわ・きごう) |
| gen. | suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person | 停止 ichi1 news1 nf02 usu. ていし (teishi) |
| railw., sec.sys. | switch-off-power warning sign | “電力オフ”予告標識 |
| gen. | n yoji telltale signs | 前兆現象 |
| gen. | n tenth sign of Chinese zodiac | 酉 news2 nf32 (The Bird, 5pm-7pm, west, August) |
| gen. | n tenth sign of the Chinese calendar | 癸 |
| gen. | n the 10 calendar signs | 十干 |
| math. | the equality sign | イコール gai1 (=) |
| gen. | exp the first sign of bad luck | けちのつき始め |
| rel., budd. | n the four signs of orthodox Buddhism | 四法印 |
| gen. | n third of nine traditional astrological signs | 三碧 (corresponding to Jupiter and east) |
| gen. | n third sign of Chinese zodiac | 寅 news1 nf14 (The Tiger, 3am-5am, east-northeast, January) |
| gen. | n third sign of the Chinese calendar | 丙 news2 nf39 spec2 |
| construct. | to sign | 署名 (しょめい) |
| light. | traffic sign | 道路標識 (dōro-hyōshiki) |
| gen. | n traffic sign | 交通標識 (こうっうひょうしき) |
| gen. | n traffic sign painted on the road | 道路標示 (どうろひょうじ) |
| tech. | turn prohibition sign | 転向禁止標識 (てんこうきんしひょうしき) |
| gen. | n twelfth sign of the Chinese zodiac | 亥 (The Boar, 9pm-11pm, north-northwest, October) |
| gen. | n twelve signs of the zodiac | 黄道十二宮 |
| comp., MS | un-sign | 署名の削除 (To remove the digital signature added to the document) |
| abbr. | n vs V sign | ピース gai1 |
| gen. | n vs V sign | ピース・サイン |
| gen. | n vs V sign | ピースサイン |
| gen. | n V-sign | Ｖサイン |
| gen. | variable message sign | 可変情報板 |
| tech. | video sign | ビデオ•サイン |
| gen. | n yoji visit to gift for persons hard at work as a sign of support | 陣中見舞 |
| gen. | n yoji visit to gift for persons hard at work as a sign of support | 陣中見舞い |
| gen. | vital sign | 生命徴候 |
| gen. | n vital signs | バイタル・サイン |
| gen. | n vital signs | バイタルサイン |
| tech. | wall-sign | 壁面広告 (へきめんこうこく) |
| IMF. | warning sign | 警報 (keihō) |
| IMF. | warning sign | 警戒信号 (keikai-shingō) |
| gen. | warning sign | 警戒標識 (keikai-hyōshiki) |
| tech. | weight limit sign | 重量制限標識 (じゅうりょうせいげんひょうしき) |
| gen. | exp what star sign? | 何座 (astrology) |
| comp., MS | Windows Live Sign-in Assistant | Windows Live サインイン アシスタント (The helper program that can store sign-in information for multiple Windows Live IDs) |
| gen. | adj-t adv-to without sign of life | 闃然 |
| gen. | n Woman of the Year, referring to a woman born in a year with the same Chinese zodiac sign as the current year | 年女 |
| gen. | n yen sign | 円マーク |
| gen. | n adj-no zodiac sign | 星座 ichi1 news1 nf24 (seiza) |
| abbr. | n n-suf zodiacal sign | 宮 (みや) |